Wielkanocna Pieczeń (Poolse paasgebraad in cakevorm met eieren)

In de Poolse paaskoken brengt wielkanocna pieczeń het vertrouwde van een gekruide gehaktbrood samen met het herkenbare beeld van hele hardgekookte eieren die door het midden lopen. Gemaakt met gemengd varkens- en rundergehakt, zachte ui, knoflook, paneermeel en marjolein, bakt het uit tot een stevige, goed snijdbare braadrollade met een hartige, licht kruidige smaak. De doorsnede met ei maakt het bijzonder geschikt voor een feesttafel, maar het brood is ook praktisch: je kunt het warm serveren als avondeten of gekoeld en netjes snijden voor koude schotels, meestal met mosterd erbij.
Keuken Poolse paaskeuken
Bereidingswijze Geschikt om vooraf te maken • Geschikt om in te vriezen • Geschikt voor een groep
Tijdsinvestering Geschikt om vooraf te maken

Waarom dit recept goed werkt

  • Opvallend middelpunt: Hardgekookte eieren die door het midden meegebakken worden, geven elke plak de herkenbare paasdoorsnede.
  • Hartige, kruidige smaak: Zacht gestoofde ui, knoflook, marjolein en mosterd kruiden het varkens- en rundvleesmengsel zonder het te overheersen.
  • Lekker warm of koud: Het gehaktbrood wordt steviger terwijl het rust, waardoor je het makkelijk netjes snijdt om meteen of later te serveren.

Haal het beste uit dit recept

Timingtips

  • Laat rusten voor het snijden: Laat het gehaktbrood in de vorm rusten zodat de sappen zich zetten en de structuur steviger wordt voordat je het stort.
  • Voor de netste plakken: Door het gebakken brood voor het snijden te koelen, krijg je strakkere plakken, vooral als je het koud serveert.

Textuurtips

  • Laat het paneermeel weken: Door de melk in het paneermeel te laten trekken, blijft het gehaktbrood mals in plaats van compact.
  • Meng tot het plakkerig is: Een goed gemengd mengsel blijft beter bij elkaar rond de eieren en laat zich strakker snijden.

Voorbereidingstips

  • Vooraf bereiden: Bak het brood van tevoren, laat het volledig afkoelen en zet het daarna goed afgedekt in de koelkast tot je gaat serveren.
  • Verwarm zachtjes: Verwarm plakken in een oven van 180°C (355°F) tot ze gloeiend heet zijn, zodat de structuur stevig blijft.
  • Goed in te vriezen: Vries het gegaarde brood in zijn geheel of in plakken in, en laat het daarna een nacht in de koelkast ontdooien voordat je het opwarmt of koud serveert.

Achtergrond en variaties

  • Gerecht voor de paastafel: De eieren door het midden maken deze Poolse rollade vooral verbonden met serveren met Pasen.
  • Versie met alleen varkensvlees: Alleen varkensgehakt gebruiken is een veelvoorkomende variant en geeft het brood een iets zachtere structuur.

Benodigdheden

Ingrediënten
Instructies
Afdrukken
  1. Doe 4 van de eieren in een steelpan, zet onder met koud water en breng aan de kook. Laat 9 minuten zachtjes koken, giet af en koel onder koud stromend water; pel zodra ze koel genoeg zijn om vast te pakken.
  2. Verwarm de oven voor op 180°C (355°F). Smelt de ongezouten boter en bak dan de gele ui met een snufje fijn zeezout op middelhoog vuur tot hij zacht en glazig is; voeg de knoflook de laatste 1 minuut toe en laat dan iets afkoelen.
  3. Roer in een mengkom de volle melk door het paneermeel en laat 5 minuten staan om te hydrateren. Voeg het varkensgehakt, rundergehakt, gedroogde marjolein, de resterende fijne zeezout, zwarte peper, dijonmosterd, het afgekoelde uienmengsel en 2 eieren toe en meng tot alles heel goed gemengd is en licht plakkerig.
  4. Druk de helft van het vleesmengsel in een ingevette cakevorm en druk het stevig in de hoeken. Leg de hardgekookte eieren in een rij in het midden, dek af met het resterende vleesmengsel en sluit goed af zodat de eieren volledig omsloten zijn.
  5. Bak 55 tot 65 minuten tot het stevig en bruin is en het midden gloeiend heet is. Laat 10 minuten rusten in de vorm, stort dan en snijd in dikke plakken zodat je de eieren ziet; serveer warm of koud met extra dijonmosterd erbij.

Dit recept gemaakt? Geef een beoordeling — een reactie is optioneel.

