
Dongpo Pork (pancetta di maiale brasata di Hangzhou)
Pancetta dongpo di Hangzhou brasata con vino Shaoxing e salse di soia

La soia è facile da riconoscere quando compare sotto forma di tofu o edamame, ma può passare inosservata quando fa parte di una salsa, di un condimento o di un grasso di cottura. Per chi deve evitarla, le diciture in etichetta e il rischio di contaminazione crociata sono importanti quanto la ricetta, perché gli ingredienti derivati dalla soia sono molto diffusi nei prodotti confezionati. Questa pagina spiega dove si trova più spesso, come valutare le sostituzioni senza presumere che siano equivalenti e quando è più prudente orientarsi verso un’altra ricetta.
Questa etichetta indica che la ricetta contiene intenzionalmente soia o suoi derivati. Talvolta la presenza è evidente, come nel caso di tofu, tempeh o edamame; altre volte è meno immediata, per esempio nella salsa di soia e in altri condimenti a base di soia. Nei prodotti compatti come il tofu, la soia apporta proteine e determina la consistenza; in salse e marinature può invece costituire la principale fonte di sapidità e gusto umami.
Poiché la soia compare in molti prodotti trasformati, la distinzione tra la sua presenza diretta nella ricetta e quella in uno degli ingredienti può essere sottile. Spesso è decisivo leggere l’elenco degli ingredienti di ogni prodotto confezionato.

Pancetta dongpo di Hangzhou brasata con vino Shaoxing e salse di soia

Noodles di grano con olio a zenzero e cipollotto e soia

Pancetta brasata in rosso, sobbollita finché tenera e lucida

Involtini di lattuga con pancetta bollita, riso, kimchi e ssamjang

Salmone in friggitrice ad aria con soia, mirin e zucchero di canna.

Saltato di manzo pepato con peperone verde, cipolla e salsa lucida
Se la soia è un ingrediente principale, come nel caso del tofu, occorre trovare un’alternativa dalla consistenza adatta e capace di assorbire i sapori in modo simile. Si possono usare altre fonti di proteine vegetali, ma la loro resa in cottura e nelle marinature sarà diversa: bisognerà quindi modificare il metodo di preparazione e il condimento.
Quando la soia compare sotto forma di salsa o condimento, vanno compensate la sapidità, la componente umami e, talvolta, la dolcezza. Le alternative disponibili differiscono molto per intensità e composizione; alcune, inoltre, sono fermentate o stagionate, caratteristiche che ne modificano il sapore e la resa in una glassatura. Aggiungetele gradualmente e assaggiate durante la preparazione, senza sostituirle automaticamente in pari quantità.
Nel caso di oli di soia o lecitina presenti negli alimenti confezionati, in genere bisogna scegliere un prodotto diverso, più che modificare la tecnica di preparazione.

Saltato di maiale al basilico thai servito sul riso jasmine

Frittella coreana alle verdure croccante con salsa di soia e aceto

Zuppa coreana con impasto strappato, patata e zucchina

Pancake croccante al kimchi con intingolo di soia e aceto

Noodles ai fagioli neri con pancetta, zucchina e cetriolo

Pollo coreano brasato con patate, verdure e noodles di vetro

Petto di pollo in salsa lucida al mandarino, soia e aceto

Broccoli saltati all’aglio con condimento di soia e sesamo

Anatra arrosto con crespelle, cetriolo, cipollotti e hoisin

Punta di petto brasata rossa tenera in salsa di soia lucida

Saltato di manzo e pomodoro cinese con cipollotto

Tofu rosolato brasato con funghi shiitake in salsa di soia
Se dovete evitare la soia, considerate le etichette associate alle ricette come indicazioni orientative, non come garanzie di sicurezza. Controllate le confezioni di salse, dadi da brodo, miscele di spezie, cioccolato, prodotti da forno e altri alimenti pronti nei quali la soia può essere impiegata come additivo o coadiuvante di lavorazione. Nelle cucine in cui si preparano alimenti diversi, la contaminazione crociata può avvenire anche attraverso friggitrici, griglie, wok e marinature condivisi.
Se cucinate per un’altra persona, verificate quali derivati della soia debba evitare e quanto rigorose debbano essere le precauzioni, quindi scegliete di conseguenza gli ingredienti da acquistare.
La ricerca per ingrediente può aiutarvi a trovare alternative senza soia ai prodotti più comuni, come condimenti, fonti proteiche o grassi di cottura diversi. Le categorie alimentari possono essere utili quando all’esclusione della soia si aggiungono altre esigenze; per le salse confezionate e gli ingredienti trasformati, tuttavia, è sempre necessario leggere con attenzione le etichette.

Pollo sfilacciato in salsa cremosa di ají amarillo e noci

Frittelle di fagioli dall’occhio e cipolla fritte nell’olio di palma

Zuppa leggera di pollo e noodles di riso con zenzero

Tacos di manzo in stile coreano con cavolo, cipollotti e gochujang

Shepherd's pie vegetariano con lenticchie e copertura di purè di patate

Piccoli dolci francesi alle mandorle con burro nocciola

Albicocche e yogurt colato frullati in uno smoothie denso.

Paletas al tamarindo acidule con peperoncino e lime
No. La soia può essere presente anche nella salsa di soia e in altri condimenti, oltre a comparire in forme meno evidenti in molti prodotti confezionati. Controllate sempre le etichette degli ingredienti già preparati.
Spesso sì, ma le alternative possono variare molto per sapidità e gusto. Aggiungetele poco alla volta e assaggiate: sostituire la salsa di soia con la stessa quantità di un altro prodotto può rendere il piatto troppo salato o poco equilibrato.
Sì, soprattutto quando vengono condivise attrezzature o marinature. In casa fate attenzione a utensili e bottiglie usati in comune; fuori casa possono costituire un rischio anche friggitrici e griglie condivise.
No. Segnala che la ricetta contiene intenzionalmente soia, ma non può tenere conto di come siano stati prodotti o maneggiati gli ingredienti confezionati. Il controllo delle etichette resta indispensabile.
Individuate innanzitutto gli ingredienti a base di soia più evidenti, quindi controllate ogni prodotto confezionato, in particolare salse, miscele di condimenti e preparati per brodo, nei quali la soia può essere presente anche in piccole quantità.
No. Alcune contengono soia, altre no, e la composizione cambia in base alla tipologia e alla marca. Controllate l’elenco degli ingredienti senza basarvi soltanto sul nome del prodotto.
Gestire la soia è più semplice quando si cucina con ingredienti chiaramente identificabili e si controllano con attenzione i prodotti confezionati. Se una ricetta prevede numerose salse in bottiglia o miscele pronte, prima di procedere con le sostituzioni può essere preferibile scegliere un piatto con meno ingredienti trasformati.

