Birria de Res (guisado mexicano de carne de vaca estufada)

A birria de res é um guisado mexicano rico de carne de vaca, conhecido pelo caldo de malagueta vermelho-escuro e pela carne tão tenra que se desfia. Aqui, acém é cozinhado lentamente em lume brando com malagueta guajillo e ancho, tomate, cebola, alho, cominhos, orégãos e um toque de canela, dando ao molho calor, profundidade salgada e um picante suave. Um pouco de vinagre evita que o caldo pareça pesado, enquanto a lima e os coentros frescos avivam cada porção. É o tipo de guisado que beneficia de uma cozedura sem pressa, tornando-o ideal para um jantar generoso com bastante caldo servido à colher sobre a carne.
Receita da equipa editorial do JustRecipes
Conteúdo validado: Agosto 2026 Como criamos as nossas receitas
Já preparou esta receita? Avalie-a
Tipo de cozinha Guisado mexicano braseado
Nível de picância Médio
Modo de preparo Cozinhado lentamente • Adequado para preparar com antecedência • Adequado para congelar
Tempo necessário Cozinhado lentamente

Porque esta receita funciona

  • Profundidade de malagueta em camadas: As malaguetas guajillo e ancho em pó dão ao caldo uma profundidade terrosa e frutada, enquanto os cominhos, os orégãos e a canela acrescentam calor sem dominar a carne.
  • Rico, mas equilibrado: O tomate e o vinagre de sidra de maçã cortam a riqueza da carne e mantêm o consomé suficientemente vivo para servir com lima.
  • Carne tenra, que se come à colher: Uma fervura longa e suave desfaz o acém até se desfiar facilmente e dá sabor ao caldo enquanto cozinha.

Tire o máximo proveito desta receita

Ajustar a picância

  • Para um caldo mais suave: Use um pouco menos de malagueta em pó e apoie-se no tomate, no caldo e na lima para manter o guisado equilibrado, em vez de muito picante.
  • Para mais picante: Junte um pó de malagueta seca mais picante ou uma pequena quantidade de flocos de malagueta, juntamente com o guajillo e o ancho.
  • Mantém o picante equilibrado: Prove depois de ferver em lume brando; mais lima ou vinagre pode avivar um caldo rico se o sabor da malagueta parecer pesado.

Notas sobre ingredientes

  • Escolha malaguetas suaves e saborosas: Guajillo e ancho são valorizados pela cor, frutado e notas terrosas, por isso combinam melhor com birria do que pós de malagueta muito picantes e de sabor único.
  • Use um corte para estufar: Acém funciona bem porque o seu tecido conjuntivo amolece durante a cozedura lenta, dando carne tenra e um caldo mais encorpado.
  • Finalize com frescura: A lima à mesa é importante: realça o caldo denso de malagueta e carne e faz com que cada taça saiba mais fresca.

Erros comuns

  • Não sobrecarregue a carne na frigideira: Doure a carne em porções para que ganhe cor como deve ser; se encher demasiado a panela, ela coze a vapor e dá um molho com sabor mais apagado.
  • Evita uma fervura forte: Mantenha o guisado a ferver em lume brando quando a carne voltar para a panela, pois uma fervura vigorosa pode endurecer a carne e reduzir demasiado o caldo.
  • Mantém-no caldoso: A birria deve ter bastante consomé, por isso aligeira o molho com um pouco de água se reduzir demasiado.

Dicas para preparar com antecedência

  • Excelente no dia seguinte: O caldo de malagueta intensifica-se à medida que repousa, tornando a birria especialmente boa depois de arrefecer e ser reaquecida suavemente.
  • Congela bem: Deixa arrefecer completamente e depois congela em porções com caldo, para a carne de vaca se manter húmida ao reaquecer.
  • Reaqueça suavemente: Aquece num tacho até ficar bem quente, juntando um pouco de água se o caldo tiver engrossado durante o armazenamento.

Equipamento de que vai precisar

Colher de pau Faca de chef Liquidificador Panela de ferro fundido Tábua de corte Tacho
Ingredientes
Instruções
Imprimir
  1. Corta a carne em pedaços grandes e tempera por todo com o sal marinho fino e pimenta-preta. Descasca e pica grosseiramente a cebola amarela e descasca o alho. Pica grosseiramente os tomates.
  2. Aquece o azeite numa caçarola de ferro fundido em lume médio-alto. Doura a carne em lotes durante 6 a 8 minutos no total, virando para ganhar cor de todos os lados, depois transfere para um prato. Baixa o lume para médio.
  3. Junta a cebola ao tacho e cozinha por 6 a 8 minutos até amolecer e ficar ligeiramente dourada, raspando quaisquer resíduos dourados. Junta o alho, o pó de malagueta guajillo, o pó de malagueta ancho, os cominhos moídos, os orégãos secos e a canela moída, e cozinha por 30 a 60 segundos até libertarem aroma. Junta os tomates e cozinha por 3 a 4 minutos para amolecer.
  4. Raspa a mistura de tomate e especiarias para um liquidificador e junta o vinagre de sidra e cerca de 250 ml do caldo de carne. Tritura até ficar muito liso e, depois, deita de volta no tacho. Adiciona o restante caldo de carne e leva a lume brando.
  5. Volta a colocar a carne (e quaisquer sucos) no tacho, tapa e deixa ferver em lume brando por 2 horas, mexendo ocasionalmente, até a carne ficar muito tenra e desfiar facilmente. Se o molho engrossar demasiado, junta um pouco de água para o manter caldoso. Prova e ajusta o tempero com um pouco mais de sal marinho fino e pimenta-preta, se necessário.
  6. Pica finamente os coentros frescos. Serve a birria bem quente com coentros polvilhados por cima e gomos de lima para espremer à mesa. Coloca bastante caldo rico em cada taça.