Notities bij het recept

Tips

  • Voor nette plakken: laat het gebakken brood 1 tot 2 uur koelen in de koelkast voordat je snijdt, breng dan op kamertemperatuur of warm zachtjes op om te serveren.
  • Als je warm serveert, warm plakken dan 10 tot 12 minuten op in een oven van 180°C (355°F) tot ze gloeiend heet zijn, in plaats van in de magnetron, zodat de structuur stevig blijft.
  • Voedselveiligheid: als je serveert aan zwangere mensen, jonge kinderen, oudere volwassenen of iemand met een verminderde weerstand, gebruik dan eieren met een erkend voedselveiligheidskeurmerk en zorg dat het brood in het midden gloeiend heet is.

Alternatieven

  • Vervang dijonmosterd door gele mosterd voor een mildere, meer traditionele tafelmossmaak.
  • Vervang volle melk door halfvolle melk; het brood wordt iets minder rijk, maar blijft mals.
  • Vervang rundergehakt door varkensgehakt voor een versie met alleen varkensvlees en een zachtere structuur.

Bewaren

  • In de koelkast tot 3 dagen
  • Laat volledig afkoelen en zet dan goed afgedekt in de koelkast. Vries in als geheel of in plakken; laat een nacht ontdooien in de koelkast en warm op in een oven van 180°C (355°F) tot gloeiend heet, of serveer koud.

Beoordelingen & reacties

Vond je dit recept lekker? Deel je mening om onze kookcommunity te helpen.

Heb je dit recept geprobeerd?

Kies 1 tot 5 sterren. Een reactie is optioneel.

Gebruik 10–500 tekens als je een reactie achterlaat.

Blijf geïnspireerd

Ontdek elke dag nieuwe recepten, seizoensfavorieten en kookinspiratie. Volg JustRecipes op Pinterest en Spillt.

Wielkanocna Pieczeń (Poolse paasgebraad in cakevorm met eieren)
Afbeelding door JustRecipes
Pinterest

Receptoverzicht

  • Porties: 4 porties
  • Totale tijd: 1u 45min (25min actief)
  • Moeilijkheid: Gemiddeld
  • Keuken: Pools
  • Allergieën:
    Eieren Gluten Melk Tarwe
Geschikt om in te vriezen Kindvriendelijk

Plan je maaltijden en krijg automatisch een complete boodschappenlijst.

Toevoegen aan maaltijdplanner

Benodigdheden

Advertentie

Aanbevolen keukentools voor dit recept

Beste keuze

KitchenAid mengkommen van roestvrij staal

Antislipset van roestvrij staal
  • Antislipbodem
  • Roestvrij staal
  • Niet geschikt voor de magnetron

Nog ingrediënten over?

Vind recepten met ingrediënten uit dit recept of wat je al in huis hebt.

Vind recepten met deze ingrediënten →

Maak dit recept de volgende keer makkelijker

Advertentie

Deze tools helpen je betere resultaten te behalen met minder moeite.

Beste keuze

KitchenAid mengkommen van roestvrij staal

Antislipset van roestvrij staal
  • Antislipbodem
  • Roestvrij staal
  • Niet geschikt voor de magnetron
Beste prijs-kwaliteit

T-fal Specialty antiaanbaksteelpan 3 quart met glazen deksel

Betaalbare steelpan met antiaanbaklaag
  • Eten laat gemakkelijk los
  • Geschikt voor de vaatwasser
  • Niet geschikt voor inductie
Topkwaliteit

OXO Good Grips mengkommenset van roestvrij staal

Kommen met geïsoleerde grip
  • Antislipbodem
  • Comfortabele grip
  • Hogere prijs
Beste keuze

WMF Mini steelpan 16 cm met deksel

Compacte steelpan van roestvrij staal
  • Hoogwaardig roestvrij staal
  • Gelijkmatige warmteverdeling
  • Hogere prijsklasse

Bladeren op alfabet

Op zoek naar een specifiek recept? Kies hieronder een letter of cijfer om direct naar recepten te gaan die daarmee beginnen.

Kook je graag met JustRecipes?

Voeg JustRecipes toe als een van je voorkeursbronnen in Google, zodat je onze recepten gemakkelijker terugvindt via Google Zoeken.

Voeg JustRecipes toe aan Google

Elk recept op JustRecipes volgt hetzelfde gestructureerde redactionele proces. Lees hoe onze recepten tot stand komen, worden gecontroleerd en gevalideerd, vertaald, voorzien van afbeeldingen en voortdurend worden verbeterd. Hoe onze recepten tot stand komen.