Casseruola finlandese di salsiccia e patate (Makkaralaatikko)
Perché questa ricetta funziona
- Ripieno morbido e compatto: Il composto di latte e uova cuoce attorno a patate e salsiccia, dando alla casseruola una consistenza uniforme, delicatamente cremosa.
- Sapore semplice ma ben equilibrato: Cipolla ammorbidita, salsiccia di maiale, burro e pimento creano una base saporita senza bisogno di molti ingredienti.
- Ricchezza con contrasto: Un cucchiaio di confettura di frutti di bosco o di mirtilli rossi accanto alla casseruola smorza la ricchezza con un finale dolce-aspro deciso.
- Ottimo per gli avanzi: La casseruola mantiene la forma una volta raffreddata e si riscalda bene in porzioni, rendendola pratica per cucinare in grandi quantità.
Come ottenere il meglio da questa ricetta
Note sulla tradizione
- Una teglia casalinga finlandese: Il makkaralaatikko è uno sformato pratico al forno a base di patate, salsiccia e un semplice legante di uova e latte, invece di una salsa pesante.
- Servi con qualcosa di acidulo: La confettura di mirtilli rossi è un abbinamento classico, ma una confettura di frutti di bosco misti dà un contrasto dolce-acidulo simile.
- La scelta della salsiccia cambia il profilo: La salsiccia di maiale semplice mantiene il sapore delicato, mentre la salsiccia affumicata dà allo sformato un gusto più profondo e deciso.
Note sui tempi
- La maggior parte del tempo è in forno: Il lavoro attivo consiste soprattutto nel lessare le patate a metà cottura e cuocere il composto di salsiccia; la cottura in forno finisce di rassodare il centro e dorare la superficie.
- Lasciala riposare prima di tagliarla: Il riposo aiuta il composto di uova e latte a rassodarsi, così lo sformato si taglia più nettamente invece di collassare nel piatto.
- Da servire preferibilmente caldo: Servi dopo il breve riposo, mentre il centro è ancora caldo e la superficie è leggermente dorata.
Errori comuni
- Non sfornarlo troppo presto: Il centro deve essere completamente rassodato, non liquido. Un coltello inserito nel mezzo deve uscire caldo con solo briciole umide.
- Scola bene le patate: Lascia uscire il vapore dopo la prebollitura, così l’acqua in eccesso non diluisce il composto di uova e latte.
- Regola il sale pensando alla salsiccia: La sapidità delle salsicce varia, quindi aggiungi il sale con cautela. Non assaggiare il composto di latte e uova prima che sia completamente cotto.
Consigli per preparare in anticipo
- Prepara i componenti in anticipo: Le patate possono essere prebollite e il composto di salsiccia e cipolla cotto in anticipo, poi assemblati prima di infornare.
- Congela le porzioni cotte: Fai raffreddare completamente lo sformato, avvolgi bene le porzioni e congela per pasti futuri.
- Riscalda finché non sono bollenti: Riscalda le porzioni in forno a 180°C (355°F) finché sono calde fino al centro, oppure al microonde finché fumanti.
Attrezzatura necessaria
Ingredienti
Istruzioni
- Scalda il forno a 200°C (390°F). Imburra una pirofila con un po’ del burro.
- Sbuccia le patate e affettale sottilmente. Mettile in una pentola capiente, copri con acqua fredda, aggiungi 1 tsp di sale marino fino e porta a ebollizione; fai sobbollire per 6 to 8 minuti finché iniziano appena ad ammorbidirsi ma senza sfaldarsi. Scola bene e lascia uscire il vapore per un minuto.
- Sbuccia e trita finemente la cipolla. Fai sciogliere il burro rimanente in una padella a fuoco medio, poi cuoci la cipolla per 5 minuti finché è morbida e dolce. Aggiungi la salsiccia di maiale, sbriciolandola, e cuoci per 6 to 8 minuti finché non è più rosa.
