Bubble and Squeak (Stekte potet- og kålkarbonader)

En velkjent britisk, pannestekt potetrett, bubble and squeak forvandler enkle poteter og kål til gylne kaker med sprø kanter og en myk, salt midte. Den forbindes tett med å bruke kokte grønnsaker, men den samme varmende karakteren kommer fram når potetene og savoykålen er nykokt, godt avrent og most sammen. Smør gir blandingen fylde, mens steking i litt olje hjelper utsiden å få en skikkelig skorpe. Server kakene varme til lunsj, som tilbehør eller som et mettende mellommåltid, særlig med egg, sylteagurk eller andre rester.
Kjøkken Britisk husmannskost
Smaksprofil Salt • Smøraktig • Gylden og karamellisert
Teknikker Koking • Damp-tørking • Steking i panne
Tilberedning Minimalt med oppvask • Egner seg å lage i forkant • Egnet for frysing
Tidsbruk Under 30 minutter
Viktig utstyr Potetmoser • Stor stekepanne

Derfor fungerer oppskriften

  • Sprø, gyllen skorpe: Damp-tørking av potetene og kålen fjerner overskuddsvæske, og hjelper kakene å bli ordentlig brune i panna.
  • Klassisk husmannskost: Smørfylt potetmos gir kakene en myk, mettende kjerne, mens kål tilfører en mild, salt sødme.
  • Enkel teknikk: Metoden bruker enkel koking, mosing, forming og steking, og er tilgjengelig også for mindre erfarne kokker.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tradisjon og varianter

  • Tradisjonelle britiske røtter: Bubble and squeak lages tradisjonelt med kokte poteter og grønne grønnsaker, ofte som en praktisk måte å bruke rester på. Denne versjonen beholder de klassiske smakene, men former blandingen til kaker for enklere steking.
  • Kaker eller én stor kake: Små kaker er enkle å snu og servere, men bubble and squeak lages også ofte som én stor, pannestekt kake.

Teksturtips

  • Tørk grønnsakene godt: Etter avrenning, ha potetene og kålen raskt tilbake i den varme kjelen så dampen kan slippe ut. En tørrere mos gir en fastere kake og en bedre skorpe.
  • La skorpen danne seg: Når kakene legges i pannen, unngå å flytte dem for tidlig. Noen minutter i ro hjelper bunnen å sette seg og bli jevnt brunet.
  • Press godt sammen når du former: Kompakte karbonader holder bedre sammen under steking og er mindre tilbøyelige til å sprekke når de snus.

Tips for forberedelse på forhånd

  • Form på forhånd: Mosen kan formes til karbonader på forhånd og settes kaldt til den skal stekes. Nedkjøling hjelper også med å gjøre dem fastere.
  • Varm opp for sprøhet: En lett oljet stekepanne på middels varme er best for å få tilbake skorpen. En ovn på 200°C (390°F) fungerer også godt til å varme opp større porsjoner.
  • Frys stekte karbonader: Frys de stekte karbonadene i ett lag før du legger dem i pose, og varm dem deretter opp fra frosne i en ovn på 200°C (390°F) til de er gjennomvarme.

Utstyr du trenger

Ingredienser
Instruksjoner
Skriv ut
  1. Skrell potetene og skjær dem i jevne biter. Strimle kålen, og kast eventuelt hard kjerne. Kok opp en stor kjele med saltet vann.
  2. Kok potetene i 12 til 15 minutter til de er veldig møre. Tilsett kålen de siste 3 minuttene, så den blir myk men fortsatt holder seg frisk i fargen. Hell godt av, og ha så alt tilbake i den varme kjelen i 1 minutt for å damptørke.
  3. Mos potetene og kålen sammen til det er for det meste glatt, med litt tekstur. Rør inn halvparten av smøret, og smak til med svart pepper og en klype mer salt om nødvendig. Form til 4 tykke kaker og trykk godt sammen så de holder formen.
  4. Varm solsikkeoljen og resten av smøret i en stor stekepanne på middels varme. Stek kakene i 4 til 5 minutter på hver side til de er dypt gylne og sprø, og juster varmen så smøret ikke brenner seg. Server varm.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • For sprøest resultat, sørg for at potetene og kålen er godt avrent og damptørket før du moser.
  • Trykk kakene godt sammen og unngå å flytte på dem de første minuttene, så det kan danne seg en god skorpe.

Erstatninger

  • Bytt ut solsikkeolje med olivenolje for en fruktigere smak.
  • Bytt ut usaltet smør med saltet smør, og reduser deretter fint havsalt etter smak.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 2 dager
  • Avkjøl helt, og sett i kjøleskap i en tett beholder. Varm opp i en lett oljet stekepanne på middels varme i 3 til 4 minutter på hver side til den er gjennomvarm, eller stek ved 200°C (390°F) i 10 til 12 minutter. Frys ferdigstekte kaker i ett lag, og legg deretter i pose; varm opp fra frossen i ovn på 200°C (390°F) i 18 til 22 minutter til den er gjennomvarm.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Bubble and Squeak (Stekte potet- og kålkarbonader)
Bilde av JustRecipes
Pinterest

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 2 porsjoner
  • Total tid: 25min (25min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Enkel
  • Kjøkken: Britisk
  • Allergener:
    Melk
Passer for nybegynnere Kan fryses Barnevennlig

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn
Best verdi

T-fal Ultimate hardanodisert non-stick-stekepanne 12 tommer

Non-stick-stekepanne med svært god valuta for pengene
  • Svært god valuta for pengene
  • Thermo-Spot-varmeindikator
  • Ikke egnet for induksjon
Topp kvalitet

OXO Good Grips rørebollsett i rustfritt stål

Boller med isolerte gripeflater
  • Sklisikker bunn
  • Behagelig grep
  • Høyere pris
Beste valg

Misen stekepanne i karbonstål med non-stick-egenskaper 12 tommer

Allsidig stekepanne egnet for induksjon
  • Egnet for alle typer koketopper
  • Blir naturlig non-stick ved riktig innbrenning
  • Krever innbrenning og vedlikehold

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.