Ratatouille au Four (zelenina pečená v troubě)

Tento známý francouzský zeleninový pokrm se výborně hodí k pečení v troubě, kde lilek, cuketa, rajče, paprika a cibule pomalu měknou v olivovém oleji, místo aby se uspěchaly na plotně. Vrstvení nakrájené zeleniny pomáhá, aby se propekla rovnoměrně, zatímco tymián, bobkový list a česnek dodají výpeku slanou, bylinkami provoněnou hloubku. Hotové ratatouille au four by mělo být měkké a téměř se rozplývat, s lehce zkaramelizovanými okraji a spoustou lesklého výpeku. Podávejte ho teplé jako zeleninovou přílohu, dejte ho lžící na obiloviny nebo chléb, nebo ho nechte dojít na pokojovou teplotu pro pohodový oběd.
Styl kuchyně Francouzská zelenina po provensálsku
Způsob přípravy Vaření bez dozoru • Vhodné k přípravě předem • Vhodné do mrazáku
Časová náročnost Vhodné k přípravě předem

Proč tento recept funguje

  • Vrstvená slaná chuť: Opečení cibule, papriky a česneku nejprve vytvoří sladký, aromatický základ, než se přidá měkčí zelenina.
  • Zelenina se rozplývá: Přikrytí pokrmu po většinu pečení nechá lilek a cuketu zvolna změknout, pak odkrytí dokončí povrch lehkou karamelizací.
  • Skvělé teplé i později: Olivový olej, bylinky a zeleninové šťávy se při odpočinku pokrmu propojí, takže se hodí k podávání při pokojové teplotě nebo k ohřátí.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k načasování

  • Většinou bez práce: Aktivní práce je hlavně krájení a vrstvení; jakmile je zelenina sestavená, většinu vaření obstará trouba.
  • Flexibilní teplota podávání: Podávejte teplé po krátkém odpočinku, nebo nechte vychladnout na pokojovou teplotu pro pohodovější oběd či přílohu.

Tipy na texturu

  • Krájejte rovnoměrně: Kolečka lilku a cukety udržujte podobně silná, aby změkla stejnou rychlostí.
  • Na konci odkryjte: Sejmutí poklice nebo alobalu na závěrečné pečení pomůže odpařit přebytečnou vlhkost a dá povrchu lehce karamelizovaný finiš.

Poznámky k surovinám

  • Použijte zralá rajčata: Zralá cherry rajčata dodají sladkost a kyselost, které vyváží bohatost olivového oleje a jemnost lilku.
  • Čerstvé bylinky se hodí k jemnému pečení v troubě: Čerstvý tymián a bobkový list provoní olej i zeleninu, aniž by je přebily; před podáváním odstraňte stonky i bobkový list.

Tipy na přípravu předem

  • Připravte předem: Pokrm uvařte předem, nechte ho úplně vychladnout a uložte do lednice v uzavřené nádobě, dokud nebude potřeba.
  • Ohřívejte zlehka: Ohřejte v troubě vyhřáté na 180°C (355°F), dokud nebude horký, nebo podle chuti podávejte při pokojové teplotě.
  • Vhodné do mrazáku: Po uvaření a vychladnutí zamrazte, pak před ohřátím přes noc rozmrazte v lednici.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Předehřej troubu na 190°C (375°F). Cibuli a červenou papriku nakrájej na tenké proužky a lilek a cukety na kolečka silná 1 cm. Větší rajčata rozpůl, aby se pekla rovnoměrně.
  2. Do zapékací mísy nalij asi třetinu olivového oleje a rozetři ho po dně. Přidej cibuli, červenou papriku a česnek, pak osol špetkou jemné mořské soli a trochou černého pepře. Peč 15 minut, dokud cibule nezačne měknout.
  3. Promíchej změklou směs cibule a papriky, pak do mísy naskládej lilek, cuketu a rajčata do překrývajících se vrstev. Vsuň snítky tymiánu a bobkový list. Pokapej zbylým olivovým olejem a osol zbylou jemnou mořskou solí a opepři černým pepřem.
  4. Mísu pevně přikryj poklicí nebo alobalem a peč 35 minut, dokud se zelenina nezačne rozpadat a nebude velmi měkká. Odkryj a peč dalších 10 minut, aby se povrch lehce zkaramelizoval. Před podáváním vyjmi bobkový list a stonky tymiánu.
  5. Nech 3 minuty odpočinout, aby se šťávy ustálily, pak nabírej do misek nebo na talíře. Podávej teplé nebo při pokojové teplotě, s dostatkem olivového oleje a šťáv z pečení.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Zeleninu krájej na podobnou tloušťku, aby se vařila stejnou rychlostí a společně změkla do rozplývava.
  • Pokud povrch po odkrytí hnědne příliš rychle, sniž troubu na 180°C (355°F) a pokračuj v pečení, dokud lilek zcela nezměkne.
  • Bezpečnost potravin: tento pokrm je vhodný pro rizikové skupiny, pokud se podává horký a po vychladnutí se rychle uloží do lednice.

Náhrady

  • Nahraď čerstvý tymián čerstvým rozmarýnem pro výraznější, pryskyřičnou chuť.
  • Červenou papriku nahraď žlutou paprikou pro o něco sladší závěr.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 4 dní
  • Nech úplně vychladnout, pak ulož do lednice v uzavřené nádobě. Ohřej v troubě vyhřáté na 180°C (355°F) 15–20 minut, dokud nebude horké, nebo podávej při pokojové teplotě; zamraz až na 2 měsíce a před ohřátím rozmraz přes noc v lednici.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Ratatouille au Four (zelenina pečená v troubě)
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 3 porce
  • Celkový čas: 1h 20min (20min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Francouzská
Vhodné pro začátečníky Vhodné do mrazáku Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži
Nejlepší poměr ceny

Kuchařský nůž Mercer Culinary Genesis 8 palců

Cenově dostupný kovaný kuchařský nůž
  • Skvělý poměr ceny a kvality
  • Kovaná německá ocel
  • Méně prémiové zpracování
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena
Nejlepší volba

Kuchařský nůž Misen 8 palců

Ostrý moderní kuchařský nůž
  • Ocel AUS-10
  • Dobře vyvážená konstrukce
  • Méně tradiční pocit při držení

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.