
Quinoa- und Ofengemüsesalat
Quinoasalat mit gerösteter Zucchini, Paprika und Zwiebel

Die britische Küche zeichnet sich weniger durch ein einheitliches Geschmacksprofil als durch vertraute Arten von Gerichten aus: Braten und Pies, Suppen und Eintöpfe, Brot und Gebäck sowie eine ausgeprägte Puddingtradition. Häufig bilden eine gute Brühe, sorgfältiges Anbräunen und eine schlichte Würzung die Grundlage, damit die Hauptzutat zur Geltung kommt.
Diese Seite hilft Ihnen, wenn Sie solche klassischen Gerichte auf den Tisch bringen möchten, sei es einen Pie mit knuspriger Haube, ein Blech Scones oder einen langsam gegarten Braten mit Sauce und Gemüse.
Typisch sind Rezepte mit einem klaren Hauptgericht und passenden Beilagen: ein Braten mit Sauce, ein Pie mit Gemüse oder eine Suppe mit Brot. Saucen sind meist zweckmäßig statt aufwendig und werden mit Mehl, eingekochter Brühe oder dem beim Garen austretenden Saft von Fleisch und Gemüse gebunden. Da die Würzung oft schlicht bleibt, sind gute Zutaten und die richtige Technik besonders wichtig: Fleisch vor dem Schmoren kräftig anbräunen, Zwiebeln langsam weich dünsten, damit sie süßlicher werden, oder Teig vollständig durchbacken, statt ihn blass aus dem Ofen zu nehmen.

Quinoasalat mit gerösteter Zucchini, Paprika und Zwiebel

Angebratene Leber und knuspriger Speck mit Püree und Zwiebelsoße

Knusprige Röstkartoffeln aus der Heißluftfritteuse mit Rosmarin und Knoblauch.

Panierte Kabeljaufilets, goldbraun und blättrig gegart.

Fish and Chips im Bierteig mit Mushy Peas

Seidige Karottensuppe mit Kokosmilch und Zitrone vollendet
Die britische Küche ist reich an Gerichten, die sich durch ihren Aufbau auszeichnen. Pies können vollständig von Teig umschlossen sein, nur eine Teighaube besitzen oder mit Kartoffelpüree abschließen. Die Füllung besteht häufig aus einem sämigen Schmorgericht und sollte etwas abkühlen, bevor sie in den Teig kommt. Bei Braten ist das Geschehen im Bräter ebenso wichtig wie das Fleisch selbst: Ausgelassenes Fett, gebräunter Bratensatz und der beim Ruhen austretende Fleischsaft bilden die Grundlage der Sauce. Die Backtradition reicht von Brot und Brötchen für jeden Tag bis zu Klassikern zur Teezeit wie Scones. „Pudding“ wiederum kann sowohl gedämpfte oder gebackene Desserts als auch herzhafte Speisen aus ausgebackenem Teig bezeichnen.
Ofenkartoffeln aus der Heißluftfritteuse mit Olivenöl und Meersalz, innen fluffig.
Knusprige Blätterteig-Wurstrolle mit Linsen, Champignons und karamellisierten Zwiebeln
Körnerbrot-Sandwich mit Roastbeef, Meerrettich-Mayonnaise, Rucola, Gewürzgurken und Dijon-Senf
Cremiges Coronation Chicken mit Currypulver und Mango-Chutney, serviert in weichem Brot mit Salat
Langsam geschmorter Hirsch mit Karotten, Pastinaken und Steckrübe in kräftiger Rotweinsoße
Fischauflauf mit Lauch in Senfsoße, mit Kartoffelpüree bedeckt
Klassische Wildpastete mit Pilzen und Schalotten unter goldbraunem Mürbeteig
Cottage Pie mit Rinderhacksoße, Karotten und leicht gebräunter Kartoffelpüreehaube
Schweinswürste aus der Heißluftfritteuse mit buttrigem Kartoffelpüree.
Panierte Fischfrikadellen aus Räuchermakrele und Kartoffeln, in der Pfanne gebraten und mit Tartarsauce serviert
Mürbeteig-Quiche gefüllt mit karamellisierten Zwiebeln, Cheddar, Eiern und Sahne
Langsam gebratener Schweinebauch mit Apfelsoße, eingekocht mit Apfelessig
In vielen britischen Rezepten spielen kräftige Gemüsesorten und Milchprodukte eine wichtige Rolle. Kartoffeln werden zu Püree verarbeitet, gebraten oder als obere Schicht verwendet. Kohlgemüse kommt häufig als schlichte Beilage oder als Bestandteil von Suppen und Eintöpfen auf den Tisch. Butter, Milch und Käse machen Saucen und Ofengerichte gehaltvoll, während Senf, Meerrettich, eingelegtes Gemüse oder Chutneys für die nötige Säure und Würze sorgen. Getrocknete Kräuter, Lorbeer und schwarzer Pfeffer bleiben meist dezent im Hintergrund. Kräftigere Akzente sind häufig bestimmten Gerichten vorbehalten, statt durchgängig verwendet zu werden.
In der britischen Esskultur stehen sparsame Alltagsgerichte seit jeher neben besonderen Mahlzeiten mit einem großen Hauptgericht. Viele bekannte Speisen passen wegen ihrer langsamen Garweise, kräftigen Gemüse und Teighüllen gut zu kühlem Wetter. Dieselben Kochgewohnheiten bringen jedoch auch leichtere Gerichte hervor, besonders wenn gute frische Zutaten verfügbar sind. Backen zieht sich wie ein roter Faden durch die Küche, von Brot und Brötchen bis zu Kuchen und Keksen, und gehört selbstverständlich neben die herzhafte Küche. Ein britisch inspiriertes Rezept übernimmt möglicherweise solche Formen, verwendet aber andere Gewürze, Gemüsesorten oder Fleisch- und Fischarten.
Wenn Sie bereits wissen, welche Art von Gericht Sie suchen, können Sie die Auswahl über Gericht schnell auf Pies, Braten, Suppen oder Ofengerichte eingrenzen. Möchten Sie stärker nach Technik entscheiden, hilft die Garmethode bei der Wahl zwischen Schmoren, Braten, Backen und Frittieren. Davon hängen häufig sowohl Textur als auch Zeitaufwand ab.

