Tteokgalbi (polpette coreane grigliate di manzo da costine)
Perché questa ricetta funziona
- Marinata equilibrata: Salsa di soia, mirin, pera, aglio e olio di sesamo creano un condimento dolce-sapido armonioso senza bisogno di una lunga marinatura.
- Interno succoso, esterno ben rosolato: Mescolare il manzo finché diventa appiccicoso aiuta le polpette a restare compatte, mentre il fuoco medio-alto dà loro una superficie ben rosolata.
- Facile da servire: Le polpette sono ottime sia con il riso come piatto principale sia avvolte nella lattuga per un pasto in stile coreano più “hands-on”.
Come ottenere il meglio da questa ricetta
Note sulla tradizione
- Polpette dal sapore di short rib: Il tteokgalbi è riconoscibile perché trasforma le short rib condite in polpette sagomate invece di servire le costine intere.
- Griglia o padella: Una griglia da barbecue dà una nota affumicata, ma una padella ben calda è un metodo pratico in casa che sviluppa comunque una buona doratura.
- Servi con riso e foglie: Il riso al vapore e le foglie di lattuga mantengono equilibrato il manzo ricco, dolce-sapido e rendono le polpette facili da avvolgere e mangiare.
Note sugli ingredienti
- Usa una pera matura e soda: Una pera matura ma soda si grattugia bene e aggiunge una dolcezza delicata; una pera troppo matura può rendere il composto troppo umido.
- Le costine restano succose: Le costine disossate hanno abbastanza grasso da mantenere gli hamburger morbidi mentre si rosolano. Il manzo molto magro può dare un risultato più asciutto.
- Il mirin cambia l’equilibrio: Sostituire il mirin con altra salsa di soia rende il condimento meno dolce e più saporito, quindi assaggia con attenzione il composto prima di cuocerlo.
Errori comuni
- Non mescolare abbastanza: Fermati solo quando il composto di manzo risulta leggermente appiccicoso. Questo aiuta gli hamburger a legarsi e riduce la possibilità che si crepino.
- Far caramellare gli zuccheri: Pera, mirin e zucchero di canna si coloriscono rapidamente, quindi abbassa la fiamma o sposta gli hamburger in una zona più fresca se la superficie scurisce troppo in fretta.
- Evitare che le polpette si secchino: Cuoci le polpette finché sono bollenti al centro, poi lasciale riposare brevemente invece di tenerle sul fuoco più a lungo del necessario.
Consigli per preparare in anticipo
- Dai forma prima della cottura: Le polpette possono essere formate e coperte in frigorifero prima della cottura, il che aiuta anche a farle rassodare.
- Congela gli avanzi: Le polpette cotte si congelano bene una volta raffreddate. Scongelale in frigorifero per una notte prima di riscaldarle.
- Riscalda delicatamente: Riscalda gli avanzi in una padella leggermente unta a fuoco medio finché sono bollenti, girandoli in modo che si scaldino in modo uniforme senza seccarsi.
Attrezzatura necessaria
Ingredienti
Istruzioni
- Sbuccia la pera ed elimina il torsolo, poi grattugiala in una ciotola. Grattugia finemente l’aglio nella ciotola e affetta finemente i cipollotti.
- Aggiungi salsa di soia chiara, mirin, zucchero di canna, olio di sesamo, sale marino fino e pepe nero, poi mescola finché lo zucchero si scioglie. Aggiungi il manzo e mescola accuratamente finché il composto risulta leggermente appiccicoso e sta insieme.
- Modella in 8 polpette ovali, pressando bene perché siano compatte e spesse circa 1.5 cm. Copri e fai marinare in frigorifero per 20 minuti, così i sapori si assestano.
- Scalda una griglia o una padella grande a fuoco medio-alto e spennella leggermente con l’olio vegetale. Cuoci le polpette per 3-4 minuti per lato finché sono ben dorate e cotte, abbassando il fuoco se gli zuccheri iniziano ad attaccarsi.
- Lascia riposare le polpette per 3 minuti, poi cospargi con i semi di sesamo tostati. Servi caldo, idealmente con riso al vapore e foglie di lattuga per avvolgere.
Hai preparato questa ricetta? Valutala: il commento è facoltativo.
Note della ricetta
Suggerimenti per servire
Questo piatto si abbina bene a:
Consigli
- Mescolare finché la carne diventa appiccicosa aiuta le polpette a restare compatte e succose sulla griglia.
- Se cuoci su una griglia da barbecue, tieni una zona più fresca così puoi spostare le polpette lontano dal calore diretto se si dorano troppo in fretta.
- Sicurezza alimentare: assicurati che le polpette siano completamente cotte e ben calde al centro prima di servire.
Sostituzioni
- Sostituisci il mirin con la stessa quantità di salsa di soia chiara per un condimento meno dolce e più saporito.
- Sostituisci la pera con la stessa quantità di mela grattugiata per un effetto ammorbidente simile e una dolcezza delicata.
- Sostituisci i semi di sesamo tostati con un piccolo filo extra di olio di sesamo per profumo, se non hai i semi.
Conservazione
- Refrigerare fino a 3 giorni
- Fai raffreddare rapidamente gli avanzi, poi conserva in frigorifero in un contenitore chiuso per un massimo di 3 giorni. Riscalda in una padella leggermente unta a fuoco medio per 3-5 minuti, girando, finché sono ben calde; oppure congela per un massimo di 2 mesi e scongela in frigorifero per una notte prima di riscaldare.
