Thịt Kho Trứng (entremeada de porco e ovos estufados em água de coco)

Na cozinha vietnamita, thịt kho trứng é um estufado de porco e ovos intensamente saboroso, muitas vezes associado ao Tết, mas igualmente adequado para um generoso jantar em família. A barriga de porco é envolvida num caramelo escuro e depois cozinhada em lume brando com molho de peixe, alho, chalotas e água de coco até a carne ficar tenra e o molho se tornar brilhante, agridoce-salgado e rico em umami. Os ovos cozidos absorvem o líquido do estufado, dando ao prato o seu acabamento dourado-acastanhado característico. Servido com arroz de jasmim ao vapor e bastante molho, é reconfortante, prático e satisfatório, com a água de coco a suavizar a riqueza do porco sem tornar o prato excessivamente doce.
Receita da equipa editorial do JustRecipes
Conteúdo validado: Agosto 2026 Como criamos as nossas receitas
Já preparou esta receita? Avalie-a
Tipo de cozinha Estufado caseiro vietnamita
Modo de preparo Adequado para preparar com antecedência • Adequado para congelar • Ideal para servir a muita gente
Tempo necessário Menos de 2 horas

Porque esta receita funciona

  • Molho intenso agridoce e salgado: Açúcar de palma caramelizado, molho de peixe, molho de soja e água de coco criam um líquido de estufar brilhante, com sal, doçura e umami em equilíbrio.
  • Caramelo primeiro: Envolver o porco em caramelo âmbar antes de cozinhar em lume brando dá ao prato a sua cor característica e uma profundidade suavemente agridoce.
  • Bom para preparar com antecedência: O estufado conserva-se bem no frigorífico e os sabores continuam a apurar, tornando-o prático para refeições em família ou para cozinhar em dias festivos.

Tire o máximo proveito desta receita

Notas de autenticidade

  • Associação ao Tết: O thịt kho trứng é normalmente servido durante o Tết, quando o seu estufado rico e a capacidade de alimentar uma casa ao longo de várias refeições o tornam especialmente útil.
  • Braseado em água de coco: A água de coco dá ao molho uma doçura equilibrada sem o deixar com um sabor demasiado a coco.
  • Serve com arroz: O arroz jasmim cozido a vapor é o acompanhamento natural, absorvendo o molho agridoce e equilibrando a riqueza da barriga de porco.

Erros comuns

  • Não queimes o caramelo: Leva o açúcar a um âmbar escuro, não a preto. O caramelo queimado fará com que todo o braseado fique com um sabor agressivo e amargo.
  • Mantenha uma fervura branda: Uma fervura rápida pode endurecer a carne de porco e reduzir a água de coco depressa demais. Um lume baixo e constante dá um resultado mais macio.
  • Junta os ovos perto do fim: Os ovos só precisam de tempo para aquecer e absorver um pouco do molho; deixá-los a fervilhar por demasiado tempo pode deixar as claras demasiado firmes.

Notas sobre ingredientes

  • Escolha barriga de porco em camadas: Barriga de porco com pele, com um equilíbrio uniforme entre carne e gordura, dá a melhor combinação de maciez, riqueza e textura gelatinosa.
  • Ajuste o tempero no fim: O molho de peixe e o molho de soja trazem sal, por isso prove o estufado depois de ferver em lume brando antes de decidir se precisa de mais tempero.
  • Controle a doçura: O molho deve saber primeiro a salgado e saboroso, com uma doçura suave do caramelo e da água de coco, e não um final açucarado.

Dicas para preparar com antecedência

  • O sabor melhora depois de repousar: A carne de porco e os ovos absorvem mais molho depois de arrefecerem, por isso este estufado fica particularmente bom feito com um dia de antecedência.
  • Congele sem o arroz: A carne de porco e os ovos estufados podem ser congelados, mas o arroz é melhor cozinhado na hora ou guardado separadamente para uma textura melhor.
  • Reaqueça suavemente: Aquece o estufado lentamente no fogão, com um pouco de água de coco se necessário, até ficar bem quente por completo.

Equipamento de que vai precisar

Escorredor Panela de ferro fundido Placa de cozinha Tacho Tigela
Ingredientes
Instruções
Imprimir
  1. Coloca os ovos num tacho, cobre com água fria, leva a ferver e depois deixa cozinhar em lume brando durante 10 minutos. Escorre, arrefece sob água fria corrente, depois descasca e reserva.
  2. Lava o arroz jasmim num escorredor até a água sair quase transparente. Cozinha o arroz pelo teu método preferido e mantém-no quente.
  3. Descasca e corta as chalotas em rodelas finas e pica finamente o alho. Corta a barriga de porco em pedaços do tamanho de uma dentada.
  4. Leva uma caçarola de ferro fundido ao lume médio e junta o açúcar de palma com 2 tbsp de água. Cozinha, rodando a caçarola, até o açúcar derreter e ficar num caramelo âmbar escuro.
  5. Junta cuidadosamente a barriga de porco ao caramelo e mexe para envolver. Cozinha durante 6 a 8 minutos, virando, até o porco ficar ligeiramente dourado e o caramelo aderir à carne.
  6. Junta a chalota e o alho e cozinha durante 2 minutos, até libertarem aroma. Junta o molho de peixe, o molho de soja claro, a água de coco e os grãos de pimenta-preta, raspando quaisquer pedaços caramelizados do fundo.
  7. Deixa levantar fervura branda, depois reduz o lume para baixo e tapa. Cozinha durante 45 minutos, mexendo de vez em quando, até o porco ficar tenro.
  8. Junta os ovos descascados, garantindo que ficam quase submersos. Deixa cozinhar em lume brando, destapado, durante 10 a 12 minutos, até os ovos aquecerem e o molho ficar equilibrado e ligeiramente agridoce.
  9. Corta finamente a cebolinha. Serve o porco e os ovos estufados com arroz jasmim, regando com bastante molho de coco por cima e finalizando com a cebolinha.