Weiche Spinat-Ricotta-Gnudi mit Butter und Salbei

Eiskaffee mit Espresso und gesüßtem Mandeldrink

Tortilla-Wrap mit Hoisin-Schweinefleisch, Gurke und Frühlingszwiebel

Knuspriger Teriyaki-Tofu auf Sushi-Reis mit Gemüse

Säuerliche polnische Sauerkrautsuppe mit geräucherten Schweinerippchen

Meeresfrüchte- und weiße-Bohnen-Eintopf in Tomaten-Wein-Sud

Hokkaido-Miso-Ramen mit Hackfleisch, Mais und Butter

Griechisches Ofengemüse mit Olivenöl
Nicht unbedingt. Viele britische Klassiker sind durch Teig, Milchprodukte und lange gekochte Saucen gehaltvoll. Zur Küche gehören aber ebenso Brühen, schlicht gegrillter oder gebackener Fisch und gemüsereiche Beilagen. Die Art des Gerichts ist oft aussagekräftiger als sein Kaloriengehalt.
Typisch ist eine Füllung, die so dick ist, dass sie nach dem Anschneiden zusammenhält. Dafür sorgt meist eine sämige Grundlage aus Brühe und Mehl oder stark eingekochter Flüssigkeit. Außerdem sollte die Füllung etwas abkühlen, bevor sie auf den Teig trifft, damit dieser knusprig backt und nicht durchweicht.
Nein, doch besonders zu Braten und manchen Pies ist Bratensauce eine häufige Begleitung. Sie wird oft aus dem Bratensatz im Blech, Brühe und dem beim Ruhen ausgetretenen Fleischsaft zubereitet. Kräftiges Anbräunen und sorgfältiges Ablöschen machen daher einen spürbaren Unterschied.
Es handelt sich um unterschiedliche Gebäcktraditionen. Britische Scones sind meist nur leicht süß oder ungesüßt, werden mit Backtriebmittel gelockert und so gebacken, dass sie sich zum Servieren mit Butter, Konfitüre oder Sahne aufbrechen lassen. Das britische Wort „biscuit“ bezeichnet üblicherweise ein knuspriges, keksartiges Gebäck.
Das Wort kann ein Dessert bezeichnen, aber auch ein herzhaftes Gericht aus ausgebackenem Teig oder eine in einer Puddingform gedämpfte Speise. Der Name sagt mehr über die Form als über den Geschmack aus.
Die britische Küche lässt sich am einfachsten über die Art des Gerichts erkunden: Braten, Pie, Ofengericht, Suppe oder Pudding. Anschließend können Sie sich für eine schlichte Variante entscheiden, bei der die Hauptzutaten im Mittelpunkt stehen, oder für eine britisch inspirierte Abwandlung mit anderen Gewürzen, Gemüsesorten oder Füllungen.

