Acili Ezme (molho turco picante de tomate)

O acılı ezme insere-se firmemente na tradição turca do mezze: um dip de tomate e pimento finamente picados, que se serve à colher, com picante de malagueta, acidez viva e um acabamento brilhante de azeite. Em vez de ser liso ou com molho, deve ter uma textura fresca, quase como uma salsa, com tomate maduro, pimento vermelho e cebola cortados suficientemente pequenos para se apanhar facilmente com pão achatado. A pimenta de Aleppo dá um calor arredondado, enquanto o melaço de romã e o limão trazem a nota agridoce e intensa que torna este dip tão vibrante. Funciona bem a acompanhar comida grelhada, saladas e outros mezze, ou simplesmente servido frio ou à temperatura fresca ambiente com pão quente.
Tipo de cozinha Mezze turco
Nível de picância Picante
Modo de preparo Preparação sem cozinhar • Pouca limpeza • Ideal para servir a muita gente
Tempo necessário Menos de 30 minutos

Porque esta receita funciona

  • Preparação rápida, sem cozinhar: Legumes crus finamente picados e um molho simples deixam isto pronto em minutos, sem aquecer a cozinha.
  • Ácido, mas equilibrado: O sumo de limão e o melaço de romã equilibram o azeite e o concentrado de tomate, mantendo o dip leve e vivo, em vez de pesado.
  • Sabor de mezze em grande: A pimenta de Alepo, a cebola e o concentrado de tomate dão aos legumes frescos uma profundidade salgada e picante que combina bem com pão achatado e pratos grelhados.

Tire o máximo proveito desta receita

Ajustar a picância

  • Para um picante mais suave: Reduz a pimenta de Alepo e aposta no pimento vermelho doce e no tomate bem maduro para dar corpo. A paprika fumada pode dar cor e calor sem o mesmo picante.
  • Para mais picante: Adiciona mais pimenta de Alepo aos poucos, provando à medida que vais, para que a acidez e o sabor a tomate continuem a sobressair.
  • Se ficar demasiado picante: Um pouco mais de sumo de limão, tomate ou azeite pode suavizar o picante, mantendo o dip fresco e com consistência para comer à colher.

Notas sobre ingredientes

  • Use tomates maduros: Tomates maduros dão ao molho a sua doçura e suculência; tomates pouco maduros podem deixar a mistura com um sabor apagado.
  • A pimenta de Aleppo faz diferença: A pimenta de Aleppo traz uma frutado suave, além de picância, o que combina particularmente bem com o tomate e o melaço de romã.
  • Equilibra a acidez: O melaço de romã acrescenta profundidade agridoce, enquanto o limão dá um final mais limpo. Ajusta o limão no fim se os tomates forem muito doces.

Dicas de textura

  • Pica muito finamente: A textura característica deve dar para comer à colher e ser coesa, não como uma salsa grosseira. Uma faca afiada ajuda a manter os legumes bem cortados, em vez de esmagados.
  • Controla o excesso de sumo: Se os tomates forem especialmente aguados, escorre um pouco do líquido antes de temperar, para o sabor se manter concentrado.

Dicas para preparar com antecedência

  • Prepara com antecedência: O acılı ezme pode ser preparado com antecedência e mantido no frio, o que dá tempo aos sabores para assentarem.
  • Sirva frio ou fresco: Não é necessário reaquecer. Mexe bem antes de servir, pois os sucos dos legumes e o azeite podem separar-se no frigorífico.
  • Melhor textura: O dip conserva-se bem por pouco tempo, mas os legumes crus sabem mais frescos e vibrantes no dia em que é feito.

Equipamento de que vai precisar

Ingredientes
Instruções
Imprimir
  1. Retira o pedúnculo aos tomates e pica-os finamente, depois coloca numa taça. Retira o pedúnculo e as sementes ao pimento vermelho, depois pica-o o mais finamente possível e junta à taça. Pica finamente a cebola e envolve.
  2. Junta o concentrado de tomate, pimenta de Aleppo, melaço de romã e sal marinho fino. Espreme o sumo de limão e mexe até a mistura ficar uniformemente tingida de vermelho e brilhante.
  3. Rega com o azeite virgem extra e mistura bem. Prova e ajusta com um pouco mais de sumo de limão, se o quiseres mais ácido. Coloca à colher num prato pouco fundo e serve de imediato como mezze.

