
Tod Mun Pla (kırmızı köri ezmeli Tay balık köfteleri)
Kırmızı köri ezmeli ve taze fasulyeli Tay balık köfteleri

Tayland yemekleri çoğu zaman tuzlu, ekşi, tatlı ve acı tatların birbiriyle yarışmadan uyum içinde kullanılmasıyla anlatılır. Bu denge, Hindistan cevizi sütlü körilerden berrak çorbalara, dövülerek hazırlanan salatalardan hızlı tava yemeklerine kadar çok çeşitli tariflerde görülür. Tarifler arasında en çok değişen unsurlar, aromatik taban ve taze malzemelerin nasıl kullanıldığıdır. Taze otlar son anda karıştırılabilir, misket limonu sofrada sıkılabilir veya yoğun bir sosu hafifleten çıtır bir garnitür eklenebilir.
Önce aromatik tabana bakın. Birçok Tayland yemeği soğan ailesinden malzemeler ve güzel kokulu köklerin dövülmesiyle hazırlanan bir ezmeyle başlar; taze otlar ve ekşilik veren malzemelerle tamamlanır. Hindistan cevizi sütü kullanılabilir ama şart değildir. Tayland mutfağında berrak ve sulu yemeklerin yanı sıra susuz kavrulan pek çok tarif de vardır. Bir başka ipucu, çeşnilerin kat kat eklenmesidir. Sos oldukça güçlü tatlar içerse bile tatlılık ve ekşilik sonradan düşünülmüş ayrıntılar değil, dengeyi kuran unsurlar olarak kullanıldığından lezzeti bütünlüklü olabilir. Tarif son aşamada tadına bakıp ayarlamanızı istiyorsa tekdüze ve sabit bir acılık yerine Tayland mutfağına özgü dengeyi hedefliyor olabilir.

Kırmızı köri ezmeli ve taze fasulyeli Tay balık köfteleri

Tofulu, yumurtalı, yer fıstıklı ve limonlu Pad Thai

Hindistan cevizi sütlü, kırmızı köri ezmeli ve limonlu Tay usulü yer fıstığı sosu

Yoğunlaştırılmış sütlü Tay buzlu kahve, buz üzerinde servis edilir

Tatlı-ekşi soslu, kırmızı soğanlı ve biberli Tay salatalık turşusu

Köpüklü Thai lime soda, buz üzerinde servis edilir
Tayland yemeklerinin lezzeti çoğu zaman, eklenme zamanına göre farklı sonuç veren malzemelerle kurulur. Sarımsak, arpacık soğanı ve zencefili andıran kökler gibi aromatik malzemeler, çiğlikleri gitsin diye genellikle başta pişirilir. Limon otu, makrut misketi yaprakları ve havlıcan ise çoğu zaman defne yaprağı gibi kullanılır; çorbaya veya köriye koku verdikten sonra yenmeden kenara ayrılır. Balık sosu ve karides ezmesi tuzlulukla birlikte lezzet yoğunluğu sağlar. Demirhindi, misket limonu ve bazen sirke ise yağın ve Hindistan cevizinin ağırlığını kesen ekşiliği verir. Kişniş ve Tayland fesleğeni gibi taze otlar, canlılıklarını korumaları için genellikle son anda eklenir. Acı biberlerin yakıcılığı çok değiştiğinden yemeğin karakterini bozmadan ayarlanabilecek en kolay unsur çoğu zaman miktarıdır.

