Bienenstich (Vanilyalı Muhallebi Kremalı Alman Ballı Bademli Kek)

Almanya’da Bienenstich, yani “arı sokması keki” olarak bilinen bu pastane usulü hamur işi, mayalı kek ile iç dolgulu tatlı ekmek arasında bir yerde durur. Yumuşak, zenginleştirilmiş bir iç doku; soğudukça kıtırlaşıp karamelize olan parlak bal-tereyağı badem kaplamasının altında pişer. Kek ikiye ayrıldıktan sonra pürüzsüz vanilyalı muhallebi kremasıyla doldurulur; böylece her dilimde yumuşak hamur, kremamsı dolgu ve fındıksı kıtırlığın belirgin bir karışımı olur. Bu, özenli kullanımın karşılığını veren bir kektir: kısa süre soğutmak ve önce bademli katmanı kesmek, üstü düzgün ve muhallebiyi yerinde tutmaya yardımcı olur.
Mutfak tarzı Alman pastane klasiği
Lezzet profili Tatlı • Fındıksı • Karamelize
Teknikler Zenginleştirilmiş mayalı hamur • Fırınlama • Ocakta muhallebi
Gerekli ekipman Fırın • Fırın tepsisi • Sos tenceresi
Hazırlama biçimi Önceden hazırlanabilir • Kalabalık için uygun

Bu tarif neden işe yarar

  • Klasik mayalı taban: Zenginleştirilmiş hamur, keke muhallebiyi taşıyan, ağırlaşmadan yumuşak ve hafif çiğnenir bir iç doku verir.
  • Ayırt edici doku: Kıtır karamelize bademler, yumuşak kek ve pürüzsüz vanilyalı muhallebiyle tezat oluşturur.
  • Ballı fındıksılık: Tereyağı, bal ve bademler, tatlı vanilyalı içi dengeleyen yuvarlak karamel notaları oluşturur.
  • Dilimlemeye uygun: Tepside pişirme formatı porsiyonlamayı pratik kılar; özellikle bademli üst katman, kek doldurulmadan önce kesildiğinde.

Bu tariften en iyi sonucu alın

Zamanlama notları

  • Dokunarak mayalandır: Hamuru iki katına çıkana kadar mayalandır, sonra kabarıp geri yavaş dönene kadar yeniden mayalandır; serin mutfaklarda daha uzun sürebilir.
  • Dilimlemeden önce soğutun: Soğuduktan sonra kısa bir süre buzdolabında bekletmek bademli üst katmanı sertleştirir, bıçağın kıtır tabakayı temizce kesmesine yardımcı olur.
  • Hafif yumuşamış servis et: Buzdolabında bekletildiyse, servis etmeden önce dilimleri oda sıcaklığında beklet; böylece muhallebinin soğuğu gider ve iç dokusu yumuşar.

Doku ipuçları

  • Üst katmanı nazikçe yay: Bademli karışımı henüz ılık ve sürülebilirken kullan; böylece mayalanmış yapıyı bastırmadan hamurun üzerini eşit şekilde kaplar.
  • Muhallebiyi sürekli çırpın: Orta-kısık ateşte düzenli çırpmak, muhallebi koyulaşırken pürüzsüz kalmasını sağlar ve tencerenin dibine tutmasını önler.
  • Doldurmadan önce soğutun: Keki tamamen soğuduktan sonra doldurun; kalan sıcaklık muhallebiyi gevşetip badem katmanını yumuşatabilir.

Geleneksel notlar

  • Pandispanya değil, mayalı: Geleneksel Bienenstich, zenginleştirilmiş mayalı hamurla yapılır; bal-badem kabuğunun altında pastane usulü bir iç doku verir.
  • Badem seçimi: Yaprak badem daha hafif, daha geleneksel görünümlü bir üst kat verirken, dilim badem biraz daha sert bir çıtırlık sağlar.
  • Kahve yanı keki: Bienenstich, zengin mayalı keklerin öğleden sonra düzgün dilimler halinde servis edildiği Alman kahve ve kek sofrasına çok uygundur.