Valutazioni e recensioni
Ti è piaciuta questa ricetta? Condividi la tua opinione per aiutare la nostra community.
Hai provato questa ricetta?
Scegli da 1 a 5 stelle. Il commento è facoltativo.
Lasciati ispirare
Scopri ogni giorno nuove ricette, specialità di stagione e ispirazione in cucina. Segui JustRecipes su Pinterest e Spillt.
Panoramica della ricetta
- Porzioni: 4 porzioni
- Tempo totale: 55min (30min attivo)
- Difficoltà: Medio
- Cucina: Coreana
-
Allergeni:
Sesamo Soia
Pianifica i tuoi pasti e ottieni automaticamente una lista della spesa completa.
Aggiungi al piano pastiAttrezzatura necessaria
Hai ancora ingredienti?
Trova ricette con gli ingredienti di questa ricetta o con ciò che hai già in casa.
Trova ricette con questi ingredienti →
Burger con panini pretzel, Emmental e cipolle saltate
Burger in panini pretzel con Emmental, cipolle saltate e senape tedesca
Frikadellen (polpette tedesche schiacciate)
Polpette tedesche fritte in padella con manzo, maiale e senape
Burger di tacchino in friggitrice ad aria
Burger di tacchino teneri con cipolla ed erbe.
Burger di ‘steak’ di portobello con Cheddar, rucola e senape
Burger di portobello scottato con cheddar, rucola e senape inglese
Cheeseburger al green chile del New Mexico
Burger di manzo con peperoncini verdi arrosto e cheddar
Burger belga alla birra con salsa di cipolle in padella
Burger alla birra con salsa di cipolle, formaggio e senape di Digione
Birria (stufato di manzo messicano con peperoncini secchi e pomodoro)
Stufato di manzo birria brasato lentamente con peperoncini secchi e spezie
Pasta alla Boscaiola (Pasta cremosa con funghi e pancetta)
Pasta con funghi cremosi, pancetta, vino bianco e Parmigiano
Gnocchi in teglia con pomodori, mozzarella e basilico
Gnocchi arrosto con pomodorini, mozzarella e basilico
Fasolada (zuppa greca di fagioli bianchi)
Zuppa greca di fagioli bianchi con pomodoro, cipolla, carote e sedano
Pollo alla Cacciatora (pollo con pomodoro e olive)
Cosce di pollo cotte nel sugo di pomodoro con olive e rosmarino
Jansson’s Frestelse (sformato svedese di patate e acciughe)
Sformato svedese di patate e acciughe al forno con panna doppia
Galbi (costine di manzo al barbecue coreano)
Short ribs coreani marinati grigliati o rosolati fino a caramellare
Kongnamul Muchim (germogli di soia coreani conditi)
Germogli di soia sbollentati con salsa di soia e sesamo
Dwaeji Galbi (costine di maiale coreane)
Costine di maiale coreane marinate con soia, aglio e pera
Tofu bulgogi bowl
Bowl di tofu bulgogi con riso, verdure saltate e sesamo
Rice bowl con cavolo cinese e funghi shiitake
Riso jasmine con cavolo cinese e funghi shiitake
Bowl moderna di riso fritto al kimchi
Riso fritto al kimchi con uovo fritto e sesamo
Potrebbe piacerti anche
Coquilles Saint-Jacques (gratin di capesante con salsa cremosa al vino)
Gratin di capesante in salsa cremosa al vino bianco con pangrattato
Spaghetti alle vongole veraci (spaghetti con vongole)
Spaghetti con vongole, vino bianco, aglio e limone
Pollo al forno in teglia stile ranch con patate e fagiolini
Pollo in teglia con patate, fagiolini e condimento ranch
Sformato di colazione in friggitrice ad aria
Sformato di uova con salsiccia, patate e cheddar in friggitrice ad aria.
Kedgeree (riso al curry con eglefino affumicato e uova)
Riso al curry con eglefino affumicato, uova, burro e prezzemolo
Salmone e verdure in friggitrice ad aria
Salmone in friggitrice ad aria con fagiolini, pomodori e glassa di soia.
Rendi questa ricetta più facile la prossima volta
PubblicitàQuesti strumenti ti aiutano a ottenere risultati migliori con meno sforzo.
Ciotole per impastare in acciaio inox KitchenAid
- Base antiscivolo
- Acciaio inox
- Non adatto al microonde
Padella antiaderente in alluminio anodizzato duro T-fal Ultimate da 12 pollici
- Ottimo rapporto qualità-prezzo
- Indicatore di temperatura Thermo-Spot
- Non compatibile con l'induzione
Set di ciotole per impastare in acciaio inox OXO Good Grips
- Base antiscivolo
- Presa confortevole
- Prezzo più elevato
Padella antiaderente in acciaio al carbonio Misen da 12 pollici
- Adatta a tutti i tipi di piano cottura
- Diventa naturalmente antiaderente con una buona stagionatura
- Richiede stagionatura e manutenzione
Ti piace cucinare con JustRecipes?
Aggiungi JustRecipes alle tue fonti preferite di Google per trovare più facilmente le nostre ricette nella Ricerca Google.
Aggiungi JustRecipes a GoogleOgni ricetta su JustRecipes segue lo stesso processo editoriale strutturato. Scopri come vengono create le nostre ricette, verificate, tradotte, illustrate e migliorate nel tempo. Come nascono le nostre ricette.