Já preparou esta receita? Avalie-a — o comentário é opcional.

Notas da receita

Sugestões de acompanhamento

Este prato combina bem com:

Pães achatados Travessas de mezze

Dicas

  • Para a melhor textura, pica tudo muito finamente para o molho ficar de colher e não aos pedaços.
  • Se os tomates forem muito sumarentos, deixa a mistura picada repousar 2 minutos e deita fora um pouco do líquido antes de temperar, para os sabores se manterem intensos.

Substituições

  • Substitui a pimenta de Aleppo por paprika fumada para um picante mais suave e fumado.
  • Substitui o limão por lima para uma acidez ligeiramente mais aromática.

Conservação

  • Refrigerar até 2 dias
  • Guarda num recipiente hermético no frigorífico. Mexe antes de servir, pois os sucos e o azeite podem separar-se; serve frio ou à temperatura ambiente fresca.

Avaliações e comentários

Gostou desta receita? Compartilhe sua opinião para apoiar nossa comunidade culinária.

Você experimentou esta receita?

Escolha de 1 a 5 estrelas. O comentário é opcional.

Se deixar um comentário, use entre 10 e 500 caracteres.

Mantenha-se inspirado

Descubra diariamente novas receitas, favoritos da estação e inspiração culinária. Siga o JustRecipes no Pinterest e Spillt.

Acili Ezme (molho turco picante de tomate)
Imagem de JustRecipes
Pinterest

Visão geral da receita

  • Porções: 4 porções
  • Tempo total: 15min (15min ativo)
  • Dificuldade: Fácil
  • Culinária: Turca
Adequada para iniciantes Com sugestões de acompanhamento

Planeie as suas refeições e obtenha automaticamente uma lista de compras completa.

Adicionar ao plano de refeições

Equipamento de que vai precisar

Publicidade

Ferramentas recomendadas para esta receita

Melhor escolha

Faca de chef Misen de 8 polegadas

Faca de chef moderna e afiada
  • Aço AUS-10
  • Design equilibrado
  • Sensação menos tradicional na mão

Ainda tens ingredientes?

Encontre receitas com os ingredientes desta receita ou com o que você já tem em casa.

Encontrar receitas com estes ingredientes →

Torne esta receita mais fácil da próxima vez

Publicidade

Estas ferramentas ajudam você a obter melhores resultados com menos esforço.

Melhor escolha

Faca de chef Misen de 8 polegadas

Faca de chef moderna e afiada
  • Aço AUS-10
  • Design equilibrado
  • Sensação menos tradicional na mão
Melhor custo-benefício

Tábua de corte de dupla face em titânio e PP

Tábua de dupla face fácil de limpar
  • Superfícies separadas para carne e fruta ou legumes
  • Resiste a odores e manchas
  • Desgasta mais o fio das facas do que a madeira ou o plástico
Alta qualidade

Conjunto de taças de mistura em aço inoxidável OXO Good Grips

Taças com zonas de pega isoladas
  • Base antiderrapante
  • Pega confortável
  • Preço mais elevado
Melhor escolha

Conjunto de 2 tábuas de corte OXO Good Grips

Conjunto prático de tábuas para uso diário
  • Dois tamanhos práticos com superfícies de corte reversíveis
  • Adequadas para máquina de lavar loiça e fáceis de limpar
  • As superfícies de plástico ficam com marcas de faca ao longo do tempo

Explorar por ordem alfabética

Procura uma receita específica? Escolha uma letra ou um número abaixo para ir diretamente às receitas que começam por esse carácter.

Gosta de cozinhar com a JustRecipes?

Adicione a JustRecipes como uma das suas fontes preferidas no Google para encontrar as nossas receitas mais facilmente na Pesquisa Google.

Adicionar JustRecipes ao Google

Todas as receitas do JustRecipes seguem o mesmo processo editorial estruturado. Descubra como as nossas receitas são criadas, validadas, traduzidas, ilustradas e continuamente melhoradas. Como criamos as nossas receitas.