Já preparou esta receita? Avalie-a — o comentário é opcional.

Notas da receita

Dicas

  • Mantém o estufado a fervilhar suavemente, em vez de ferver rapidamente, para o porco ficar tenro e a água de coco não reduzir demasiado depressa.
  • Se estiveres a cozinhar para alguém grávida, idosa ou imunodeprimida, garante que os ovos ficam bem cozidos e que o prato é reaquecido até ficar bem quente.

Substituições

  • Substitui o açúcar de palma por açúcar mascavado claro para uma doçura caramelizada semelhante.
  • Substitui o molho de soja claro por molho de peixe para um sabor mais intenso, mas reduz ligeiramente o molho de peixe para manter o sal equilibrado.

Conservação

  • Refrigerar até 3 dias
  • Deixa arrefecer completamente e depois refrigera num recipiente hermético. Reaquece suavemente no fogão com um pouco de água de coco até ficar bem quente; para melhor textura, congela sem o arroz.

Avaliações e comentários

Gostou desta receita? Compartilhe sua opinião para apoiar nossa comunidade culinária.

Você experimentou esta receita?

Escolha de 1 a 5 estrelas. O comentário é opcional.

Se deixar um comentário, use entre 10 e 500 caracteres.

Mantenha-se inspirado

Descubra diariamente novas receitas, favoritos da estação e inspiração culinária. Siga o JustRecipes no Pinterest e Spillt.

Pinterest

Visão geral da receita

  • Porções: 4 porções
  • Tempo total: 1h 45min (25min ativo)
  • Dificuldade: Médio
  • Culinária: Vietnamita
  • Alergénios:
    Ovos Soja
Apto para congelar
Signal WhatsApp

Planeie as suas refeições e obtenha automaticamente uma lista de compras completa.

Adicionar ao plano de refeições

Equipamento de que vai precisar

Escorredor Panela de ferro fundido Placa de cozinha Tacho Tigela
Publicidade

Ferramentas recomendadas para esta receita

Melhor escolha

Caçarola WMF Mini de 16 cm com tampa

Caçarola compacta em aço inoxidável
  • Aço inoxidável de alta qualidade
  • Distribuição uniforme do calor
  • Preço mais elevado

Ainda tens ingredientes?

Encontre receitas com os ingredientes desta receita ou com o que você já tem em casa.

Encontrar receitas com estes ingredientes →

Mais variações

Ver tudo

Mais desta categoria

Ver tudo

Cozinhar com estes ingredientes

Água de coco

1 cup ≈ 240 ml
Converter ingrediente→

Arroz jasmim

1 cup ≈ 185 g
Converter ingrediente→

Molho de peixe

1 cup ≈ 240 ml
Converter ingrediente→

Molho de soja claro

1 cup ≈ 240 ml
Converter ingrediente→

Mais com ingredientes semelhantes

Ver tudo

Também pode gostar

Torne esta receita mais fácil da próxima vez

Publicidade

Estas ferramentas ajudam você a obter melhores resultados com menos esforço.

Melhor escolha

Caçarola WMF Mini de 16 cm com tampa

Caçarola compacta em aço inoxidável
  • Aço inoxidável de alta qualidade
  • Distribuição uniforme do calor
  • Preço mais elevado
Melhor custo-benefício

Taças de mistura em vidro Pyrex com tampas

Vidro adequado para micro-ondas
  • Adequado para micro-ondas
  • Tampas sem BPA
  • O vidro é mais pesado
Alta qualidade

Caçarola All-Clad Tri-Ply em aço inoxidável

Caçarola de três camadas de nível profissional
  • Excelente controlo do calor
  • Qualidade de construção superior
  • Caro
Melhor escolha

Taças de mistura em aço inoxidável KitchenAid

Conjunto antiderrapante em aço inoxidável
  • Base antiderrapante
  • Aço inoxidável
  • Não adequado para micro-ondas

Explorar por ordem alfabética

Procura uma receita específica? Escolha uma letra ou um número abaixo para ir diretamente às receitas que começam por esse carácter.

Explorar o índice de receitas

Gosta de cozinhar com a JustRecipes?

Adicione a JustRecipes como uma das suas fontes preferidas no Google para encontrar as nossas receitas mais facilmente na Pesquisa Google.

Adicionar JustRecipes ao Google

Todas as receitas do JustRecipes seguem o mesmo processo editorial estruturado. Descubra como as nossas receitas são criadas, validadas, traduzidas, ilustradas e continuamente melhoradas. Como criamos as nossas receitas.