
Bulgogi (marinované hovězí)
Tenké plátky marinovaného hovězího rychle opečené s cibulí

Sezamu stačí málo, a přesto může v pokrmu hrát výraznou roli. Někdy je dobře vidět jako posypka, jindy se skrývá v tahini, které pokrm zahušťuje, nebo v aromatickém oleji přidávaném po kapkách až nakonec. Chcete-li recept upravit tak, aby sezam neobsahoval, nejprve zjistěte, v jaké podobě se používá a zda je pro chuť pokrmu zásadní, nebo slouží jen k dochucení na závěr. Na této stránce najdete praktické rady, na co si u sezamu dát pozor, pod jakými názvy se vyskytuje ve složení výrobků a kde může dojít ke křížové kontaminaci.
Tímto označením jsou opatřeny recepty, které záměrně obsahují některou z běžných podob sezamu. Patří sem celá semínka, ať už bílá, zlatavá, nebo černá, dále pražená sezamová semínka, tahini neboli sezamová pasta a sezamový olej. Každá z těchto surovin se v pokrmu chová jinak. Semínka přidávají křupavost a oříškovou chuť, tahini krémovou konzistenci a jemnou hořkost a sezamový olej se zpravidla používá kvůli vůni, nikoli jako hlavní tuk na vaření.
Sezam se často přidává jen v malém množství, a proto může být uveden pouze jako ozdoba nebo nepovinné dochucení. Pokud se mu však potřebujete vyhnout, záleží i na malém množství. Projděte proto nejen hlavní seznam surovin, ale také závěrečné kroky receptu.

Tenké plátky marinovaného hovězího rychle opečené s cibulí

Miska s tofu v gochujang glazuře, rýží, špenátem a okurkou

Křupavé kuře ve sladkokyselé omáčce.

Rýžová miska s kuřetem, sójou, mirinem, zázvorem a špenátem

Lepkavá rýže vařená s fazolemi adzuki a černým sezamem

Tofu poke bowl se sushi rýží, avokádem a edamame.
Pokud se sezamová semínka používají jen na posypání, jejich vzhled a křupavost lze často nahradit jinými semínky nebo jinou křupavou posypkou, která se k pokrmu hodí. Záleží i na opražení: pražená semínka mají plnější a výraznější chuť než syrová.
U tahini je náhrada složitější. Zahušťuje omáčky a zálivky, pomáhá spojit jejich jednotlivé složky a dodává jim nezaměnitelnou sezamovou chuť. Obvykle je proto třeba zvolit jinou krémovou surovinu a následně upravit kyselost, slanost a sladkost, aby byla výsledná chuť opět vyvážená. Sezamový olej se zpravidla přidává až nakonec, takže jej lze snáze vynechat. Aby však pokrm nechutnal mdle, můžete vůni doplnit například jiným olejem vhodným k závěrečnému dochucení.

Křupavé pomerančové kuře z horkovzdušné fritézy v lepkavé omáčce.

Miska s grilovaným kuřetem, jasmínovou rýží, bylinkami a dresinkem

Křupavý korejský salát s oříškovým sezamovým dresinkem

Korejský talíř sladkostí: medové yakgwa a dasik z rýžové mouky

Palačinka s mořskými plody a jarní cibulkou se sójovo-octovým dipem

Miska z jasmínové rýže s bok choy, ananasem a sezamem

Miska se sushi rýží, miso lilkem, edamame a nakládanou zeleninou

Kuře dušené v hladké žluté omáčce mole s opraženým kořením

Kouřový dip z pečeného lilku s tahini a citronem

Thajská smažená rýže s kuřetem, vejcem a jasmínovou rýží

Spařený špenát promíchaný se sezamovým olejem, česnekem a sójovou omáčkou

Marinovaná korejská žebra grilovaná nebo opečená do karamelova
Pokud se sezamu vyhýbáte kvůli alergii, berte toto označení pouze jako pomůcku při výběru receptů, nikoli jako záruku bezpečnosti. U balených surovin zkontrolujte, zda neobsahují sezam a zda výrobce neupozorňuje na možnost křížové kontaminace při výrobě. Sezam se může objevit v kořenicích směsích, omáčkách a hotových zálivkách a snadno ho přehlédnete, pokud je ve složení uveden jako tahini nebo sezamový olej.
V kuchyni věnujte pozornost společně používaným topinkovačům, plechům a nádobám se semínky. Zatoulaná semínka v nich mohou zůstat a dostat se do jiného jídla.
Vyhledávání podle surovin vám pomůže zejména tehdy, když potřebujete nahradit konkrétní úlohu sezamu, například vyměnit tahini za jiný krémový základ nebo zvolit jinou křupavou posypku. Pokud se sezamu vyhýbáte i z dalších dietních důvodů, mohou vám pomoci také dietní kategorie. U omáček, olejů a směsí je však stále nezbytné pečlivě číst etikety.

Zeleninová paella se šafránovou rýží, artyčoky a pečenými paprikami

Severská vepřová pečeně s křupavou kůží a bobkovými listy

Křupavé smažené kuřecí kroketové kousky s bešamelem

Německý kynutý drobenkový koláč se silnou máslovou drobenkou

Nadýchaná trhaná palačinka s rozinkami, moučkovým cukrem a jablečným kompotem

Solená treska v olivovém oleji s česnekem a chilli omáčkou pil pil

Vláčné brownies z hořké čokolády, kakaa a vanilky

Mátový ledový čaj z černého čaje, cukru a čerstvé máty
Tahini se vyrábí ze sezamových semínek, a proto se považuje za sezamovou surovinu. Často se přidává do omáček a zálivek, kterým dodává krémovou konzistenci a typickou chuť.
Ne vždy. V mnoha receptech se sezamový olej přidává až nakonec kvůli vůni. Někdy se používá i při tepelné úpravě, ale kvůli výrazné chuti často není vhodný jako jediný olej na smažení.
Pokud sezam slouží pouze na ozdobu, jeho vynechání ovlivní hlavně křupavost a vzhled. Při alergii je však třeba počítat také s možnou křížovou kontaminací ze společně používaných plechů, náčiní a ploch, na kterých se jídlo podává.
Podle toho, co můžete jíst, lze podobné křupavosti dosáhnout jinými semínky nebo jinou křupavou posypkou. Vyberte takovou, která se chuťově hodí k danému pokrmu.
Obvykle potřebujete jinou krémovou surovinu, která zálivku zahustí a pomůže spojit její složky. Chuť se změní, takže bude nejspíš nutné upravit množství citronové šťávy, octa, soli nebo sladidla, aby byla zálivka opět vyvážená.
Hledejte výrazy sezam, tahini, sezamová pasta a sezamový olej. Sezam mohou obsahovat také kořenicí směsi, omáčky a hotové zálivky, proto jejich etikety pečlivě kontrolujte.
U sezamu lze snadno přehlédnout i velmi malé množství. Zkontrolujte, zda pokrm neobsahuje semínka, tahini nebo sezamový olej, a pak si ujasněte, zda potřebujete nahradit křupavost, krémovou konzistenci, nebo vůni. Podle toho obvykle nejsnáze vyberete vhodnou náhradu.

