Snurrat bröd med tranbärs- och apelsinfyllning

Röda fruktstråk löper genom det här mjuka, smöriga brödet och syns även på den snurrade ytan. Färska tranbär kokas med apelsin och socker till en tjock, bredbar fyllning som är syrligare än i ett vanligt sött bröd. Den smöriga degen behöver tid att jäsa runt fyllningen och det gräddade brödet måste svalna före skivning. Den här moderna tranbärsvarianten av fyllt jästbröd i babkastil passar till höstbrunch eller som en skiva på eftermiddagen, med apelsinskal som ger doft åt den syrliga frukten.
Kök Modernt fruktbröd i babkastil
Typ av rätt Bröd
Smakprofil Fruktig • Smörig • Syrlig
Tekniker Sjuda • Baka
Tillagning Går bra att frysa
Svårighetsgrad Medel

Därför fungerar receptet

  • Syrlig frukt balanserar den smöriga degen: Tranbär behåller en tydlig syra efter tillagning. Det söta, smöriga brödet rundar av den utan att göra fyllningen smaklös.
  • Inkokt fyllning håller sig mellan lagren: När överflödig saft kokas bort blir frukten bredbar i stället för rinnig. Den stannar mellan deglagren under jäsning och gräddning.
  • Delningen gör fyllningen synlig: När rullen skärs på längden syns fruktlagren. Snurrning med snittytorna uppåt skapar mönstret utan extra dekoration.

Få ut det bästa av det här receptet

Ingredienstips

  • Använd starkt vetemjöl för brödbak: En starkare deg bär fruktfyllningen under formning och jäsning. Vanligt vetemjöl kan ge en mjukare deg som är svårare att snurra prydligt.
  • Låt frukten kallna helt: Varm fyllning mjukar upp smöret i degen och gör formningen hal. Bred ut i ett grunt kärl så att den svalnar under första jäsningen.
  • Frysta bär går också bra: De kan läggas direkt i kastrullen. Koka till samma tjocka, bredbara konsistens i stället för att bara följa tiden.

Tidsnoteringar

  • Titta på degen: Första jäsningen ska fördubbla degen. Efter formning ska brödet se luftigt ut och ett fingeravtryck i synlig deg långsamt fjädra tillbaka.
  • Gör fyllningen under första jäsningen: Tranbärens kokning och avsvalning ryms inom första jäsningen. Förbered även formen då så att formningen kan göras i lugn takt.
  • Ge inkråmet tid att sätta sig: Fyllningen är varm även när skorpan har svalnat. För tidig skivning trycker ihop brödet och smetar ut frukten över skivan.

Vanliga misstag

  • Koka frukten tjock: En tunn sås rinner ut ur den delade degen. Sjud tills en sked lämnar en tydlig fåra och blandningen ligger kvar som en mjuk hög.
  • Skydda fruktstråken på ytan: Socker och frukt ovanpå får färg innan mitten är färdig. Täck löst med folie medan brödet gräddas klart.

Tips för att förbereda i förväg

  • Gör fyllningen i förväg: Ställ avsvalnad fyllning i ett täckt kärl i kylen inom 2 timmar och använd inom 2 dagar. Låt den mjukna precis så mycket att den går att breda före formningen.
  • Frys enskilda skivor: Slå in avsvalnade skivor separat så att bara den mängd som behövs tinas. Värm försiktigt eller rosta på måttlig värme för att fräscha upp inkråmet.

Utrustning du behöver

Ingredienser
Instruktioner
Skriv ut
  1. Spara 10 g mjöl till formning, 100 g socker till fyllningen och 5 g smör till formen. Blanda resterande 350 g mjöl och 50 g socker med jäst och salt i en stor bunke och värm mjölken försiktigt till cirka 35°C (95°F). Vispa upp ägget och rör ner med mjölken i mjölblandningen till en grov deg.
  2. Knåda på en ren arbetsyta i 5 minuter och arbeta sedan in resterande 60 g smör i tre omgångar. Fortsätt knåda i 8–10 minuter tills degen är slät, elastisk och lätt klibbig; skrapa arbetsytan vid behov utan att tillsätta mer mjöl.
  3. Lägg tillbaka degen i bunken, täck och låt jäsa på en behagligt varm plats i cirka 90 minuter tills volymen har fördubblats. Gör och kyl fruktfyllningen under denna första jäsning.
  4. Riv apelsinskalet fint och pressa saften, lägg sedan båda i en kastrull på 1,5 liter med tranbären och de sparade 100 g socker. Sjud försiktigt i 15–20 minuter, rör och mosa bären, tills cirka 280 g tjock, bredbar fyllning återstår och en tydlig fåra syns vid omrörning. Lägg i ett grunt värmetåligt kärl och låt kallna helt före formning, cirka 40 minuter inom degens jästid.
  5. Smörj en brödform på 25 × 12 × 8 cm med de sparade 5 g smör och klä botten och långsidor med bakplåtspapper. Använd det sparade mjölet sparsamt på arbetsyta och kavel, kavla degen till 35 × 25 cm och bred på den kalla fyllningen, med 2 cm fri kant. Rulla ihop från en långsida, nyp ihop skarven, dela rullen på längden i två längder och sno dem två gånger om varandra med snittytorna uppåt, och vik försiktigt in ändarna i formen.
  6. Täck formen löst och låt jäsa i cirka 75 minuter tills degen är luftig och har blivit ungefär hälften större än direkt efter formningen. Ett lätt fingeravtryck i synlig deg ska fjädra tillbaka långsamt, inte försvinna direkt. Värm ugnen till 180°C (355°F) under de sista 20 minuterna av jäsningen.
  7. Grädda strax under mitten av ugnen i 40–45 minuter tills brödet är ordentligt gyllenbrunt och en termometer i brödet intill ett fruktstråk visar cirka 94°C (200°F). Täck löst med folie efter 25 minuter om frukten och degen på ytan får färg för snabbt.
  8. Låt stå i formen i 15 minuter, lyft sedan ur med hjälp av papperet och låt svalna på galler i minst 45 minuter till. Skär med tandad kniv i 12 skivor först när mitten har svalnat, så att fyllning och inkråm hålls åtskilda.

