
Berenjenas con Miel (frittierte Aubergine mit Honig)
Knusprige Auberginenstifte, vollendet mit Honig und Salz

Beim vegetarischen Kochen geht es häufig darum, die Funktion des Fleisches im Gericht zu ersetzen, statt es nur wegzulassen. In einem Eintopf sorgt es beispielsweise für Biss und Fülle, Speck dient in einer Sauce vor allem als herzhafte Würze und in anderen Gerichten bildet Fleisch einfach den vertrauten Mittelpunkt. Diese Seite erläutert, was üblicherweise als vegetarisch gilt, macht auf unauffällige Fleisch- und Fischbestandteile aufmerksam und zeigt praktische Möglichkeiten, sie zu ersetzen, ohne das Gleichgewicht des Rezepts zu verändern.
Vegetarische Rezepte enthalten weder Fleisch noch Fisch. Viele vegetarische Gerichte werden mit Milchprodukten und Eiern zubereitet, aber nicht alle. Wenn Sie für Menschen mit unterschiedlichen Ernährungsweisen kochen, lohnt sich deshalb ein genauer Blick. Unklarheiten entstehen meist bei Zutaten, die nur in kleinen Mengen zum Würzen dienen. Fischsauce, Sardellen, Garnelenpaste und Fleischbrühe können auch in Gerichten vorkommen, bei denen Gemüse im Mittelpunkt steht. Manche Käsesorten werden mit tierischem Lab hergestellt, und bestimmte Desserts enthalten Gelatine.
Da die Definition je nach Haushalt und Kultur unterschiedlich ausfallen kann, sollten Sie die Zutatenliste nicht nur auf die Hauptzutaten, sondern auch auf weniger auffällige Bestandteile prüfen.

Knusprige Auberginenstifte, vollendet mit Honig und Salz

Deutsche Kartoffelknödel sanft gegart, bis sie weich sind

Italienisches Zitronengelato mit frischer Schale und Saft

Brioche-Arme Ritter mit Crème fraîche und Ahornsirup

Mexikanischer Maiskuchen aus Zuckermais

Blätterteig-Tarte mit Dijon-Senf, Tomaten und Gruyère
Wenn Fleisch einem Gericht Biss und Substanz gibt, wählen Sie Zutaten, die beim Garen ihre Form behalten: Linsen, Kichererbsen und Bohnen für Eintöpfe und Saucen nach Ragù-Art, Pilze oder Auberginen für eine fleischähnlich feste Konsistenz sowie festen Tofu oder Tempeh, wenn Scheiben oder Würfel gewünscht sind. Eine hackfleischähnliche Konsistenz lässt sich mit fein gehackten Pilzen, Linsen oder einer Mischung aus Hülsenfrüchten und Getreide erzielen.
Dient Fleisch vor allem als herzhafte Würze, können Sie auf andere Weise für kräftigen Geschmack sorgen: Zwiebeln gut bräunen, Gewürze rösten und je nach Gericht Tomatenmark, Sojasauce, Miso, Hartkäse, Oliven oder geräucherte Zutaten verwenden. Hühnerbrühe lässt sich am einfachsten durch Gemüsebrühe ersetzen. Statt Fischsauce können Sie eine vegetarische Alternative wählen oder das Gericht auf andere Weise würzen.

