Brathering (smažené nakládané filety ze sledě)
Lehce smažený sleď naložený v teplém kořeněném octovém nálevu s cibulí

Nakládání i kvašení dodávají potravinám kyselost a říz, každé však jiným způsobem. Při rychlém nakládání jde obvykle hlavně o rychlost a křupavost, zatímco během kvašení se chuť rozvíjí postupně, lépe se propojí a výsledná kyselost bývá jemnější.
Při výběru postupu si ujasněte, co potřebujete více: výrazně kyselý doplněk k dnešnímu jídlu, nebo sklenici, jejíž chuť se bude časem prohlubovat. Suroviny mohou vypadat podobně, pracovní postup ani výsledek však zaměnitelné nejsou.
Při nakládání se potraviny obvykle konzervují nebo ochucují v kyselém nálevu, nejčastěji octovém, někdy s cukrem, solí a kořením. Kyselost se projeví okamžitě, chuť je proto přímočará a zelenina může zůstat křupavá, zejména pokud je sama o sobě pevná.
Kvašení využívá sůl a čas k podpoře prospěšných mikroorganismů, které potraviny postupně okyselují. Kyselost narůstá pozvolna a chuť bývá plnější, slanější a někdy až výrazně fermentovaná. S postupujícím kvašením se mění také konzistence, od křupavé po měkčí a poddajnější.
Kvašení je živý proces, a proto vyžaduje čisté vybavení a pečlivé dodržování postupu. Jednotlivé recepty se liší množstvím soli, teplotou i dobou kvašení, proto je důležité přesně se řídit spolehlivými pokyny.
Lehce smažený sleď naložený v teplém kořeněném octovém nálevu s cibulí
Křupavé nakládané vodnice v nálevu s řepou, česnekem, bobkovými listy a octem z bílého vína

Křupavá nakládaná mrkev a daikon ve sladkém octovém nálevu
Při rychlém nakládání se na nakrájenou zeleninu často nalije horký nebo studený nálev a nechá se krátce odležet, dokud se lehce neproleží. Tento postup má přinést svěží chuť rychle a nejlépe se hodí na tenké plátky a malé kousky.
Zelenina nakládaná v octě, která se vaří nebo dále zavařuje, mívá výraznější a stálejší kyselost a snese i silnější koření. Hodí se zejména tehdy, když má její chuť vyniknout vedle sytých jídel.
Kvašená zelenina se obvykle prosolí a pevně napěchuje do nádoby, aby pustila vlastní šťávu. Chuť se rozvíjí několik dní. Česnek, chilli nebo zázvor během této doby zjemní a jejich vůně i chuť prostoupí celým obsahem sklenice, místo aby zůstaly jen na povrchu.

Křupavá nakládaná mrkev a daikon ve sladkém octovém nálevu
Lehce smažený sleď naložený v teplém kořeněném octovém nálevu s cibulí
Křupavé nakládané vodnice v nálevu s řepou, česnekem, bobkovými listy a octem z bílého vína
Rychlé nakládání zvolte, když chcete čistý, výrazně kyselý kontrast a nechcete čekat. Hodí se zejména k doplnění křupavosti a kyselosti do jídel podávaných v misce, sendvičů a grilovaných pokrmů.
Nakládání v octě je vhodné, když chcete výraznější, stálou kyselost a koření, které si zachová plnou chuť. Podle způsobu krájení lze naložené suroviny podávat v plátcích, nasekané nebo jako přílohu.
Kvašení vyberte, pokud chcete hlubší, výrazně slanou a mnohovrstevnatou chuť a jste ochotni dát obsahu sklenice čas. Protože se během kvašení neustále mění, průběžně ochutnávejte a proces ukončete ve chvíli, kdy vám poměr chutí vyhovuje.
S kvašením začínáte? Nejprve vyzkoušejte jednoduchý recept na kvašenou zeleninu a teprve potom se pusťte do složitějších postupů.
Nejužitečnější je zde další členění podle způsobu přípravy, protože rychlé nakládání, nakládání v octě a kvašení mají odlišný průběh i bezpečnostní zásady. Pomoci může také hledání podle kuchyně. Mnoho kulinárních tradic má vlastní typické nakládané potraviny a kvašená dochucovadla.

Britské prkénko se sýrem, chlebem, nakládanou zeleninou a šunkou

Valencijský citrusový koktejl se šumivým vínem podávaný s ledem

Black pudding smažený na pánvi, křupavý zvenku a jemný uvnitř

Vychlazené zelené gazpacho s avokádem, špenátem a okurkou

Teplé zabaglione ušlehané s Moscato, žloutky a cukrem

Jemná polenta s rajčatovým ragú z vepřové klobásy

Kuličky z lepkavé rýže s mungo fazolemi v zázvorovém sirupu

Peruánský kuřecí guláš s koriandrem a jasně zelenou omáčkou
Ne. Rychle nakládané potraviny získávají okamžitou kyselost díky octu nebo jiné kyselé přísadě. Kvašením vzniká kyselost postupně a chuť i konzistence se přitom mění jiným způsobem.
Obvykle jsou nakyslé, jejich chuť však může být také výrazně slaná, plná a mnohovrstevnatá. Výsledek závisí na surovinách, množství soli a délce kvašení.
Křupavost závisí na druhu zeleniny, velikosti kousků i použitém postupu. Rychle naložená zelenina často zůstává křupavější, zatímco při delším nakládání nebo kvašení její buněčná struktura postupně měkne.
Ne vždy. K přípravě mnoha kvašených potravin stačí čistá sklenice a způsob, jak udržet zeleninu ponořenou. Některé recepty pro snazší a rovnoměrnější kvašení používají závaží nebo kvasnou zátku.
Při správném postupu může být kvašení bezpečné, na přesném dodržení metody však záleží. Pečlivě se řiďte spolehlivým receptem, používejte čisté vybavení a sledujte známky toho, že kvašení neprobíhá obvyklým způsobem.
Jakmile se rozhodnete, zda chcete okamžitou, výraznou kyselost, nebo chuť, která se bude pozvolna prohlubovat, snáze vyberete správný recept. Potom se soustřeďte na velikost kousků a dochucení, protože právě tyto dvě volby mají zásadní vliv na konzistenci a vůni.

