Ploughman’s Lunch

Ein Ploughman’s Lunch ist die Art britischer kalter Teller, der auf guten Zutaten statt auf Kochen beruht: reifer Cheddar, knuspriges Brot, Pickles und etwas Süß-Scharfes, das die Reichhaltigkeit durchbricht. Oft mit Pub-Mittagessen verbunden, wird er bei Zimmertemperatur serviert, damit der Käse richtig schmeckt und das Brot für großzügige Bissen genutzt werden kann. Luftgetrockneter Schinken bringt Salzigkeit, knackiger Apfel Frische, und Salat mit reifer Tomate hält den Teller leicht. Apfelchutney verbindet alles mit Fruchtigkeit und Säure und macht daraus ein einfaches Mittagessen ohne Kochen, eine Picknickplatte oder eine ungezwungene Platte zum Teilen.
Küche Britischer kalter Teller im Pub-Stil
Zubereitungsart Zubereitung ohne Kochen • Wenig Abwasch • Ideal für viele Gäste
Zeitaufwand Unter 15 Minuten

Warum dieses Rezept gelingt

  • In Minuten fertig: Alles wird geschnitten, angerichtet und ohne Kochen serviert, ideal für ein schnelles Mittagessen oder eine lockere Platte zum Teilen.
  • Guter Texturkontrast: Knuspriges Brot, fester Käse, knackiger Apfel, saftige Tomate und knackige Pickles sorgen für Abwechslung bei jedem Bissen.
  • Säure gleicht Reichhaltigkeit aus: Pickles, Apfel und Chutney balancieren Cheddar und Schinken aus, sodass die Platte herzhaft, aber nicht schwer wirkt.

So gelingt dieses Rezept am besten

Tradition und Varianten

  • Klassische Kombination: Gereifter Cheddar, Brot und Pickles oder Chutney sind die Kernelemente; Schinken, Salat und Apfel machen die Platte sättigender.
  • Schlicht wie im Pub: Das Gericht soll großzügig statt geschniegelt wirken, mit einzelnen Komponenten, die so angerichtet sind, dass sich die Gäste ihre Bissen selbst zusammenstellen können.

Hinweise zu Zutaten

  • Verwende einen gereiften Käse: Gereifter Cheddar gibt der Platte ihre typische herzhafte Tiefe und passt gut zu säuerlichen Pickles und süßem Chutney.
  • Wähle knackiges Obst: Ein fester, knackiger Apfel bringt Frische und Biss; weichere Äpfel lassen die Platte weniger lebendig wirken.

Tipps zum Vorbereiten

  • Komponenten getrennt halten: Bewahre übrig gebliebenes Brot, Salat, Chutney, Käse und Schinken getrennt auf, damit das Brot trocken bleibt und die Blätter knackig bleiben.
  • Erst kurz vor dem Servieren zusammensetzen: Schneide und richte möglichst kurz vor dem Servieren an, besonders sobald Apfel und Tomate geschnitten sind.

Serviervorschläge

  • Bierempfehlung: Ein Bitter, Pale Ale oder ein leicht malziges Amber Beer passt gut zu Cheddar, Schinken und Pickles.
  • Einfacher letzter Schliff: Serviere das Chutney in einer kleinen Schüssel oder einem Förmchen, damit die Platte ordentlich bleibt und nichts in den Salat läuft.

Benötigte Küchengeräte

Zutaten
Zubereitung
Drucken
  1. Richte ein Brett her und bringe Cheddar und Schinken für den besten Geschmack auf Zimmertemperatur. Schneide das Brot in Scheiben und bestreiche es, falls verwendet, mit Butter.
  2. Schneide den Cheddar in dicke Scheiben oder kleine Stücke. Falte oder rolle die Schinkenscheiben locker und lege sie neben den Käse.
  3. Gieße die Dillgurken ab und richte sie auf dem Brett an. Gib das Apfelchutney als kleinen Haufen oder in ein Förmchen auf das Brett.
  4. Entferne das Kerngehäuse des Apfels und schneide ihn in Spalten. Schneide die Tomaten in Scheiben und zupfe den Kopfsalat in Blätter, dann gib beides als Salatkomponente auf das Brett.
  5. Richte das Brett so, dass jedes Element gut zu erreichen ist, und serviere es sofort bei Zimmertemperatur. Ermuntere alle, Häppchen aus Brot, Käse, Schinken, Gurke und Chutney zusammenzustellen.

Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.

Rezeptnotizen

Tipps

  • Für ein ordentlicheres Brett zuerst Käse und Apfel schneiden, dann die weicheren Zutaten wie Salat zuletzt dazugeben, damit sie knackig bleiben.
  • Wenn du im Freien servierst, das Brett im Schatten lassen und das Chutney in eine kleine Schüssel geben, damit es nicht in den Salat läuft.

Alternativen

  • Ersetze Cheddar durch Gouda für einen milderen, cremigeren Bissen.
  • Ersetze Apfelchutney durch Mangochutney für eine fruchtigere, aromatischere Süße.

Aufbewahrung

  • Im Kühlschrank bis zu 2 Tage
  • Reste in separaten luftdichten Behältern aufbewahren, damit das Brot trocken bleibt und der Salat knackig. Das Chutney abgedeckt kühl stellen; erst kurz vor dem Servieren wieder zusammenstellen.

Bewertungen & Rezensionen

Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.

Hast du dieses Rezept ausprobiert?

Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.

Wenn du einen Kommentar schreibst, verwende 10–500 Zeichen.

Lass dich inspirieren

Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.

Ploughman’s Lunch
Bild von JustRecipes
Pinterest

Rezeptübersicht

  • Portionen: 2 Portionen
  • Gesamtzeit: 10Min. (10Min. aktiv)
  • Schwierigkeitsgrad: Einfach
  • Küche: Britisch
  • Allergene:
    Gluten Milch Weizen
Für Anfänger geeignet Kinderfreundlich

Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.

Zum Essensplaner hinzufügen

Benötigte Küchengeräte

Anzeige

Empfohlene Küchenutensilien für dieses Rezept

Beste Wahl

Misen Kochmesser 8 Zoll

Scharfes, modernes Kochmesser
  • AUS-10-Stahl
  • Ausgewogene Konstruktion
  • Weniger traditionelles Griffgefühl

Hast du noch Zutaten übrig?

Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.

Rezepte mit diesen Zutaten finden →

Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher

Anzeige

Diese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.

Beste Wahl

Misen Kochmesser 8 Zoll

Scharfes, modernes Kochmesser
  • AUS-10-Stahl
  • Ausgewogene Konstruktion
  • Weniger traditionelles Griffgefühl
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Doppelseitiges Schneidebrett aus Titan und PP

Pflegeleichtes doppelseitiges Schneidebrett
  • Getrennte Flächen für Fleisch und Obst oder Gemüse
  • Nimmt Gerüche und Flecken kaum an
  • Beansprucht Messerschneiden stärker als Holz oder Kunststoff
Top-Qualität

WÜSTHOF Classic Kochmesser 8 Zoll

Hochwertiges deutsches Kochmesser
  • Hervorragende Verarbeitungsqualität
  • Zuverlässige Schnitthaltigkeit
  • Teuer
Beste Wahl

OXO Good Grips Schneidebrett-Set, 2-teilig

Praktisches Schneidebrett-Set für den Alltag
  • Zwei praktische Größen mit beidseitig nutzbaren Schneideflächen
  • Spülmaschinengeeignet und leicht zu reinigen
  • Auf den Kunststoffflächen entstehen mit der Zeit Messerspuren

Alphabetisch durchsuchen

Suchen Sie ein bestimmtes Rezept? Wählen Sie unten einen Buchstaben oder eine Zahl, um direkt zu den entsprechenden Rezepten zu springen.

Kochst du gerne mit JustRecipes?

Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.

JustRecipes zu Google hinzufügen

Jedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.