Cream-Filled Dorayaki (Japon ballı pankekler)

Japon tatlı dükkânlarında ve marketlerde sıkça görülen dorayaki, geleneksel olarak tatlı azuki fasulyesi ezmesi olan yumuşak bir içi iki küçük, yumuşak pankek arasına alır. Bu versiyon, tanıdık bal kokulu pankeki korur ama yerine hafif tatlandırılmış vanilyalı çırpılmış krema kullanır; daha serin, daha narin bir bitiş verir. Pankekler çıtır değil, eşit şekilde altın rengi, esnek ve yumuşak olmalı; eşleşen yuvarlakların arasına düzgünce oturan, pürüzsüz ve kaşıkla alınabilir bir kremayla. İçini doldurduktan kısa süre sonra servis edilmesi en iyisidir; sade bir ikindi tatlısı, tabakta sunulan bir tatlı ya da servis öncesi doldurulan küçük bir ön hazırlık bileşeni olarak iyi çalışır.
Mutfak tarzı Japon tatlısı
Lezzet profili Tatlı • Ballı • Kremamsı
Teknikler Çırpma • Tavada kızartma • Kremayı çırpma
Gerekli ekipman Yapışmaz tava • Çırpma teli • Spatula
Hazırlama biçimi Minimum temizlik • Kalabalık için uygun
Gereken süre 1 saatten kısa

Bu tarif neden işe yarar

  • Hafif tatlılık: Hamurdaki bal, pankeklere yuvarlak bir tatlılık verir; hafif tatlandırılmış krema ise iç harcın ağır hissettirmesini önler.
  • Yumuşak kremalı iç harç: Pankekleri doldurmadan önce tamamen soğutmak, krem şantinin hafif, kaşıkla alınabilir kalmasını ve sıcak hamurdan ayrı durmasını sağlar.
  • Kontrollü tavada pişirme: Düşük ile orta-düşük arası ısı ve çok az yağlanmış yapışmaz tava, pankeklerin eşit renk almasına ve kurumadan içinin pişmesine yardımcı olur.

Bu tariften en iyi sonucu alın

Zamanlama notları

  • Hamuru dinlendirin: Kısa dinlendirme, unun sıvıyı çekmesini sağlar ve hamurun gevşemesine yardımcı olur; pankeklere daha yumuşak, daha eşit bir doku verir.
  • Doldurmadan önce soğutun: Pankekler tamamen soğuduktan sonra doldurun; kalan sıcaklık krem şantiyi yumuşatır veya eritir.
  • En iyisi tazeyken servis edilir: Kremalı dorayaki, birleştirdikten kısa süre sonra en iyi hâlindedir. Saklayacaksanız soğukta tutun ve 24 saat içinde servis edin.

Geleneksel notlar

  • Klasik iç: Dorayaki, krem şantiden ziyade tatlı kırmızı fasulye ezmesi olan anko ile geleneksel olarak ilişkilendirilir.
  • Kremalı versiyon: Krem şanti, bu versiyona daha hafif, kafe tarzı bir bitiş verirken tanıdık dorayaki pankek formunu korur.

Yaygın hatalar

  • Tava çok sıcak: Yüksek ısı, orta kısmı kıvam almadan yüzeyi kızartabilir. Tavayı düşük ile orta-düşükte tutun ve partiler arasında ayarlayın.
  • Hamuru fazla karıştırmak: Unu ekledikten sonra sadece pürüzsüz olana kadar çırpın; fazla karıştırmak pankekleri daha az yumuşak yapabilir.
  • Fazla yağ: Fazla yağı silin; tava sadece hafifçe yağlanmış olsun. Bu, kızarmış bir kenar yerine eşit altın rengi bir yüzey oluşmasına yardımcı olur.

Malzeme notları

  • Kremayı iyice soğut: Soğuk krema daha kolay yumuşak tepecikler oluşturur ve iç harca daha hafif bir doku verir.
  • Bal önemli: Burada hafif, pürüzsüz bir bal iyi olur; çünkü aroması sade pankek hamurunda net şekilde hissedilir.
  • Tereyağı daha çabuk renk alır: Bitkisel yağ yerine tereyağı kullanmak daha zengin bir aroma verir, ancak pankeklerin rengini daha hızlı koyulaştırabilir.

İhtiyacın olan ekipman

Malzemeler

Pankekler

Kremalı dolgu

Talimatlar
Yazdır
  1. Bir kasede yumurtaları ince toz şekerle, karışım açık renk alıp hafif koyulaşana kadar çırp. Balı ve vanilya özütünü pürüzsüz olana kadar çırp.
  2. Unu ve kabartma tozunu eleyerek ekle, sonra pürüzsüz bir hamur elde edene kadar çırp. Unun suyu çekmesi ve hamurun dinlenmesi için 10 dakika beklet.
  3. Yapışmaz bir tavayı kısık ile orta-kısık ateşte ısıt ve hafifçe yağla, sonra yüzey çok az kaplanacak şekilde fazla yağı kâğıt havluyla sil. Hamurdan küçük yuvarlaklar halinde tavaya kaşıkla koy (yaklaşık 7 to 8 cm çapında) ve kabarcıklar oluşup yüzey oturmuş görünene kadar 1.5 to 2 dakika pişir. Çevir ve esnek olup her yanı eşit kızarana kadar 45 to 60 saniye pişir, sonra kalan hamurla tekrarla.
  4. Pankekleri bir tabağa al ve krema erimesin diye tamamen soğumaya bırak. Soğurken, krem şantiyi ince toz şekerle yumuşak tepecikler oluşana kadar çırp; hafif ve kaşıkla alınabilir kalsın.
  5. Pankekleri boyutlarına göre eşleştir, sonra bir pankekin düz tarafına tatlandırılmış kremayı sür ya da sık ve diğerini üzerine kapat. En yumuşak doku için hemen servis et.

