Dorayaki Recheado com Creme (Panquecas Japonesas de Mel)

Muitas vezes encontrado em lojas japonesas de doces e em lojas de conveniência, o dorayaki junta duas panquecas pequenas e macias em torno de um recheio suave, tradicionalmente pasta doce de feijão azuki. Esta versão mantém a panqueca reconhecível com aroma a mel, mas troca por natas batidas de baunilha ligeiramente adoçadas, dando um final mais fresco e delicado. As panquecas devem ficar uniformemente douradas, elásticas e macias, em vez de estaladiças, com um creme liso, que se possa comer à colher e que assente bem entre rodelas do mesmo tamanho. É melhor servir pouco depois de rechear; funciona bem como um doce simples para a tarde, uma sobremesa empratada ou um pequeno componente preparado com antecedência e recheado mesmo antes de servir.
Receita da equipa editorial do JustRecipes
Conteúdo validado: Agosto 2026 Como criamos as nossas receitas
Já preparou esta receita? Avalie-a
Tipo de cozinha Doce japonês
Perfil de sabor Doce • Com mel • Cremoso
Técnicas Bater com um batedor de arame • Fritar na frigideira • Bater natas
Utensílios principais Frigideira antiaderente • Batedor de arame • Espátula
Modo de preparo Pouca limpeza • Ideal para servir a muita gente
Tempo necessário Menos de 1 hora

Porque esta receita funciona

  • Doçura suave: O mel na massa dá às panquecas uma doçura equilibrada, enquanto as natas ligeiramente adoçadas evitam que o recheio fique pesado.
  • Recheio de natas macio: Deixar as panquecas arrefecerem completamente antes de rechear ajuda as natas batidas a manterem-se leves, cremosas e distintas da massa quente.
  • Cozedura controlada na frigideira: Um lume baixo a médio-baixo e uma frigideira antiaderente quase sem óleo ajudam as panquecas a dourarem por igual e a cozerem sem secar.

Tire o máximo proveito desta receita

Notas sobre o tempo

  • Deixa a massa repousar: O breve repouso permite que a farinha hidrate e ajuda a massa a relaxar, dando às panquecas uma textura mais macia e uniforme.
  • Deixe arrefecer antes de rechear: Recheie apenas quando as panquecas estiverem completamente frias; o calor residual vai amolecer ou derreter as natas batidas.
  • Melhor servido acabado de fazer: Os dorayaki recheados com creme ficam melhores pouco depois de montados. Se os guardares, mantém-nos no frio e serve em até 24 horas.

Notas de autenticidade

  • Recheio clássico: Os dorayaki são tradicionalmente associados ao anko, uma pasta doce de feijão azuki, e não a natas batidas.
  • Versão recheada com creme: As natas batidas dão a esta versão um final mais leve, ao estilo de café, mantendo o formato reconhecível de panqueca de dorayaki.

Erros comuns

  • Frigideira quente demais: O lume alto pode dourar a superfície antes de o centro firmar. Mantém a frigideira em lume baixo a médio-baixo e ajusta entre fornadas.
  • Trabalhar demasiado a massa: Bate com a vara de arames apenas até ficar homogéneo depois de juntares a farinha; mexer em excesso pode deixar as panquecas menos macias.
  • Óleo a mais: Limpa o excesso de óleo para que a frigideira fique apenas ligeiramente untada. Isto ajuda a criar uma superfície dourada uniforme, em vez de uma borda frita.

Notas sobre ingredientes

  • Use natas bem frias: As natas para bater frias mantêm picos suaves mais facilmente e dão ao recheio uma textura mais leve.
  • O mel faz diferença: Um mel suave e delicado funciona bem aqui, porque o seu sabor sobressai claramente na massa simples de panquecas.
  • A manteiga doura mais depressa: Usar manteiga em vez de óleo vegetal dá um aroma mais rico, mas pode escurecer a cor das panquecas mais rapidamente.

Equipamento de que vai precisar

Colheres medidoras Espátula Frigideira antiaderente Tigela Vara de arames
Ingredientes

Panquecas

Recheio de creme

Instruções
Imprimir
  1. Numa taça, bate os ovos com o açúcar fino até a mistura ficar clara e ligeiramente espessa. Junta o mel e o extrato de baunilha e bate até ficar homogéneo.
  2. Peneira a farinha de trigo e o fermento em pó e bate apenas até obteres uma massa lisa. Deixa repousar 10 minutos para a farinha hidratar e a massa relaxar.
  3. Aquece uma frigideira antiaderente em lume baixo a médio-baixo e unge-a ligeiramente, depois limpa o excesso com papel de cozinha para que a superfície fique apenas untada. Coloca pequenas porções de massa na frigideira (cerca de 7 a 8 cm de diâmetro) e cozinha durante 1.5 a 2 minutos, até surgirem bolhas e a superfície parecer firme. Vira e cozinha por 45 a 60 segundos, até ficar elástico e uniformemente dourado, e repete com a restante massa.
  4. Transfere as panquecas para um prato e deixa arrefecer completamente para que o creme não derreta. Enquanto arrefecem, bate as natas para bater com o açúcar fino até picos moles, mantendo-as leves e fáceis de colher.
  5. Emparelha as panquecas por tamanho e depois barra ou coloca com saco de pasteleiro o creme adoçado no lado plano de uma panqueca e fecha com outra. Serve de imediato para a textura mais macia.