Knusprige Fladenbrote mit Gemüse, Feta und Oliven

Griechische Honig-Donuts mit Walnüssen und Zimt

Griechische Honig-Donuts, mit Zimt vollendet

Hirse-Bowl mit gerösteter Zucchini, roter Paprika und Feta

Cremige Rote-Bete-Suppe, verfeinert mit saurer Sahne

Kakao-Biskuitrolle mit Sahne- und Buttercremefüllung

Dünne nordische Ingwerplätzchen mit warmen Gewürzen

Weiches norwegisches Weihnachtsbrot mit Rosinen und kandierten Zitrusschalen

Gekühlter nordischer Beerenpudding mit kalter Schlagsahne

Portugiesischer Latte mit Espresso und viel gedämpfter Milch

Leichte Crème Caramel mit Vanillepudding und Karamellsauce

Vanillecreme mit knuspriger karamellisierter Zuckerkruste
Ob ein Produkt vegetarisch ist, entscheidet sich häufig bei verpackten Zutaten. Brühen, Brühwürfel, Saucen und Gewürzmischungen können Fleisch- oder Fischextrakte enthalten, auch wenn die Vorderseite der Verpackung vor allem Gemüse zeigt. Wer Fisch meidet, sollte Würzsaucen und Dressings auf Sardellen und Fischsauce prüfen. Bei Desserts ist besonders auf Gelatine zu achten.
„Vegetarisch“ ist keine Aussage über Allergene. Wenn Sie zusätzlich Nüsse, Sesam, Milchprodukte oder Eier meiden müssen, prüfen Sie diese separat und lesen Sie die Kennzeichnung entsprechend sorgfältig.
Auf den Zutatenseiten finden Sie konkrete Alternativen, etwa Linsen, Pilze oder Tofu für unterschiedliche Konsistenzen sowie Ersatz für Fischsauce und Fleischbrühe. Die Hinweise zu Allergenen helfen zusätzlich, wenn vegetarische Gerichte zugleich ohne Milchprodukte, Eier, Nüsse oder Sesam auskommen sollen.

Pasta mit Basilikumpesto, Parmesan und Pinienkernen

Ziehfähiges Käsepüree mit Kartoffeln, Tomme und Knoblauch

Französischer Hähncheneintopf mit Lauch, Karotten und Sellerie

Dänischer Gurkensalat in süß-säuerlichem Essigdressing

Reis-Bowl mit gewürztem Rind, Bohnen, Avocado und Spiegelei

Punjabi-Kichererbsen-Curry in dicker Tomaten-Zwiebel-Soße

Belgischer Gemüseeintopf mit Lauch, Kartoffeln und Schlagsahne

Gebratener Oktopus mit Kartoffeln, Knoblauch, Lorbeer und Olivenöl
Häufig ja, aber nicht immer. Vegetarisch bedeutet im Allgemeinen, dass kein Fleisch und kein Fisch enthalten sind. Ob Eier und Milchprodukte verwendet werden, hängt vom jeweiligen Rezept und von der persönlichen Auslegung ab.
Nein. Fisch und Schalentiere gelten nicht als vegetarisch. Eine Ernährungsweise, die Meeresfrüchte, aber kein Fleisch umfasst, wird üblicherweise als pescetarisch bezeichnet.
Typische Beispiele sind Fischsauce, Sardellen, Garnelenpaste, Fleischbrühen und Gelatine. Sie können in Saucen, Suppen, Dressings und Desserts enthalten sein.
Das hängt vom Gericht ab. Linsen ergeben in Saucen eine ähnlich körnige, gut löffelbare Konsistenz, fein gehackte Pilze sorgen für herzhaften Geschmack und eine Mischung aus Hülsenfrüchten und Getreide gibt Fülle, ohne breiig zu werden.
Manchmal, doch achten Sie auch auf den Aufbau und den Proteingehalt des Gerichts. Ein Eintopf mit Kartoffeln und Karotten hat eine andere Konsistenz und Zusammensetzung als einer mit Bohnen oder Linsen. Wählen Sie den Ersatz danach aus, welche Konsistenz Sie erreichen möchten.
Nicht unbedingt. „Vegetarisch“ beschreibt die verwendeten Zutaten, nicht den Nährwert. Je nach Fett- und Zuckermenge sowie Zubereitungsart kann ein vegetarisches Gericht leicht oder gehaltvoll sein.
Besonders überzeugend werden vegetarische Gerichte, wenn der Ersatz genau das leistet, was das Rezept braucht: Biss, Fülle oder einen kräftigen herzhaften Geschmack. Prüfen Sie zunächst, ob sich unauffällige Fisch- oder Fleischbestandteile im Rezept verbergen. Wählen Sie anschließend eine Alternative, die zur Garmethode und zur gewünschten Konsistenz passt.

