Wielkanocna Pieczeń (polsk påskesteg i form med æg)

I polsk påskemadlavning samler wielkanocna pieczeń det velkendte fra en krydret farsbrød med det visuelle kendetegn af hele hårdkogte æg, der løber gennem midten. Lavet med hakket svinekød og oksekød, blødgjort løg, hvidløg, rasp og merian bages den til en fast, skærbar steg med en salt, let urtet smag. Tværsnittet med æg gør den særligt velegnet til et festbord, men brødet er også praktisk: det kan serveres varmt til aftensmad eller afkølet og skæres pænt til kolde fade, som regel med sennep ved siden af.
Køkken Polsk påskemadlavning
Tilberedning Velegnet at lave i forvejen • Egnet til fryseren • Velegnet til mange
Tidsforbrug Velegnet at lave i forvejen

Derfor fungerer opskriften

  • Markant midtpunkt: Hårdkogte æg bagt gennem midten giver hver skive det genkendelige påsketværsnit.
  • Fyldig, urtet smag: Blødgjort løg, hvidløg, merian og sennep krydrer svine- og oksekødsblandingen uden at overdøve den.
  • God varm eller kold: Farsbrødet sætter sig, mens det hviler, så det er nemt at skære pæne skiver til servering med det samme eller senere.

Få det bedste ud af denne opskrift

Tidsnoter

  • Hvile før udskæring: Lad farsbrødet hvile i formen, så saften kan sætte sig, og strukturen kan blive fast, før du vender det ud.
  • For de pæneste skiver: Hvis du køler det bagte farsbrød ned, før du skærer det, får du pænere skiver, især hvis du serverer det koldt.

Tips til tekstur

  • Fugt raspene: Når mælken får lov at trække ind i raspene, hjælper det med at holde farsbrødet mørt frem for kompakt.
  • Rør, til det bliver klistret: En godt sammenrørt fars hænger bedre sammen omkring æggene og kan skæres i pænere skiver.

Tips til forberedelse

  • Forbered i god tid: Bag farsbrødet på forhånd, lad det køle helt af, og sæt det derefter i køleskabet, godt tildækket, til det skal serveres.
  • Varm forsigtigt op: Varm skiver i en ovn ved 180°C (355°F), til de er rygende varme, så teksturen forbliver fast.
  • Egner sig godt til frysning: Frys den tilberedte farsbrød hel eller i skiver, og tø den derefter op natten over i køleskabet, før du varmer den op igen eller serverer den kold.

Tradition og variationer

  • Ret til påskebordet: Æggene gennem midten gør denne type polsk farsbrød særligt forbundet med servering til påske.
  • Version kun med svinekød: At bruge kun hakket svinekød er en almindelig variation og giver farsbrødet en lidt blødere tekstur.

Udstyr, du skal bruge

Ingredienser
Instruktioner
Udskriv
  1. Kom 4 af æggene i en gryde, dæk med koldt vand, og bring i kog. Lad dem simre i 9 minutter, hæld vandet fra og køl dem under koldt rindende vand; pil dem, når de er kølige nok til at håndtere.
  2. Varm ovnen op til 180°C (355°F). Smelt det usaltede smør, og steg derefter det gule løg med en knivspids fint havsalt ved middel varme, til det er blødt og gennemsigtigt; tilsæt hvidløget de sidste 1 minut, og lad det derefter køle lidt af.
  3. Rør sødmælken i rasp i en røreskål, og lad det stå i 5 minutter, så det kan trække. Tilsæt hakket svinekød, hakket oksekød, tørret merian, resten af det fine havsalt, sort peber, dijonsennep, den afkølede løgblanding og 2 æg, og rør, til det er meget godt blandet og let klistret.
  4. Pres halvdelen af kødfarsen ned i en smurt brødform, og tryk den godt ned i hjørnerne. Læg de hårdkogte æg på række ned gennem midten, dæk med resten af kødfarsen, og luk godt til, så æggene er helt omsluttet.
  5. Bag i 55 til 65 minutter, til den er fast og gylden, og midten er rygende varm. Lad den hvile i formen i 10 minutter, vend den derefter ud og skær i tykke skiver, så æggene kan ses; server varm eller kold med ekstra dijonsennep ved siden af.

