
Moderne kimchi grilled cheese-toastie
Smørstekt toastie med cheddar, mozzarella og hakket kimchi

Sesam brukes ofte i små mengder, men kan ha mange funksjoner i en rett. Frøene kan være godt synlige på toppen, tahini kan være en mindre synlig ingrediens som gir tykkere konsistens, og noen dråper sesamolje kan tilsettes til slutt for aromaens skyld. Når du skal tilpasse en oppskrift uten sesam, bør du først finne ut hvilken form for sesam som brukes, og om den er avgjørende for smaken eller bare setter prikken over i-en. Her får du hjelp til de viktigste kontrollene, blant annet hvilke ingrediensnavn du bør se etter, og hvor det kan oppstå krysskontakt.
Denne merkingen brukes på oppskrifter som inneholder sesam i en vanlig form. Det kan være hele frø, enten hvite, gylne eller svarte, ristede sesamfrø, tahini, også kalt sesampasta, eller sesamolje. De har ulike egenskaper: Frø gir sprøhet og en nøtteaktig smak, tahini gir en kremet konsistens og mild bitterhet, mens sesamolje vanligvis brukes for aromaens skyld og ikke som det viktigste stekefettet.
Fordi sesam gjerne brukes i små mengder, oppfattes det noen ganger bare som pynt eller en valgfri avslutning. Hvis sesam skal unngås, har også små mengder betydning. Les derfor både hovedlisten over ingredienser og fremgangsmåten for det som tilsettes til slutt.

Smørstekt toastie med cheddar, mozzarella og hakket kimchi

Airfryer-laks glasert med soyasaus, mirin og brunt sukker.

Risnudelsalat med sterk limedressing og peanøtter

Kyllingrisbolle med soyasaus, mirin, ingefær og spinat

Peruansk stekt ris med kylling, egg, soyasaus og sesamolje

Poke bowl med laks, sushiris og sriracha-majones.
Når sesamfrø bare er strødd på toppen, kan du ofte få en lignende visuell og sprø effekt med andre frø eller en annen sprø topping som passer til retten. Om frøene er ristet, har betydning: Ristede frø har en rundere og tydeligere smak enn rå frø.
Tahini er mer krevende å erstatte. Den gjør sauser og dressinger tykkere, bidrar til at ingrediensene binder seg, og tilfører en karakteristisk sesamsmak. Vanligvis må den erstattes med en annen kremet ingrediens, før syre, salt og sødme justeres for å gjenopprette balansen. Sesamolje tilsettes ofte til slutt og er derfor enklere å utelate. Retten kan likevel trenge en annen aromatisk smak, for eksempel fra en annen olje som tilsettes ved servering, slik at den ikke blir tam.

Lamme-kofta-fat med tahini-sitronsaus og salat

Blomkålcouscousbolle med kikerter, squash og tahinidressing

Couscousbolle med ovnsbakte grønnsaker, kikerter og sitron-tahinidressing

Marokkansk søtsak uten steking med mandler, sesam, honning og smør

Thailandsk mango sticky rice-fat med kokossaus

Tofu bulgogi-bolle med ris, stekte grønnsaker og sesam

Kimchi fried rice toppet med stekt egg og sesam

Koreanske svineribber marinert med soya, hvitløk og pære

Assorterte koreanske pannekaker stekt i panne med soyasaus- og eddikdip

Klar kyllingsuppe med knivskårne nudler og squash

Koreansk dampet eggpudding med vårløk og sesamolje

Kimchi-dumplings med svinekjøtt og tofu, sprø og saftige
Hvis du unngår sesam på grunn av allergi, må du bruke denne merkingen som hjelp når du leter etter oppskrifter, ikke som en garanti. Kontroller om ferdigpakkede ingredienser inneholder sesam eller er merket med at de kan inneholde spor av sesam. Sesam kan finnes i krydderblandinger, sauser og ferdige dressinger, og er lett å overse når det står oppført som tahini eller sesamolje.
På kjøkkenet bør du være oppmerksom på brødristere, stekebrett og beholdere med frø som brukes av flere. Løse frø kan bli liggende igjen og overføres til annen mat.
Det kan være nyttig å søke etter ingrediens når du vil erstatte en bestemt egenskap ved sesam, for eksempel finne en annen kremet base i stedet for tahini eller velge en annen sprø topping. Kostholdskategorier kan være til hjelp når sesam må unngås samtidig med andre ingredienser, men det er fortsatt viktig å lese merkingen nøye på sauser, oljer og blandingsprodukter.

Sprø kikertsalat med sitron og sprø grønnsaker

Ovnsstekt lam med ansjos, rosmarin og hvitvinssaus

Nederlandsk linsegryte med røkt pølse og grønnsaker

Myke schlesiske potetboller småkokt til de er møre

Smuldrete Scottish tablet laget med smør og kondensert melk

Vaniljekrem med sprøtt karamellisert sukkertopping

Portugisisk latte med espresso og rikelig steamet melk

Gresk langtidsstekt lam med sitron, oregano og poteter
Tahini lages av sesamfrø og regnes derfor som sesam. Den brukes ofte i sauser og dressinger, der den gir en kremet konsistens og karakteristisk smak.
Nei. I mange oppskrifter tilsettes sesamolje til slutt for å gi aroma. Den kan også brukes under tilberedningen, men smaken er ofte for kraftig til at den egner seg som eneste stekeolje.
Hvis sesamfrøene bare brukes som pynt, vil det først og fremst påvirke sprøheten og utseendet å utelate dem. Ved sesamallergi må du også ta hensyn til krysskontakt via felles stekebrett, redskaper og serveringsflater.
Avhengig av hva du tåler, kan andre frø eller en annen sprø topping gi omtrent samme konsistens. Velg noe som passer til smaken i retten.
Som regel trenger du en annen kremet ingrediens som gir fylde og bidrar til at dressingen holder seg jevn. Smaken vil bli annerledes, så du må trolig justere mengden sitron, eddik, salt eller søtning for å få riktig balanse.
Se etter sesam, tahini, sesampasta og sesamolje. Sesam kan også finnes i krydderblandinger, sauser og ferdige dressinger, så les merkingen på disse produktene nøye.
Med sesam er det ofte de minste mengdene som er lettest å overse. Se etter sesamfrø, tahini og sesamolje, og vurder deretter om du må erstatte sprøhet, fylde eller aroma. Da blir det som regel enklere å finne en erstatning som fungerer.