İhtiyacın olan ekipman

Malzemeler

Hamur

Ballı bademli üst

Vanilyalı muhallebi kreması dolgusu

Talimatlar
Yazdır
  1. Sütü ılık olana kadar ısıt, sonra şeker ve mayayı karıştır. Maya hafifçe köpüklü görünene kadar 5 dakika beklet.
  2. Bir karıştırma kabında unu ve tuzu karıştırın. Yumurtayı ve süt karışımını ekle, sonra pütürlü bir hamur olana kadar karıştır ve pürüzsüz ve elastik olana kadar yaklaşık 8 ila 10 dakika yoğur.
  3. Yumuşatılmış tereyağını azar azar ekleyip tamamen yedirene ve hamur parlaklaşana kadar yoğur. Üzerini ört ve iki katına çıkana kadar mayalanmaya bırak.
  4. Bir fırın tepsisini yağla ve hamuru tepsiyi dolduracak şekilde eşitçe bastırarak yay. Üzerini ört ve kabarıp bastırınca yavaşça geri gelene kadar son mayaya bırak.
  5. Bu arada üstü hazırla: orta ateşte bir sos tenceresinde tereyağını şeker, bal, süt ve bir tutam tuzla birlikte erit. 2 dakika hafifçe kaynat, sonra dilim bademleri karıştır ve sadece ılık ve sürülebilir olana kadar soğut.
  6. Fırını 180°C (355°F) ısıt. Bademli üstü mayalanmış hamurun üzerine eşitçe yay, sonra koyu altın rengi olana ve ortası pişmiş hissedilene kadar pişir.
  7. Keki tepside 10 dakika soğut, sonra tel ızgaraya alıp tamamen soğut. Daha sonra daha temiz dilimlemek için, soğuyan keki üstü sertleşsin diye 20 dakika buzdolabında beklet.
  8. Muhallebiyi hazırla: şeker, mısır nişastası ve yumurtayı pürüzsüz olana kadar çırp. Sütü buharı çıkana kadar ısıt, sonra yavaşça yumurta karışımına çırparak ekle, tekrar tencereye al ve orta-kısık ateşte, sürekli çırparak, koyulaşıp 30 saniye fokurdayana kadar pişir.
  9. Ocaktan al ve tereyağı ile vanilya özütünü çırparak karıştır. Bir kaseye sıyır, kabuk bağlamasını önlemek için yüzeyine doğrudan bir parça pişirme kâğıdı bastır ve oda sıcaklığına gelene kadar soğut.
  10. Tırtıklı bir bıçakla, bademli üstü çatlatmak için önce keki porsiyonlara kes, sonra tüm keki yatay olarak ikiye kes. Muhallebi kremasını alt kata yay, üst katı kapat ve servis et.

Bu tarifi yaptınız mı? Puan verin; yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Tarif notları

İpuçları

  • Keki yatay kesmeden önce porsiyonlara ayırmak, çıtır bademli üstü muhallebinin içine sürüklemeden kesmene yardımcı olur.
  • Muhallebiyi orta-kısık ateşte tut ve sürekli çırp; böylece dibi tutmadan pürüzsüzce koyulaşır.
  • Hamilelere, küçük çocuklara, yaşlılara veya bağışıklığı baskılanmış birine servis edeceksen, mümkünse pastörize yumurta kullan.

İkame ürünler

  • Daha belirgin bir vanilya aroması için vanilya özütü yerine vanilya ezmesi kullan.
  • Daha geleneksel bir görünüm ve biraz daha hafif bir çıtırlık için dilim badem yerine file badem kullan.