Har du lavet opskriften? Giv den en bedømmelse — en kommentar er valgfri.

Opskriftsnoter

Tips

  • For pæne skiver: Sæt den bagte steg på køl i 1 til 2 timer før udskæring, og lad den derefter få stuetemperatur eller varm den blidt op til servering.
  • Hvis du serverer den varm, så varm skiverne i en ovn ved 180°C (355°F) i 10 til 12 minutter, til de er rygende varme, i stedet for at bruge mikroovn, så teksturen forbliver fast.
  • Fødevaresikkerhed: Hvis du serverer for gravide, små børn, ældre eller personer med nedsat immunforsvar, så brug æg med et anerkendt fødevaresikkerhedsmærke, og sørg for, at stegen er rygende varm i midten.

Erstatninger

  • Erstat dijonsennep med gul sennep for en mildere, mere traditionel bordsennnepssmag.
  • Erstat sødmælk med letmælk; stegen bliver lidt mindre fyldig, men stadig mør.
  • Erstat hakket oksekød med hakket svinekød for en version kun med svin og en blødere tekstur.

Opbevaring

  • Opbevar i køleskab i op til 3 dage
  • Lad den køle helt af, og sæt den derefter på køl, godt tildækket. Frys hel eller i skiver; tø op natten over i køleskabet og varm op i en ovn ved 180°C (355°F), til den er rygende varm, eller server kold.

Bedømmelser og anmeldelser

Kunne du lide opskriften? Del gerne din feedback for at støtte vores madlavningsfællesskab.

Har du prøvet opskriften?

Vælg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, skal den være på 10–500 tegn.

Bliv inspireret

Opdag hver dag nye opskrifter, sæsonfavoritter og madinspiration. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Wielkanocna Pieczeń (polsk påskesteg i form med æg)
Billede af JustRecipes
Pinterest

Opsummering af opskriften

  • Portioner: 4 portioner
  • Samlet tid: 1t 45min (25min aktiv)
  • Sværhedsgrad: Middel
  • Køkken: Polsk
  • Allergener:
    Æg Gluten Hvede Mælk
Kan fryses Børnevenlig

Planlæg dine måltider og få automatisk en komplet indkøbsliste.

Tilføj til madplan

Udstyr, du skal bruge

Annonce

Anbefalede redskaber til denne opskrift

Bedste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med låg

Kompakt kasserolle i rustfrit stål
  • Rustfrit stål af høj kvalitet
  • Jævn varmefordeling
  • Højere prisniveau

Har du ingredienser til overs?

Find opskrifter med ingredienser fra denne opskrift eller det, du allerede har derhjemme.

Find opskrifter med disse ingredienser →

Gør opskriften nemmere næste gang

Annonce

Disse redskaber hjælper dig med at få bedre resultater med mindre indsats.

Bedste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med låg

Kompakt kasserolle i rustfrit stål
  • Rustfrit stål af høj kvalitet
  • Jævn varmefordeling
  • Højere prisniveau
Bedste værdi

Pyrex røreskåle i glas med låg

Glas egnet til mikrobølgeovn
  • Egnet til mikrobølgeovn
  • BPA-fri låg
  • Glas er tungere
Topkvalitet

All-Clad Tri-Ply kasserolle i rustfrit stål

Professionel kasserolle med trelagskonstruktion
  • Fremragende varmekontrol
  • Førsteklasses byggekvalitet
  • Dyr
Bedste valg

KitchenAid røreskåle i rustfrit stål

Skridsikkert sæt i rustfrit stål
  • Skridsikker bund
  • Rustfrit stål
  • Ikke egnet til mikrobølgeovn

Gennemse alfabetisk

Leder du efter en bestemt opskrift? Vælg et bogstav eller et tal nedenfor for at gå direkte til opskrifter, der begynder med dette.

Kan du lide at lave mad med JustRecipes?

Tilføj JustRecipes som en af dine foretrukne Google-kilder, så du nemmere finder vores opskrifter i Google Søgning.

Tilføj JustRecipes til Google

Alle opskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerede redaktionelle proces. Læs, hvordan vores opskrifter bliver til, valideres, oversættes, illustreres og løbende forbedres. Sådan bliver vores opskrifter til.