Já preparou esta receita? Avalie-a — o comentário é opcional.

Notas da receita

Dicas

  • Para o sabor mais intenso, dedica tempo a dourar bem a carne; os resíduos dourados no fundo do tacho enriquecem o molho quando voltam a ser triturados.
  • Se preferires um caldo mais liso, tritura o molho por mais 30 segundos e depois deixa ferver suavemente para se manter brilhante, em vez de reduzir demasiado.
  • Se fores servir grupos vulneráveis, certifica-te de que o guisado ferve em lume brando até a carne ficar totalmente tenra e bem quente por completo antes de servir.

Substituições

  • Substitui acém por peito de vaca para um caldo ligeiramente mais rico e mais gelatinoso.
  • Substitui o vinagre de sidra de maçã por vinagre de vinho branco para uma acidez mais limpa e mais viva.
  • Substitui a lima por limão, se for o que tiveres; ficará ligeiramente menos floral, mas ainda fresco.

Conservação

  • Refrigerar até 4 dias
  • Deixa arrefecer completamente e depois guarda no frigorífico, num recipiente hermético, até 4 dias. Congela até 3 meses; descongela durante a noite no frigorífico e reaquece suavemente num tacho até ficar bem quente, juntando um pouco de água, se necessário, para soltar.

Avaliações e comentários

Gostou desta receita? Compartilhe sua opinião para apoiar nossa comunidade culinária.

Você experimentou esta receita?

Escolha de 1 a 5 estrelas. O comentário é opcional.

Se deixar um comentário, use entre 10 e 500 caracteres.

Mantenha-se inspirado

Descubra diariamente novas receitas, favoritos da estação e inspiração culinária. Siga o JustRecipes no Pinterest e Spillt.

Pinterest
Birria de Res (guisado mexicano de carne de vaca estufada)
Imagem de JustRecipes
Pinterest

Visão geral da receita

  • Porções: 4 porções
  • Tempo total: 3h (30min ativo)
  • Dificuldade: Médio
  • Culinária: Latino-americana
Uma só panela Apto para congelar
Pinterest Signal WhatsApp

Planeie as suas refeições e obtenha automaticamente uma lista de compras completa.

Adicionar ao plano de refeições

Equipamento de que vai precisar

Colher de pau Faca de chef Liquidificador Panela de ferro fundido Tábua de corte Tacho
Publicidade

Ferramentas recomendadas para esta receita

Melhor escolha

Faca de chef Misen de 8 polegadas

Faca de chef moderna e afiada
  • Aço AUS-10
  • Design equilibrado
  • Sensação menos tradicional na mão

Ainda tens ingredientes?

Encontre receitas com os ingredientes desta receita ou com o que você já tem em casa.

Encontrar receitas com estes ingredientes →

Mais variações

Ver tudo

Mais desta categoria

Ver tudo

Cozinhar com estes ingredientes

Azeite

1 cup ≈ 240 ml
Converter ingrediente→

Caldo de carne

1 cup ≈ 240 ml
Converter ingrediente→

Canela em pó

1 cup ≈ 124.8 g
Converter ingrediente→

Cominhos moídos

1 cup ≈ 96 g
Converter ingrediente→

Pimenta-preta

1 cup ≈ 110.4 g
Converter ingrediente→

Sal marinho fino

1 cup ≈ 268.8 g
Converter ingrediente→

Mais com ingredientes semelhantes

Ver tudo

Também pode gostar

Torne esta receita mais fácil da próxima vez

Publicidade

Estas ferramentas ajudam você a obter melhores resultados com menos esforço.

Melhor escolha

Faca de chef Misen de 8 polegadas

Faca de chef moderna e afiada
  • Aço AUS-10
  • Design equilibrado
  • Sensação menos tradicional na mão
Melhor custo-benefício

Tábua de corte de dupla face em titânio e PP

Tábua de dupla face fácil de limpar
  • Superfícies separadas para carne e fruta ou legumes
  • Resiste a odores e manchas
  • Desgasta mais o fio das facas do que a madeira ou o plástico
Alta qualidade

Caçarola All-Clad Tri-Ply em aço inoxidável

Caçarola de três camadas de nível profissional
  • Excelente controlo do calor
  • Qualidade de construção superior
  • Caro
Melhor escolha

Conjunto de 2 tábuas de corte OXO Good Grips

Conjunto prático de tábuas para uso diário
  • Dois tamanhos práticos com superfícies de corte reversíveis
  • Adequadas para máquina de lavar loiça e fáceis de limpar
  • As superfícies de plástico ficam com marcas de faca ao longo do tempo

Explorar por ordem alfabética

Procura uma receita específica? Escolha uma letra ou um número abaixo para ir diretamente às receitas que começam por esse carácter.

Explorar o índice de receitas

Gosta de cozinhar com a JustRecipes?

Adicione a JustRecipes como uma das suas fontes preferidas no Google para encontrar as nossas receitas mais facilmente na Pesquisa Google.

Adicionar JustRecipes ao Google

Todas as receitas do JustRecipes seguem o mesmo processo editorial estruturado. Descubra como as nossas receitas são criadas, validadas, traduzidas, ilustradas e continuamente melhoradas. Como criamos as nossas receitas.