Karjalanpaisti (estofado finlandés de ternera y cerdo)
Por qué funciona esta receta
- Sabor intenso y sabroso: Dorar primero la ternera y el cerdo da a los jugos de cocción una base más rica antes del estofado lento.
- Estofado sencillo y tradicional: El plato se basa en una lista corta de ingredientes, una cocción suave en el horno y tiempo, en lugar de un sazonado intenso.
- Contundente pero sobrio: La carne tierna, las cebollas ablandadas y los jugos con pimienta lo hacen satisfactorio sin resultar demasiado rico.
Sácale el máximo partido a esta receta
Notas sobre los tiempos
- Cocción casi sin intervención: El trabajo activo consiste sobre todo en dorar la carne y preparar las patatas; el estofado en el horno hace el resto.
- Sirve cuando esté totalmente tierno: El guiso está listo cuando la carne se deshace con facilidad y los jugos saben redondos y sabrosos.
Notas de autenticidad
- Estilo carelio: El karjalanpaisti es conocido por su condimento sencillo: carne, cebolla, granos de pimienta y laurel bastan para definir el plato.
- Sírvelo con patatas: Las patatas cocidas son un acompañamiento clásico y práctico porque absorben bien los jugos de cocción con pimienta.
Errores comunes
- No amontones la carne: Dora la ternera y el cerdo por tandas para que los trozos se sellen bien en lugar de cocerse al vapor.
- Mantén el braseado suave: Lleva la olla solo a un hervor suave antes de pasarla al horno; un hervor fuerte puede endurecer la carne.
- Reduce los jugos ligeros si es necesario: Si al final los jugos parecen demasiado ligeros, destapa la olla brevemente en el horno para concentrarlos.
Consejos para preparar con antelación
- Se puede preparar con antelación: Como en muchos platos estofados, el sabor puede intensificarse tras una noche en la nevera.
- Recalienta suavemente: Calienta en el fuego o en un horno a 160°C (320°F) hasta que esté muy caliente por completo, añadiendo un poco de caldo si los jugos se han espesado.
- Se congela bien: Enfría rápidamente, congela en porciones selladas y descongela de forma segura antes de recalentar hasta que esté muy caliente.
Utensilios que necesitarás
Ingredientes
Instrucciones
- Precalienta el horno a 160°C (320°F). Seca la ternera y el cerdo con papel, luego sazona con 1 tsp de la sal marina fina.
- Calienta el aceite de colza en una cazuela de hierro fundido a fuego medio-alto. Dora la carne en tandas hasta que esté bien dorada, 6 a 8 minutos por tanda, luego devuelve toda la carne a la olla.
- Pela y corta en rodajas las cebollas amarillas, luego colócalas alrededor de la carne. Añade los granos de pimienta negra, las hojas de laurel, la sal restante y el caldo de ternera, raspando los restos dorados del fondo.
- Lleva la olla justo a un hervor suave en el fuego, luego tapa con la tapa y pásala al horno. Cocina durante 2 horas, o hasta que la carne esté muy tierna y los jugos de cocción estén concentrados.
- Unos 30 minutos antes de que el estofado esté listo, pon las patatas nuevas en una olla grande y cúbrelas con agua fría. Añade una pizca de la sal marina fina, lleva a ebullición y luego cuece a fuego lento durante 15 a 20 minutos hasta que estén tiernas; escurre.
- Retira y desecha las hojas de laurel, luego prueba y ajusta la sazón con un poco más de sal marina fina si es necesario. Sirve el karjalanpaisti con las patatas nuevas cocidas y vierte por encima un poco de los jugos de cocción.
¿Has preparado esta receta? Valórala; el comentario es opcional.
Notas de la receta
Consejos
- Dora la carne en tandas para que se selle en lugar de cocerse al vapor; esto da a los jugos de cocción un sabor más intenso.
- Si los jugos de cocción parecen un poco ligeros al final, destapa la olla y vuelve a meterla en el horno durante 10 a 15 minutos para reducirlos ligeramente.
- Para una mejor seguridad alimentaria, asegúrate de recalentar el estofado hasta que esté muy caliente por completo antes de servir.
Sustituciones
- Sustituye el aceite de colza por aceite de oliva para dorar la carne.
- Sustituye las patatas nuevas por patata roja para una textura ligeramente más firme y cerosa.
Conservación
- Refrigerar hasta 3 días
- Enfría el estofado rápidamente y luego refrigera en un recipiente hermético. Recalienta suavemente en el fuego o en un horno a 160°C (320°F) hasta que esté muy caliente; añade un chorrito de caldo de ternera si es necesario para aligerar los jugos.
Valoraciones y reseñas
¿Te gustó esta receta? Comparte tu opinión para ayudar a nuestra comunidad culinaria.
¿Probaste esta receta?
Elige de 1 a 5 estrellas. El comentario es opcional.
Mantente inspirado
Descubre cada día nuevas recetas, favoritos de temporada e inspiración culinaria. Sigue a JustRecipes en Pinterest y Spillt.
Resumen de la receta
- Raciones: 4 porciones
- Tiempo total: 2h 45min (30min activo)
- Dificultad: Media
- Cocina: Nórdica
Planifica tus comidas y obtén automáticamente una lista de la compra completa.
Añadir al plan de comidasUtensilios que necesitarás
¿Te sobran ingredientes?
Encuentra recetas con ingredientes de esta receta o con lo que ya tienes en casa.
Encontrar recetas con estos ingredientes →¿Disfrutas cocinando con JustRecipes?
Añade JustRecipes como una de tus fuentes preferidas de Google para encontrar nuestras recetas más fácilmente en la Búsqueda de Google.
Añadir JustRecipes a GoogleTodas las recetas de JustRecipes siguen el mismo proceso editorial estructurado. Descubre cómo se elaboran nuestras recetas, cómo se validan, traducen, ilustran y mejoran continuamente. Cómo elaboramos nuestras recetas.

