Já preparou esta receita? Avalie-a — o comentário é opcional.

Notas da receita

Dicas

  • Mantém o lume da frigideira em baixo a médio-baixo para que as panquecas corem por igual sem secarem; ajusta o lume entre fornadas, se necessário.
  • Para discos certinhos, mantém a colher perto da frigideira e deixa a massa espalhar-se naturalmente, em vez de a rodopiares.
  • Segurança alimentar: se servires a grávidas, crianças pequenas, idosos ou alguém imunodeprimido, usa ovos pasteurizados e mantém os dorayaki recheados no frigorífico até servir.

Substituições

  • Substitui o extrato de baunilha pela mesma quantidade de mel para um sabor a mel mais pronunciado.
  • Substitui o óleo vegetal pela mesma quantidade de manteiga sem sal para um aroma mais rico e uma cor ligeiramente mais intensa.

Conservação

  • Refrigerar até 1 dias
  • Os dorayaki ficam melhores no dia em que são recheados. Se necessário, guarda os dorayaki recheados num recipiente hermético no frigorífico e serve no prazo de 24 horas; as panquecas vão amolecer à medida que repousam.

Avaliações e comentários

Gostou desta receita? Compartilhe sua opinião para apoiar nossa comunidade culinária.

Você experimentou esta receita?

Escolha de 1 a 5 estrelas. O comentário é opcional.

Se deixar um comentário, use entre 10 e 500 caracteres.

Mantenha-se inspirado

Descubra diariamente novas receitas, favoritos da estação e inspiração culinária. Siga o JustRecipes no Pinterest e Spillt.

Pinterest
Dorayaki Recheado com Creme (Panquecas Japonesas de Mel)
Imagem de JustRecipes
Pinterest

Visão geral da receita

  • Porções: 4 porções
  • Rendimento: panquecas dorayaki
  • Tempo total: 45min (30min ativo)
  • Dificuldade: Médio
  • Culinária: Japonesa
  • Alergénios:
    Glúten Leite Ovos Trigo
Adequado para crianças
Pinterest Signal WhatsApp

Planeie as suas refeições e obtenha automaticamente uma lista de compras completa.

Adicionar ao plano de refeições

Equipamento de que vai precisar

Colheres medidoras Espátula Frigideira antiaderente Tigela Vara de arames
Publicidade

Ferramentas recomendadas para esta receita

Melhor escolha

Taças de mistura em aço inoxidável KitchenAid

Conjunto antiderrapante em aço inoxidável
  • Base antiderrapante
  • Aço inoxidável
  • Não adequado para micro-ondas

Ainda tens ingredientes?

Encontre receitas com os ingredientes desta receita ou com o que você já tem em casa.

Encontrar receitas com estes ingredientes →

Mais variações

Ver tudo

Mais desta categoria

Ver tudo

Cozinhar com estes ingredientes

Açúcar fino

1 cup ≈ 200 g
Converter ingrediente→

Extrato de baunilha

1 cup ≈ 240 ml
Converter ingrediente→

Farinha de trigo

1 cup ≈ 120 g
Converter ingrediente→

Fermento em pó

1 cup ≈ 220.8 g
Converter ingrediente→

Mel

1 cup ≈ 340 g
Converter ingrediente→

Natas para bater

1 cup ≈ 240 ml
Converter ingrediente→

Mais com ingredientes semelhantes

Ver tudo

Também pode gostar

Torne esta receita mais fácil da próxima vez

Publicidade

Estas ferramentas ajudam você a obter melhores resultados com menos esforço.

Melhor escolha

Taças de mistura em aço inoxidável KitchenAid

Conjunto antiderrapante em aço inoxidável
  • Base antiderrapante
  • Aço inoxidável
  • Não adequado para micro-ondas
Melhor custo-benefício

Taças de mistura em vidro Pyrex com tampas

Vidro adequado para micro-ondas
  • Adequado para micro-ondas
  • Tampas sem BPA
  • O vidro é mais pesado
Alta qualidade

Conjunto de taças de mistura em aço inoxidável OXO Good Grips

Taças com zonas de pega isoladas
  • Base antiderrapante
  • Pega confortável
  • Preço mais elevado

Explorar por ordem alfabética

Procura uma receita específica? Escolha uma letra ou um número abaixo para ir diretamente às receitas que começam por esse carácter.

Explorar o índice de receitas

Gosta de cozinhar com a JustRecipes?

Adicione a JustRecipes como uma das suas fontes preferidas no Google para encontrar as nossas receitas mais facilmente na Pesquisa Google.

Adicionar JustRecipes ao Google

Todas as receitas do JustRecipes seguem o mesmo processo editorial estruturado. Descubra como as nossas receitas são criadas, validadas, traduzidas, ilustradas e continuamente melhoradas. Como criamos as nossas receitas.