
Pudim de ovos ao vapor (Zheng Shui Dan)
Pudim de ovos chinês cozido a vapor, sedoso, com soja e sésamo

A soja é evidente quando surge sob a forma de tofu ou edamame, mas pode passar facilmente despercebida quando faz parte de um molho, tempero ou gordura de confeção. Para quem precisa de a evitar, o risco de contaminação cruzada e as designações usadas nos rótulos são tão importantes como a própria receita, uma vez que os ingredientes derivados da soja são comuns nos alimentos embalados. Esta página explica onde a soja costuma aparecer, como ponderar substituições sem partir do princípio de que os produtos são equivalentes e quando é mais seguro optar por outro tipo de receita.
Esta categoria indica que a receita inclui deliberadamente soja ou ingredientes derivados da soja. A presença pode ser óbvia, como no tofu, tempeh ou edamame, mas também indireta, como no molho de soja e noutros temperos à base de soja. Em produtos firmes como o tofu, a soja fornece proteína e textura; em molhos e marinadas, pode constituir a principal fonte de sabor salgado e umami.
Como a soja está presente em muitos ingredientes processados, pode ser difícil distinguir entre a soja da receita e a que integra um dos produtos usados. A leitura da lista de ingredientes de todos os produtos embalados é muitas vezes decisiva.

Pudim de ovos chinês cozido a vapor, sedoso, com soja e sésamo

Barriga de porco dongpo de Hangzhou estufada com vinho Shaoxing e molhos de soja

Salteado rápido de frango com legumes e molho de soja.

Barriga de porco estufada em vermelho, tenra, num molho de soja brilhante

Salteado de vaca apimentada com pimento verde, cebola e molho brilhante

Poke bowl vegetariana com tofu, arroz de sushi e legumes.
Se a soja for um ingrediente principal, como o tofu, a substituição deve reproduzir sobretudo a textura e a capacidade de absorver sabores. Podem usar-se outras proteínas vegetais, mas estas reagem de forma diferente ao calor e às marinadas, pelo que poderá ser necessário ajustar o método de confeção e os temperos.
Quando a soja está presente num molho ou tempero, é preciso substituir o sabor salgado, o umami e, por vezes, a doçura. Existem alternativas, mas a intensidade e os ingredientes variam muito. Algumas são fermentadas ou envelhecidas, o que altera o sabor e o resultado quando usadas num molho para envolver e caramelizar os alimentos. Acrescente-as aos poucos e vá provando, em vez de substituir por uma quantidade igual.
No caso de óleos à base de soja ou de lecitina presentes em alimentos embalados, a solução passa geralmente por escolher outro produto, e não por alterar a técnica culinária.

Taça de arroz de sushi com camarões, pepino e edamame.

Frango das três chávenas com manjericão, molho de soja e óleo de sésamo

Fatias de vaca coreanas fritas com cobertura de ovo e molho de soja

Sopa de udon com legumes mistos e ovo mal cozido

Costelinhas de porco no forno com glaze pegajoso de gochujang

Coxas de frango assadas com glaze pegajoso de mel, alho e soja

Canja tailandesa de arroz com porco picado, ovo, gengibre e cebola nova

Espinafres escaldados envolvidos com óleo de sésamo, alho e molho de soja

Panqueca de kimchi e cebola nova com molho de soja e vinagre

Bolinhos coreanos fritos e a vapor com porco e tofu

Noodles de sésamo com pepino, cenoura e cebola nova

Rolinhos primavera estaladiços com porco, couve e shiitake
Para evitar a soja, encare as categorias das receitas como orientação, não como garantia de segurança. Consulte os rótulos de molhos, cubos de caldo, misturas de especiarias, chocolate, produtos de pastelaria e outros alimentos embalados nos quais a soja possa surgir como aditivo ou auxiliar de processamento. Também pode ocorrer contaminação cruzada através de fritadeiras, grelhas, woks e marinadas partilhados em cozinhas onde se preparam vários tipos de alimentos.
Se cozinhar para outra pessoa, confirme que formas de soja essa pessoa evita e que grau de rigor é necessário. Escolha depois os ingredientes em conformidade.
Pesquisar por ingrediente pode ajudar a encontrar alternativas sem soja para temperos, fontes de proteína ou gorduras de confeção habitualmente derivados deste alimento. As categorias alimentares podem ser úteis quando é necessário evitar também outros ingredientes, mas continua a ser indispensável ler atentamente os rótulos de molhos embalados e produtos processados.

Perna de borrego assada com alho e alecrim.

Molho turco picante de tomate e pimento com melaço de romã

Salada de tacos com feijão-preto temperado, abacate e nachos

Esparguete com mexilhões, alho e vinho branco

Pimentos recheados com carne picada, arroz e molho de tomate

Biscoitos de amêndoa rachados aromatizados com água de flor de laranjeira

Clafoutis de pera assado numa massa de creme de baunilha

Batatas cremosas dinamarquesas assadas com alho e noz-moscada
Não. A soja também pode estar presente no molho de soja e noutros temperos, além de surgir frequentemente de formas menos evidentes em alimentos embalados. Verifique sempre os rótulos dos ingredientes preparados.
Muitas vezes, sim, mas as alternativas diferem bastante em teor de sal e sabor. Acrescente-as aos poucos e vá provando, pois uma substituição na mesma quantidade pode deixar o prato demasiado salgado ou desequilibrado.
Pode ser, sobretudo quando são partilhados equipamentos ou marinadas. Em casa, tenha atenção aos utensílios e frascos partilhados; fora de casa, as fritadeiras e grelhhas comuns também podem representar um risco.
Não. Esta categoria indica que a soja está deliberadamente presente, mas não permite saber como os ingredientes embalados foram produzidos ou manuseados. A leitura dos rótulos continua a ser essencial.
Comece pelos ingredientes de soja mais evidentes e verifique depois todos os produtos embalados, sobretudo molhos, misturas de temperos e caldos, nos quais a soja pode estar presente mesmo em pequenas quantidades.
Não. Alguns contêm soja e outros não, e os ingredientes variam consoante a marca e o tipo de produto. Leia a lista de ingredientes em vez de se orientar apenas pelo nome.
É mais fácil evitar a soja quando se cozinha com ingredientes claramente identificados e se verificam todos os produtos embalados. Se uma receita depender de vários molhos engarrafados ou misturas preparadas, poderá ser mais simples escolher um prato com menos ingredientes processados antes de começar a fazer substituições.

