Lemon Herb Chicken Traybake
Perché questa ricetta funziona
- Efficienza in una sola teglia: Le patate e il pollo arrostiscono insieme, così i succhi di pollo al limone insaporiscono le patate mentre cuociono.
- Pelle croccante, carne succosa: Tamponare le cosce per asciugarle e arrostirle con la pelle rivolta verso l’alto aiuta la pelle a dorarsi, mentre le cosce con osso restano umide in forno.
- Succhi di cottura vivaci: Scorza e succo di limone, aglio, origano e olio d’oliva creano una salsa semplice dal gusto fresco, saporito e ben equilibrato.
Come ottenere il meglio da questa ricetta
Note sui tempi
- Quasi tutto senza intervento: Il lavoro attivo consiste soprattutto nel mescolare, condire e disporre; il forno fa gran parte della cottura.
- Riposa prima di servire: Un breve riposo permette al pollo di assestarsi e dà ai succhi di cottura il tempo di amalgamarsi prima di versarli a cucchiaiate sulla teglia.
- Servi ben caldo: Questo piatto in teglia dà il meglio appena sfornato, quando la pelle del pollo è ancora croccante e le patate sono tenere.
Note sugli ingredienti
- Scegli cosce con la pelle: Le cosce di pollo con pelle e osso sono adatte alla cottura arrosto ad alta temperatura perché si dorano bene e restano succose.
- Usa un limone non trattato, se possibile: Poiché la scorza viene usata nella marinata, l’ideale è un limone non trattato; altrimenti strofina bene il frutto prima di grattugiarne la scorza.
- L’origano secco funziona bene: L’origano secco regge bene la cottura arrosto e dà al piatto la sua familiare nota erbacea in stile greco.
Errori comuni
- Troppa verdura sulla teglia: Se pollo e patate sono troppo ammassati, cuociono a vapore invece di arrostire. Distribuisci tutto il più possibile, per quanto la teglia lo consenta.
- Aglio esposto: Infila l’aglio schiacciato tra le patate, così arrostisce nei succhi invece di bruciarsi in superficie.
- Controllare la cottura: La parte più spessa della coscia dovrebbe raggiungere 75°C (170°F), senza rosa vicino all’osso e con succhi limpidi.
Consigli per preparare in anticipo
- Prepara in anticipo: Le patate possono essere dimezzate e l’olio al limone e alle erbe mescolato in anticipo, poi tenuti in frigorifero finché non sei pronto a comporre la teglia.
- Riscalda su una teglia: Riscalda gli avanzi su una teglia a 200°C (390°F) finché non sono ben caldi e la pelle inizia a tornare croccante, aggiungendo un goccio d’acqua se la teglia sembra asciutta.
- Adatto al congelatore: Lascialo raffreddare completamente prima di congelarlo, poi scongelalo in frigo per una notte prima di riscaldarlo.
Attrezzatura necessaria
Ingredienti
Istruzioni
- Scalda il forno a 220°C (430°F). In una ciotola grande, mescola l’olio extravergine d’oliva con la scorza e il succo di 1 limone, l’origano secco, il sale marino fino e il pepe nero.
- Taglia a metà le patatine novelle miste più grandi, così hanno una dimensione simile. Aggiungi le patate nella ciotola e mescola bene, poi rovesciale su una grande teglia e distribuiscile.
- Schiaccia gli spicchi d’aglio e aggiungili alla teglia, girando le patate in modo che l’aglio resti infilato tra di loro. Arrostisci per 15 minuti per dare alle patate un vantaggio.
- Tampona le cosce di pollo per asciugarle, poi sistemale tra le patate con la pelle rivolta verso l’alto. Taglia il limone rimanente a spicchi e infilali qua e là nella teglia.
- Arrostisci per 25 minuti, poi gira la teglia e arrostisci per altri 5 minuti, o finché la pelle del pollo è ben dorata e le patate sono tenere. Se hai un termometro, la parte più spessa della coscia dovrebbe segnare 75°C (170°F).
- Lascia riposare per 5 minuti, poi versa con un cucchiaio i succhi al limone della teglia su pollo e patate. Servi direttamente dalla teglia con gli spicchi di limone arrostiti da spremere.
Hai preparato questa ricetta? Valutala: il commento è facoltativo.
Note della ricetta
Suggerimenti per servire
Questo piatto si abbina bene a:
Consigli
- Per una doratura migliore, assicurati che le cosce di pollo siano ben distanziate e con la pelle rivolta verso l’alto, e tamponale per asciugarle prima di arrostirle.
- Se a un certo punto la teglia sembra asciutta, aggiungi un piccolo goccio d’acqua per sciogliere i succhi senza diluire troppo il sapore.
- Se servi persone vulnerabili, assicurati che il pollo sia ben cotto senza rosa vicino all’osso e che i succhi escano limpidi, oppure verifica che raggiunga 75°C (170°F).
Sostituzioni
- Sostituisci il limone con il lime per una nota agrumata più decisa e aromatica.
- Sostituisci l’origano secco con timo secco per un sapore di erbe più delicato e boschivo.
Conservazione
- Refrigerare fino a 3 giorni
- Lascia raffreddare completamente, poi conserva in frigorifero in un contenitore ermetico. Riscalda su una teglia a 200°C (390°F) finché è bollente e la pelle torna croccante, circa 15–20 minuti; se necessario, aggiungi un goccio d’acqua alla teglia. Congela fino a 2 mesi e scongela in frigorifero per una notte prima di riscaldare.
Valutazioni e recensioni
Ti è piaciuta questa ricetta? Condividi la tua opinione per aiutare la nostra community.
Hai provato questa ricetta?
Scegli da 1 a 5 stelle. Il commento è facoltativo.
Lasciati ispirare
Scopri ogni giorno nuove ricette, specialità di stagione e ispirazione in cucina. Segui JustRecipes su Pinterest e Spillt.
Panoramica della ricetta
- Porzioni: 4 porzioni
- Tempo totale: 55min (10min attivo)
- Difficoltà: Facile
- Cucina: Greca
Pianifica i tuoi pasti e ottieni automaticamente una lista della spesa completa.
Aggiungi al piano pastiAttrezzatura necessaria
Hai ancora ingredienti?
Trova ricette con gli ingredienti di questa ricetta o con ciò che hai già in casa.
Trova ricette con questi ingredienti →Rendi questa ricetta più facile la prossima volta
PubblicitàQuesti strumenti ti aiutano a ottenere risultati migliori con meno sforzo.
Ciotole per impastare in acciaio inox KitchenAid
- Base antiscivolo
- Acciaio inox
- Non adatto al microonde
Coltello da chef Mercer Culinary Genesis da 8 pollici
- Ottimo rapporto qualità-prezzo
- Acciaio tedesco forgiato
- Finitura meno pregiata
Set di ciotole per impastare in acciaio inox OXO Good Grips
- Base antiscivolo
- Presa confortevole
- Prezzo più elevato
Coltello da chef Misen da 8 pollici
- Acciaio AUS-10
- Design ben bilanciato
- Sensazione meno tradizionale nell'impugnatura
Ti piace cucinare con JustRecipes?
Aggiungi JustRecipes alle tue fonti preferite di Google per trovare più facilmente le nostre ricette nella Ricerca Google.
Aggiungi JustRecipes a GoogleOgni ricetta su JustRecipes segue lo stesso processo editoriale strutturato. Scopri come vengono create le nostre ricette, verificate, tradotte, illustrate e migliorate nel tempo. Come nascono le nostre ricette.

