Saklama

  • Buzdolabında en fazla 2 gün
  • Üzeri kapalı şekilde buzdolabında sakla; üst katman zamanla yumuşar. En iyi doku için, servis etmeden önce dilimleri oda sıcaklığında 15 ila 20 dakika beklet.

Puanlar ve yorumlar

Tarifi beğendiniz mi? Topluluğumuza destek olmak için görüşünüzü paylaşın.

Bu tarifi denediniz mi?

1 ile 5 arasında yıldız seçin. Yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Yorum yazacaksanız 10–500 karakter kullanın.

İlham almaya devam edin

Her gün yeni tarifler, mevsim favorileri ve yemek pişirme fikirleri keşfedin. JustRecipes'i Pinterest ve Spillt'te takip edin.

Bienenstich (Vanilyalı Muhallebi Kremalı Alman Ballı Bademli Kek)
www.kaboompics.com tarafından çekilen fotoğraf (Pexels)

Tarife genel bakış

  • Porsiyon: 10 porsiyon
  • Verim: tepsi keki
  • Toplam süre: 3sa 15dk (55dk aktif)
  • Zorluk: İleri
  • Mutfak: Alman
  • Alerjenler:
    Badem Buğday Gluten Süt Yumurta
Çocuklara uygun

Öğünlerini planla ve otomatik olarak eksiksiz bir alışveriş listesi al.

Yemek planına ekle

İhtiyacın olan ekipman

Reklam

Bu tarif için önerilen mutfak araçları

En iyi seçim

KitchenAid paslanmaz çelik karıştırma kaseleri

Kaymaz paslanmaz çelik set
  • Kaymaz taban
  • Paslanmaz çelik
  • Mikrodalga fırına uygun değil

Elinde malzemeler kaldı mı?

Bu tarifteki malzemelerle veya evde zaten bulunanlarla tarifler bulun.

Bu malzemelerle tarifleri bul →

Bu tarifi bir dahaki sefere daha kolay yapın

Reklam

Bu araçlar daha az çabayla daha iyi sonuçlar elde etmenize yardımcı olur.

En iyi seçim

KitchenAid paslanmaz çelik karıştırma kaseleri

Kaymaz paslanmaz çelik set
  • Kaymaz taban
  • Paslanmaz çelik
  • Mikrodalga fırına uygun değil
En iyi fiyat/performans

T-fal Specialty 3 quart yapışmaz sos tenceresi, cam kapaklı

Uygun fiyatlı yapışmaz sos tenceresi
  • Yiyecekler yüzeyden kolayca ayrılır
  • Bulaşık makinesinde yıkanabilir
  • İndüksiyonlu ocaklarla uyumlu değil
Üst düzey kalite

OXO Good Grips paslanmaz çelik karıştırma kasesi seti

Yalıtımlı tutma yüzeyli kaseler
  • Kaymaz taban
  • Rahat tutuş
  • Daha yüksek fiyat
En iyi seçim

WMF Mini 16 cm kapaklı sos tenceresi

Kompakt paslanmaz çelik sos tenceresi
  • Yüksek kaliteli paslanmaz çelik
  • Eşit ısı dağılımı
  • Daha yüksek fiyat

Alfabetik olarak göz atın

Belirli bir tarif mi arıyorsunuz? Aşağıdan bir harf veya sayı seçerek o karakterle başlayan tariflere doğrudan gidin.

JustRecipes ile yemek yapmayı seviyor musunuz?

Google'da tercih ettiğiniz kaynaklar arasına JustRecipes'i ekleyerek tariflerimizi Google Arama'da daha kolay bulabilirsiniz.

JustRecipes'i Google'a ekle

JustRecipes'teki tüm tarifler aynı yapılandırılmış editoryal süreci takip eder. Tariflerimizin nasıl hazırlandığını, doğrulandığını, çevrildiğini, görsellerle desteklendiğini ve sürekli geliştirildiğini öğrenin. Tariflerimizi nasıl hazırlıyoruz.