Bu tarifi yaptınız mı? Puan verin; yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Tarif notları

İpuçları

  • Pankekler kurumadan eşit renk alsın diye tavayı kısık ile orta-kısık ateşte tut; gerekirse partiler arasında ısıyı ayarla.
  • Düzgün yuvarlaklar için kaşığı tavaya yakın tut ve hamuru çevirmeden, kendiliğinden yayılmasına izin ver.
  • Gıda güvenliği: hamilelere, küçük çocuklara, yaşlılara veya bağışıklığı baskılanmış birine servis ediyorsan pastörize yumurta kullan ve içi doldurulmuş dorayakileri servise kadar buzdolabında soğuk tut.

İkame ürünler

  • Daha belirgin bir bal aroması için vanilya özütünü aynı miktarda bal ile değiştir.
  • Daha zengin bir koku ve biraz daha koyu renk için bitkisel yağı aynı miktarda tuzsuz tereyağı ile değiştir.

Saklama

  • Buzdolabında en fazla 1 gün
  • Dorayakiler en iyi, içleri doldurulduğu gün yenir. Gerekirse, içi doldurulmuş dorayakileri hava geçirmez bir kapta buzdolabında sakla ve 24 saat içinde servis et; bekledikçe pankekler yumuşar.

Puanlar ve yorumlar

Tarifi beğendiniz mi? Topluluğumuza destek olmak için görüşünüzü paylaşın.

Bu tarifi denediniz mi?

1 ile 5 arasında yıldız seçin. Yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Yorum yazacaksanız 10–500 karakter kullanın.

İlham almaya devam edin

Her gün yeni tarifler, mevsim favorileri ve yemek pişirme fikirleri keşfedin. JustRecipes'i Pinterest ve Spillt'te takip edin.

Cream-Filled Dorayaki (Japon ballı pankekler)
JustRecipes tarafından görsel
Pinterest

Tarife genel bakış

  • Porsiyon: 4 porsiyon
  • Verim: dorayaki pankekleri
  • Toplam süre: 45dk (30dk aktif)
  • Zorluk: Orta
  • Mutfak: Japon
  • Alerjenler:
    Buğday Gluten Süt Yumurta
Çocuklara uygun

Öğünlerini planla ve otomatik olarak eksiksiz bir alışveriş listesi al.

Yemek planına ekle

İhtiyacın olan ekipman

Reklam

Bu tarif için önerilen mutfak araçları

En iyi seçim

KitchenAid paslanmaz çelik karıştırma kaseleri

Kaymaz paslanmaz çelik set
  • Kaymaz taban
  • Paslanmaz çelik
  • Mikrodalga fırına uygun değil

Elinde malzemeler kaldı mı?

Bu tarifteki malzemelerle veya evde zaten bulunanlarla tarifler bulun.

Bu malzemelerle tarifleri bul →

Bu tarifi bir dahaki sefere daha kolay yapın

Reklam

Bu araçlar daha az çabayla daha iyi sonuçlar elde etmenize yardımcı olur.

En iyi seçim

KitchenAid paslanmaz çelik karıştırma kaseleri

Kaymaz paslanmaz çelik set
  • Kaymaz taban
  • Paslanmaz çelik
  • Mikrodalga fırına uygun değil
En iyi fiyat/performans

Kapaklı Pyrex cam karıştırma kaseleri

Mikrodalga fırına uygun cam
  • Mikrodalga fırına uygun
  • BPA içermeyen kapaklar
  • Cam daha ağırdır
Üst düzey kalite

OXO Good Grips paslanmaz çelik karıştırma kasesi seti

Yalıtımlı tutma yüzeyli kaseler
  • Kaymaz taban
  • Rahat tutuş
  • Daha yüksek fiyat

Alfabetik olarak göz atın

Belirli bir tarif mi arıyorsunuz? Aşağıdan bir harf veya sayı seçerek o karakterle başlayan tariflere doğrudan gidin.

JustRecipes ile yemek yapmayı seviyor musunuz?

Google'da tercih ettiğiniz kaynaklar arasına JustRecipes'i ekleyerek tariflerimizi Google Arama'da daha kolay bulabilirsiniz.

JustRecipes'i Google'a ekle

JustRecipes'teki tüm tarifler aynı yapılandırılmış editoryal süreci takip eder. Tariflerimizin nasıl hazırlandığını, doğrulandığını, çevrildiğini, görsellerle desteklendiğini ve sürekli geliştirildiğini öğrenin. Tariflerimizi nasıl hazırlıyoruz.