- In una ciotola, sbatti con una frusta il latte intero, le uova, il pimento, il restante 1 tsp di sale marino fino e il pepe nero. Non assaggiare il composto mentre le uova sono crude.
- Versa le patate nella pirofila e distribuisci sopra il composto di salsiccia e cipolla. Versa sopra il composto di latte e uova, poi mescola delicatamente e premi verso il basso in modo che le patate siano per lo più immerse. Cuoci per 45 to 50 minuti finché è rassodato al centro e leggermente dorato in superficie.
- Lascia riposare lo sformato per 10 minuti, così si taglia in modo netto. Servi caldo con un cucchiaio di confettura di frutti di bosco misti a parte.
Hai preparato questa ricetta? Valutala: il commento è facoltativo.
Note della ricetta
Consigli
- Per un taglio pulito, aspetta che il centro sia completamente rassodato: un coltello inserito al centro dovrebbe uscire caldo con solo poche briciole umide, non liquido.
- Se la superficie si dora troppo in fretta, sposta la pirofila su un ripiano più basso per gli ultimi 15 minuti di cottura.
- Se servi gruppi vulnerabili, usa uova prodotte secondo un programma di sicurezza alimentare e assicurati che lo sformato sia cotto finché è completamente rassodato e bollente in ogni sua parte.
Sostituzioni
- Sostituisci la confettura di frutti di bosco misti con confettura di mirtilli rossi per un finale più tradizionale e acidulo.
- Sostituisci il latte intero con latte parzialmente scremato per uno sformato più leggero, tenendo presente che sarà leggermente meno ricco.
- Sostituisci la salsiccia di maiale con salsiccia affumicata per un sapore più intenso e più affumicato.
Conservazione
- Refrigerare fino a 3 giorni
- Lascia raffreddare completamente, poi metti in frigo in un contenitore chiuso. Riscalda le porzioni in forno a 180°C (355°F) per 15 to 20 minuti finché sono bollenti, oppure al microonde finché fumano in ogni loro parte. Congela le porzioni ben avvolte per un massimo di 2 mesi e scongela in frigo per una notte prima di riscaldare.
Valutazioni e recensioni
Ti è piaciuta questa ricetta? Condividi la tua opinione per aiutare la nostra community.
Hai provato questa ricetta?
Scegli da 1 a 5 stelle. Il commento è facoltativo.
Lasciati ispirare
Scopri ogni giorno nuove ricette, specialità di stagione e ispirazione in cucina. Segui JustRecipes su Pinterest e Spillt.
Panoramica della ricetta
- Porzioni: 4 porzioni
- Tempo totale: 1h 25min (25min attivo)
- Difficoltà: Facile
- Cucina: Nordica
-
Allergeni:
Latte Uova
Pianifica i tuoi pasti e ottieni automaticamente una lista della spesa completa.
Aggiungi al piano pastiHai ancora ingredienti?
Trova ricette con gli ingredienti di questa ricetta o con ciò che hai già in casa.
Trova ricette con questi ingredienti →Rendi questa ricetta più facile la prossima volta
PubblicitàQuesti strumenti ti aiutano a ottenere risultati migliori con meno sforzo.
Ciotole per impastare in acciaio inox KitchenAid
- Base antiscivolo
- Acciaio inox
- Non adatto al microonde
Ciotole per impastare in vetro Pyrex con coperchi
- Adatto al microonde
- Coperchi senza BPA
- Il vetro è più pesante
Set di ciotole per impastare in acciaio inox OXO Good Grips
- Base antiscivolo
- Presa confortevole
- Prezzo più elevato
Ti piace cucinare con JustRecipes?
Aggiungi JustRecipes alle tue fonti preferite di Google per trovare più facilmente le nostre ricette nella Ricerca Google.
Aggiungi JustRecipes a GoogleOgni ricetta su JustRecipes segue lo stesso processo editoriale strutturato. Scopri come vengono create le nostre ricette, verificate, tradotte, illustrate e migliorate nel tempo. Come nascono le nostre ricette.

