Har du lagat receptet? Betygsätt det — en kommentar är valfri.

Receptanteckningar

Tips

  • Totaltiden räknar med 90 minuter för första jäsningen och 75 minuter för den andra, med fyllningens tillagning och avsvalning under den första. I ett svalt kök kan det ta längre tid, så följ också degens utseende och känsla.
  • Smaka inte på rå deg, som innehåller rått ägg och mjöl. Tvätta händer, arbetsyta och redskap efter formning och använd ren kniv och skärbräda till det färdigbakade brödet.
  • Använd en skärbräda som är minst 30 cm lång. Lätta sågande rörelser bevarar fruktstråken och det mjuka inkråmet bättre än att trycka ner med en slät kniv.

Substitutioner

  • Byt färska tranbär mot samma vikt frysta tranbär, tillaga direkt från frysen och koka fyllningen till samma tjocka konsistens.
  • Byt standardmjölken mot samma volym osötad sojadryck och observera att soja tillkommer som allergen.

Förvaring

  • Förvara i kylskåp i upp till 3 dagar
  • Låt brödet kallna helt, slå in det väl och förvara i kylen vid högst 4°C (40°F) i upp till 3 dagar. Frys inslagna skivor med bakplåtspapper emellan i upp till 2 månader och tina i kylen. Låt en skiva tempereras lite före servering eller värm försiktigt i svag ugnsvärme. Äldre skivor passar även att rosta, men använd måttlig värme eftersom synlig frukt och socker snabbt får färg.

Betyg och recensioner

Gillade du receptet? Dela gärna din feedback för att hjälpa vår matlagningscommunity.

Har du provat receptet?

Välj 1–5 stjärnor. En kommentar är valfri.

Om du lämnar en kommentar ska den vara 10–500 tecken lång.

Håll dig inspirerad

Upptäck varje dag nya recept, säsongsfavoriter och matinspiration. Följ JustRecipes på Pinterest och Spillt.

Snurrat bröd med tranbärs- och apelsinfyllning
Bild av JustRecipes
Pinterest

Receptöversikt

  • Portioner: 12 bitar
  • Utbyte: brödskivor
  • Total tid: 5h 15min (55min aktiv)
  • Svårighetsgrad: Medel
  • Kök: Fusion
  • Allergener:
    Ägg Gluten Mjölk Vete
Går att frysa Barnvänlig

Planera dina måltider och få automatiskt en komplett inköpslista.

Lägg till i måltidsplan

Utrustning du behöver

Annons

Rekommenderade köksredskap för detta recept

Bästa valet

KitchenAid blandningsskålar i rostfritt stål

Halkfritt set i rostfritt stål
  • Halkfri botten
  • Rostfritt stål
  • Inte lämplig för mikrovågsugn

Har du ingredienser kvar?

Hitta recept med ingredienser från detta recept eller det du redan har hemma.

Hitta recept med dessa ingredienser →

Gör detta recept enklare nästa gång

Annons

Dessa redskap hjälper dig att få bättre resultat med mindre ansträngning.

Bästa valet

KitchenAid blandningsskålar i rostfritt stål

Halkfritt set i rostfritt stål
  • Halkfri botten
  • Rostfritt stål
  • Inte lämplig för mikrovågsugn
Bästa värde

T-fal Specialty non-stick-kastrull 3 quart med glaslock

Prisvärd non-stick-kastrull
  • Maten släpper lätt
  • Tål maskindisk
  • Inte lämplig för induktion
Toppkvalitet

OXO Good Grips blandningsskålar i rostfritt stål

Skålar med isolerade greppytor
  • Halkfri botten
  • Bekvämt grepp
  • Högre pris
Bästa valet

WMF Mini kastrull 16 cm med lock

Kompakt kastrull i rostfritt stål
  • Rostfritt stål av hög kvalitet
  • Jämn värmefördelning
  • Högre prisnivå

Bläddra alfabetiskt

Letar du efter ett specifikt recept? Välj en bokstav eller en siffra nedan för att gå direkt till recept som börjar med det tecknet.

Tycker du om att laga mat med JustRecipes?

Lägg till JustRecipes som en av dina föredragna Google-källor så hittar du våra recept enklare i Google Sök.

Lägg till JustRecipes i Google

Alla recept på JustRecipes följer samma strukturerade redaktionella process. Läs om hur våra recept skapas, granskas, översätts, illustreras och kontinuerligt förbättras. Så blir våra recept till.