Côte de Porc Normande (costoletta di maiale con mele e panna)
Perché questa ricetta funziona
- Profondità integrata nel piatto: Rosolare prima il maiale lascia sul fondo della padella i residui dorati, che vengono sciolti nella salsa al sidro per un risultato più saporito.
- Ricco ma equilibrato: Il sidro secco e la senape di Digione alleggeriscono la panna doppia, mantenendo la salsa vivace anziché troppo pesante.
- Una salsa completa: Le mele si ammorbidiscono in padella e diventano parte della salsa, aggiungendo dolcezza, consistenza e un abbinamento naturale con il maiale.
Come ottenere il meglio da questa ricetta
Consigli sulla consistenza
- Mantieni il maiale succoso: Mantieni un leggero sobbollire quando le costolette tornano in padella ed evita una cottura prolungata; il maiale è migliore quando raggiunge 63°C (145°F) e riposa brevemente nella salsa.
- Proteggi la salsa alla panna: Non far bollire la salsa dopo aver aggiunto la panna doppia. Un sobbollire basso e costante aiuta a mantenerla liscia e lucida.
Note sugli ingredienti
- Scegli mele sode: Una mela soda, acidula e dolce è l’ideale perché si ammorbidisce senza sfaldarsi e bilancia la ricchezza della panna.
- Usa sidro secco: Il sidro secco dà alla salsa acidità e struttura; un sidro più dolce renderà il piatto finito sensibilmente più dolce.
Note sulla tradizione
- Sapori alla normanna: La combinazione di maiale, mele, sidro e panna richiama i prodotti spesso associati alla cucina normanna.
- Metodo semplice per una salsa in padella: Questa versione mantiene il piatto pratico cuocendo maiale, mele e salsa in un’unica padella, invece di usare una salsa alla panna separata.
Consigli per preparare in anticipo
- Prepara tutto prima di cuocere: Lo scalogno può essere tritato e il timo preparato in anticipo, ma taglia la mela più vicino alla cottura così non annerisce.
- Riscalda delicatamente: Scalda gli avanzi a fuoco basso con un piccolo goccio d’acqua, mescolando spesso. Evita l’ebollizione, perché la salsa alla panna può separarsi.
Attrezzatura necessaria
Ingredienti
Istruzioni
- Tampona le costolette di maiale per asciugarle e condiscile su entrambi i lati con il pepe nero. Sbuccia e leva il torsolo alle mele, poi tagliale a spicchi spessi. Trita finemente lo scalogno.
- Sciogli metà del burro non salato in una padella grande su fuoco medio-alto. Aggiungi le costolette di maiale e rosolale per 3-4 minuti per lato, finché ben dorate, poi trasferiscile su un piatto. Lascia la padella sul fuoco.
- Aggiungi il burro rimanente nella padella, poi unisci lo scalogno e cuoci per 1-2 minuti finché ammorbidito. Aggiungi le mele e il timo e cuoci per 4-5 minuti, girando, finché le mele sono leggermente dorate e iniziano ad ammorbidirsi. Se la padella sembra asciutta, abbassa leggermente la fiamma così lo scalogno non si attacca.
- Versa il sidro e porta a un sobbollire vivace, raschiando il fondo per staccare i residui dorati. Fai sobbollire per 3 to 4 minuti finché si riduce di circa la metà. Incorpora la panna fresca e riporta a un sobbollire dolce.
- Incorpora la senape di Digione, poi rimetti le costolette di maiale nella padella insieme a eventuali succhi di riposo. Fai sobbollire dolcemente per 3-5 minuti finché il maiale è cotto e la salsa vela leggermente il dorso di un cucchiaio. Elimina i rametti di timo, versa le mele e la salsa sul maiale e servi.
Hai preparato questa ricetta? Valutala: il commento è facoltativo.
Note della ricetta
Consigli
- Per un risultato più succoso, evita di far bollire dopo aver aggiunto la panna fresca; mantieni la salsa a un sobbollire dolce così resta liscia.
- Se hai un termometro, punta a far raggiungere al maiale 63°C (145°F), poi lascialo riposare nella salsa per un minuto prima di servire.
Sostituzioni
- Sostituisci il sidro con vino bianco secco per una salsa leggermente più pungente e più vinosa.
- Sostituisci la senape di Digione con senape in grani per una piccantezza più delicata e un po’ di consistenza.
Conservazione
- Refrigerare fino a 2 giorni
- Lascia raffreddare, poi conserva in frigorifero in un contenitore ermetico. Riscalda delicatamente in una padella a fuoco basso con un goccio d’acqua, mescolando spesso, finché ben caldo; evita l’ebollizione per non far separare la salsa.
Valutazioni e recensioni
Ti è piaciuta questa ricetta? Condividi la tua opinione per aiutare la nostra community.
Hai provato questa ricetta?
Scegli da 1 a 5 stelle. Il commento è facoltativo.
Lasciati ispirare
Scopri ogni giorno nuove ricette, specialità di stagione e ispirazione in cucina. Segui JustRecipes su Pinterest e Spillt.
Panoramica della ricetta
- Porzioni: 2 porzioni
- Tempo totale: 35min (30min attivo)
- Difficoltà: Facile
- Cucina: Francese
-
Allergeni:
Latte Senape
Pianifica i tuoi pasti e ottieni automaticamente una lista della spesa completa.
Aggiungi al piano pastiAttrezzatura necessaria
Hai ancora ingredienti?
Trova ricette con gli ingredienti di questa ricetta o con ciò che hai già in casa.
Trova ricette con questi ingredienti →Rendi questa ricetta più facile la prossima volta
PubblicitàQuesti strumenti ti aiutano a ottenere risultati migliori con meno sforzo.
Padella antiaderente in acciaio al carbonio Misen da 12 pollici
- Adatta a tutti i tipi di piano cottura
- Diventa naturalmente antiaderente con una buona stagionatura
- Richiede stagionatura e manutenzione
Padella antiaderente in alluminio anodizzato duro T-fal Ultimate da 12 pollici
- Ottimo rapporto qualità-prezzo
- Indicatore di temperatura Thermo-Spot
- Non compatibile con l'induzione
Padella antiaderente in alluminio anodizzato duro All-Clad HA1 da 12 pollici
- Qualità costruttiva eccellente
- Eccellente distribuzione del calore
- Costosa
Ti piace cucinare con JustRecipes?
Aggiungi JustRecipes alle tue fonti preferite di Google per trovare più facilmente le nostre ricette nella Ricerca Google.
Aggiungi JustRecipes a GoogleOgni ricetta su JustRecipes segue lo stesso processo editoriale strutturato. Scopri come vengono create le nostre ricette, verificate, tradotte, illustrate e migliorate nel tempo. Come nascono le nostre ricette.

