Karidesli, yumurtalı ve sebzeli Tay cam erişte sote

Tamarind, yumurta ve yer fıstığıyla sotelenmiş Thai pirinç eriştesi

Yoğunlaştırılmış sütle tatlandırılmış kremamsı pandan buzlu süt

Tofulu, yumurtalı ve kavrulmuş yer fıstıklı sebzeli Pad Thai

Yasemin pirinçli Tay kırmızı köri tavuk kasesi

Kırmızı köri ezmeli ve taze fasulyeli Tay balık köfteleri

Pandan kokulu buharda pişmiş Tay kat kat hindistan cevizli tatlı

Hindistan cevizi sütü ve balık soslu Tay ızgara domuz şişleri

Tavuklu, yumurtalı ve yasemin pilavlı Tay usulü kızarmış pilav

Kırmızı köri ezmesiyle koyulaştırılmış Kuzey Tay domuz eti ve domates dip sosu

Balık soslu kabarık Tay omleti, yasemin pilavıyla servis edilir

Galangallı, limon otlu ve mantarlı Tay hindistan cevizi tavuk çorbası
Tayland yemeklerinin çoğunda yoğun tatları doğru yönetmek önemlidir. Köri ezmeleri ve baharatlı tabanlar, sıvılar eklenmeden önce çiğ kokuların uçması ve yağda çözünen aromaların açığa çıkması için kısa süre kavrulur. Wok veya tavada yapılan yemekler genellikle yüksek ateşte hızla pişirilir; soslar kaynayıp uçmak yerine malzemelere tutunsun diye sona doğru eklenir. Çorba ve et ya da sebze suları, otları acılaştırmadan kokularını almak için çoğunlukla hafifçe kaynatılır. Son dokunuşlar yalnızca süs değildir. Biraz misket limonu suyu, bir avuç taze ot veya çıtır bir malzeme, yoğun bir yemeğin dengeli algılanmasını sağlayabilir. Tarifte hem pişmiş hem çiğ malzemeler varsa dokularını korumak için servis anına kadar ayrı tutun.
Tayland mutfağı tek tip değildir. Orta Tayland yemekleri çoğu zaman dengeli ve incelikli olarak tanımlanır. Kuzeyde farklı ot karışımları kullanılır ve Hindistan cevizi sütü bakımından daha hafif yemekler tercih edilir. Kuzeydoğudaki Isan bölgesinde belirgin ekşilik, kavrulmuş pirinç tozu ve yoğun lezzetli salatalar yaygındır; güneyde ise güçlü baharatlar ve Hindistan cevizi daha önemli rol oynayabilir. Birçok yemek sınırlar ve topluluklar arasında da yayıldığından coğrafya kadar yerel malzemeleri ve aile alışkanlıklarını yansıtan çeşitlerle karşılaşabilirsiniz. Tariflere göz atarken yemek adlarını bir başlangıç noktası saymak yararlıdır. Aynı ad tek bir değişmez tarifi değil, bir yöntemi veya lezzet yönünü ifade edebilir.
Yapmak istediğiniz yemek türü belliyse birbirinden oldukça farklı hazırlık süreçlerine sahip köri, çorba, erişte, salata ve wok yemekleri arasında seçim yapmak için Yemek kategorisine göz atın. Tekniğe göre ilerlemek istiyorsanız hızlı wok yemeklerini ağır ateşte pişen köri ve çorbalardan ya da tazeliğin öne çıktığı dövülmüş salata ve ezmelerden ayırmak için Pişirme yöntemi kategorisinden yararlanabilirsiniz.

Kırmızı şaraplı sos ve naneli bezelyeli ağır pişmiş kuzu incik

Bir miktar beyaz şarapla tamamlanan dana ve bezelye yahnisi

Portakal çiçeği suyu ve limonlu soğuk siyah çay

Kremamsı ton balığı, kapari ve limon soslu soğuk fırın hindi

Domatesli masalada barbunya köri, basmati pilavla servis edilir

Portakal, lime ve acı biberli çıtır jícama salatası

Havuç, pırasa ve otlu Alman usulü mercimekli patates yahnisi

Hardallı, dereotlu ve limonlu fırın somon
Şart değil. Acı biber yaygın olsa da yakıcılık genel dengenin yalnızca bir parçasıdır. Ekşi, tuzlu ve tatlı tatlar arasındaki yapıyı koruyarak birçok Tayland usulü yemeği daha az acılı hazırlayabilirsiniz.
Hayır. Tanınmış Tayland körilerinin çoğunda Hindistan cevizi sütü kullanılır; ancak bu mutfakta berrak ve aromalı çorbaların yanı sıra köri ezmesinin sıvıyla inceltilmeden kavrulup malzemelere yedirildiği daha kuru köri türleri de vardır.
Köri ezmesi genellikle aromatik malzemeler, acı biber ve çeşnilerin yaş olarak çekilmesiyle hazırlanır ve sosun tabanını oluşturması için yağda pişirilir. Köri tozu ise kuru bir baharat karışımıdır; özellikle doku ve tazelik açısından farklı sonuç verir.
Özellikle son aşamada ekşilik vermek için çoğu zaman kullanabilirsiniz, ancak kokusu farklı olacaktır. Tarif misket limonunun kendine özgü kokusuna dayanıyorsa suyunun yanı sıra biraz limon kabuğu rendesi de ekleyebilirsiniz.
Taze otlar uzun süre ısıya maruz kaldığında canlılığını kaybeder. Özellikle çorbalarda ve Hindistan cevizi sütlü soslarda otları son anda eklemek, aromalarını korur ve yemeğin yavanlaşmasını önler.
Sade tuzla elde edilmesi zor olan yoğun, tuzlu bir lezzet ve fermente ürünlere özgü katmanlı bir aroma verir. Pek çok yemekte hem çeşni hem de yoğunlaştırılmış et ya da sebze suyu işlevi görür.
Tayland tariflerinde son aşamada yapılan küçük ayarlar büyük fark yaratır. Biraz daha misket limonu, hafif bir tatlılık veya bir kaşık daha sos, yemeğin bütün dengesini kurabilir. Önce yapmak istediğiniz yemek türünü seçin; ardından aromatik tabana ve son dokunuşlara dikkat edin. Böylece yemeğe Tayland karakterini neyin verdiğini kolayca kavrayabilirsiniz.

