Acili Ezme (salsa turca piccante di pomodoro)
Perché questa ricetta funziona
- Preparazione veloce, senza cottura: Verdure crude finemente tritate e un condimento semplice la rendono pronta in pochi minuti senza scaldare la cucina.
- Deciso ma equilibrato: Il succo di limone e la melassa di melograno bilanciano l’olio d’oliva e il concentrato di pomodoro, mantenendo la salsa vivace anziché pesante.
- Grande sapore da mezze: Il peperoncino di Aleppo, la cipolla e il concentrato di pomodoro danno alle verdure fresche una profondità sapida e speziata che si abbina bene a pane piatto e piatti alla griglia.
Come ottenere il meglio da questa ricetta
Regolare la piccantezza
- Per un piccante più delicato: Riduci il peperoncino di Aleppo e punta su peperone rosso dolce e pomodoro maturo per dare corpo. La paprika affumicata può aggiungere colore e calore senza la stessa piccantezza del peperoncino.
- Per più piccantezza: Aggiungi gradualmente altro peperoncino di Aleppo, assaggiando man mano, così l’acidità e il sapore di pomodoro restano ben percepibili.
- Se risulta troppo piccante: Un po’ più di succo di limone, pomodoro o olio d’oliva può attenuare il piccante mantenendo la salsa fresca e della giusta consistenza da cucchiaio.
Note sugli ingredienti
- Usa pomodori maturi: I pomodori maturi danno alla salsa dolcezza e succosità; i pomodori acerbi possono rendere il composto poco saporito.
- Il peperoncino di Aleppo è importante: Il peperoncino di Aleppo apporta una delicata nota fruttata oltre al piccante, che si abbina particolarmente bene al pomodoro e alla melassa di melograno.
- Bilancia l’acidità: La melassa di melograno aggiunge una profondità dolce-asprigna, mentre il limone dona un finale più pulito. Regola il limone alla fine se i pomodori sono molto dolci.
Consigli sulla consistenza
- Trita molto finemente: La consistenza caratteristica dovrebbe essere cremosa e compatta, da mangiare con il cucchiaio, non come una salsa grossolana. Un coltello ben affilato aiuta a mantenere le verdure in ordine invece di schiacciarle.
- Controlla il liquido in eccesso: Se i pomodori sono particolarmente acquosi, scola un po’ di liquido prima di condire, così il sapore resta concentrato.
Consigli per preparare in anticipo
- Preparalo in anticipo: L’acılı ezme si può preparare in anticipo e tenere in frigorifero, così i sapori hanno il tempo di assestarsi.
- Servi fredde o fresche: Non serve riscaldare. Mescola bene prima di servire, perché i succhi delle verdure e l’olio d’oliva possono separarsi in frigorifero.
- Migliore consistenza: La salsa si conserva bene per poco tempo, ma le verdure crude sono più fresche e vivaci il giorno stesso in cui si prepara.
Attrezzatura necessaria
Ingredienti
Istruzioni
- Elimina il torsolo dei pomodori e tritali finemente, poi mettili in una ciotola. Elimina torsolo e semi del peperone rosso, poi tritalo il più finemente possibile e aggiungilo alla ciotola. Trita finemente la cipolla e incorporala mescolando.
- Aggiungi il concentrato di pomodoro, il peperoncino di Aleppo, la melassa di melograno e il sale marino fino. Spremi il succo di limone, poi mescola finché il composto appare uniformemente tinto di rosso e lucido.
- Irrora con l’olio extravergine d’oliva e mescola bene. Assaggia e regola con un po’ di succo di limone in più se la vuoi più acidula. Metti a cucchiaiate in un piatto basso e servi subito come meze.
Hai preparato questa ricetta? Valutala: il commento è facoltativo.
Note della ricetta
Suggerimenti per servire
Questo piatto si abbina bene a:
Consigli
- Per la consistenza migliore, trita tutto molto finemente così la salsa si può prendere a cucchiaiate invece di essere a pezzi.
- Se i pomodori sono molto succosi, lascia riposare il trito per 2 minuti, poi elimina un po’ di liquido prima di aggiungere il condimento, così i sapori restano intensi.
Sostituzioni
- Sostituisci il peperoncino di Aleppo con paprika affumicata per un piccante più delicato e affumicato.
- Sostituisci il limone con lime per un’acidità leggermente più aromatica.
Conservazione
- Refrigerare fino a 2 giorni
- Tieni in un contenitore ermetico in frigorifero. Mescola prima di servire, perché i succhi e l’olio d’oliva possono separarsi; servi freddo o a temperatura ambiente fresca.
Valutazioni e recensioni
Ti è piaciuta questa ricetta? Condividi la tua opinione per aiutare la nostra community.
Hai provato questa ricetta?
Scegli da 1 a 5 stelle. Il commento è facoltativo.
Lasciati ispirare
Scopri ogni giorno nuove ricette, specialità di stagione e ispirazione in cucina. Segui JustRecipes su Pinterest e Spillt.
Panoramica della ricetta
- Porzioni: 4 porzioni
- Tempo totale: 15min (15min attivo)
- Difficoltà: Facile
- Cucina: Turca
Pianifica i tuoi pasti e ottieni automaticamente una lista della spesa completa.
Aggiungi al piano pastiAttrezzatura necessaria
Hai ancora ingredienti?
Trova ricette con gli ingredienti di questa ricetta o con ciò che hai già in casa.
Trova ricette con questi ingredienti →Rendi questa ricetta più facile la prossima volta
PubblicitàQuesti strumenti ti aiutano a ottenere risultati migliori con meno sforzo.
Ciotole per impastare in acciaio inox KitchenAid
- Base antiscivolo
- Acciaio inox
- Non adatto al microonde
Coltello da chef Mercer Culinary Genesis da 8 pollici
- Ottimo rapporto qualità-prezzo
- Acciaio tedesco forgiato
- Finitura meno pregiata
Tagliere grande in teak Teakhaus
- Ampia superficie in teak, resistente e delicata sul filo dei coltelli
- Legno certificato FSC con finitura di alta qualità
- Richiede lavaggio a mano e oliatura occasionale
Coltello da chef Misen da 8 pollici
- Acciaio AUS-10
- Design ben bilanciato
- Sensazione meno tradizionale nell'impugnatura
Ti piace cucinare con JustRecipes?
Aggiungi JustRecipes alle tue fonti preferite di Google per trovare più facilmente le nostre ricette nella Ricerca Google.
Aggiungi JustRecipes a GoogleOgni ricetta su JustRecipes segue lo stesso processo editoriale strutturato. Scopri come vengono create le nostre ricette, verificate, tradotte, illustrate e migliorate nel tempo. Come nascono le nostre ricette.

























