
Kaaskroketten (croquetes de queijo belgas)
Croquetes de queijo belgas com béchamel de cheddar e cobertura estaladiça

O glúten é um conjunto de proteínas presente em determinados cereais e pode fazer parte de um prato mesmo quando este não se assemelha a pão. Nesta página, a indicação de glúten significa que a receita inclui deliberadamente um ingrediente que o contém ou um produto em cuja composição é habitual encontrá-lo. Se evita glúten, importa verificar os pormenores: que cereal é usado, como foi processado o ingrediente e se algum produto embalado contém aditivos ou aromatizantes com glúten.
Na cozinha do dia a dia, a principal fonte de glúten é o trigo, mas não é a única. A cevada e o centeio também contêm glúten, e os ingredientes deles derivados podem surgir onde menos se espera, por exemplo em produtos maltados e em certos vinagres e aromatizantes. A aveia é um cereal diferente e não contém glúten naturalmente, mas por vezes é manuseada juntamente com cereais que o contêm. Por esse motivo, alguns cozinheiros consideram-na um caso à parte.
Também convém distinguir «glúten» de «farinha». A farinha pode ser feita de muitos ingredientes, entre os quais arroz, milho, grão-de-bico e frutos de casca rija. O que importa é saber se a farinha ou o cereal contém glúten, e não se tem o aspeto de um ingrediente habitualmente usado em pastelaria.

Croquetes de queijo belgas com béchamel de cheddar e cobertura estaladiça

Croquetes holandeses de ragú de vaca com cobertura estaladiça de pão ralado

Estufado belga de vaca com cerveja escura, servido com batatas fritas

Tarte de massa folhada com mostarda Dijon, tomates e Gruyère

Noodles de trigo com óleo de gengibre e cebola nova e soja

Barriga de porco crocante com molho de salsa quente
Esta classificação serve para facilitar a pesquisa, não para garantir a segurança. O glúten pode ser introduzido por produtos embalados, como cubos de caldo, molhos e misturas de especiarias, ou por contacto cruzado em cozinhas, torradeiras, tábuas e peneiras partilhadas. Se cozinhar para alguém que tenha de evitar glúten, verifique o rótulo de todos os produtos embalados, incluindo eventuais indicações de «pode conter», e avalie se o espaço e o equipamento de preparação são adequados ao grau de sensibilidade dessa pessoa.

Biscoitos de amêndoa assados duas vezes, crocantes e para molhar

Bolo cassata frio com ricota, maçapão e pistácios

Veado braseado lentamente com zimbro e legumes de raiz

Esparguete com curgete frita, manjericão e queijo derretido

Pão achatado pide turco em forma de barco, com miolo macio e elástico

Trouxinhas crocantes de massa filo frita com recheios de borrego e mel com amêndoa

Pão doce macio com aroma de laranja, manteiga e açúcar

Bifes de vaca panados crocantes servidos com limão

Legumes em tempura crocantes sobre arroz de sushi com tentsuyu

Taça estilo gyro com batata-doce, borrego temperado e pita

Sonhos gregos com mel cobertos com nozes e canela

Fritos holandeses levedados com sultanas, polvilhados com açúcar em pó
Se está a planear substituições, a pesquisa por ingrediente pode ajudá-lo a comparar cereais e farinhas e a perceber como se comportam em polmes, massas e panados. As categorias alimentares também são úteis para encontrar receitas concebidas sem glúten, embora continue a ser necessário verificar os rótulos e prevenir o contacto cruzado na sua cozinha.

Uttapam do sul da Índia com cobertura de cebola, tomate e coentros

Espargos brancos com manteiga derretida, ovos picados e salsa

Couve-flor estufada à grega em molho de tomate e canela

Pão em coroa perfumado com laranja e fruta cristalizada

Pequenas bolachas holandesas especiadas, assadas até estaladiças

Bolo italiano de Natal amanteigado polvilhado com açúcar em pó

Flan espanhol leve com molho de caramelo

Prato único de frango e arroz com açafrão, ervilhas e azeitonas verdes
Não. O trigo é a fonte mais comum, mas a cevada e o centeio também contêm glúten, e os seus derivados podem estar presentes em produtos maltados e em alguns aromatizantes.
A aveia não contém glúten naturalmente, mas pode sofrer contacto cruzado durante o cultivo e o processamento. Se precisa de evitar rigorosamente o glúten, escolha a aveia apenas depois de verificar cuidadosamente o rótulo.
Não necessariamente. Consoante a marca e a composição, o glúten pode estar presente em panados e outros revestimentos, molhos espessados e produtos embalados, como caldos, temperos e condimentos.
Depende da receita. O glúten confere estrutura e elasticidade, por isso uma substituição direta pode resultar em alguns polmes e panados. Já o pão com fermento e as massas elásticas costumam exigir uma mistura de farinhas e um aglutinante para reproduzir o comportamento do glúten.
Depende do rigor com que é necessário evitar o glúten. Em muitas cozinhas, torradeiras, tábuas, peneiras e utensílios de madeira partilhados são fontes comuns de contacto cruzado, pelo que convém avaliar as condições da sua cozinha.
A presença de glúten é um sinal claro de que deve parar e ler atentamente a lista de ingredientes, sobretudo quando a receita inclui produtos embalados. Depois de identificar as fontes prováveis, torna-se mais fácil decidir se deve evitá-las, substituí-las ou escolher uma receita concebida para uma alimentação sem glúten.

