Bubble and Squeak (galettes frites de pomme de terre et chou)

Plat britannique familier de pommes de terre poêlées, le bubble and squeak transforme de simples pommes de terre et du chou en galettes dorées, croustillantes sur les bords, au cœur moelleux et savoureux. Il est étroitement associé à l’utilisation de légumes cuits, mais on retrouve le même caractère réconfortant lorsque les pommes de terre et le chou de Savoie sont fraîchement bouillis, bien égouttés et écrasés ensemble. Le beurre apporte de la richesse au mélange, tandis que la cuisson à la poêle dans un peu d’huile aide l’extérieur à former une vraie croûte. Servez les galettes bien chaudes au déjeuner, en accompagnement ou en en-cas consistant, surtout avec des œufs, des pickles ou d’autres restes.
Style de cuisine Cuisine britannique réconfortante
Profil de saveurs Savoureux • Beurré • Doré et caramélisé
Techniques Cuisson à l’eau bouillante • Séchage à la vapeur • Cuisson à la poêle
Mode de préparation Nettoyage minimal • Se prépare à l’avance • Adapté à la congélation
Temps nécessaire Moins de 30 minutes
Matériel utile Presse-purée • Grande poêle

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Croûte dorée et croustillante: Le séchage à la vapeur des pommes de terre et du chou élimine l’excès d’humidité, ce qui aide les galettes à bien dorer à la poêle.
  • Classique réconfortant: La purée de pommes de terre beurrée donne aux galettes un cœur moelleux et satisfaisant, tandis que le chou apporte une douce saveur sucrée-salée.
  • Technique simple: La méthode repose sur des étapes simples de cuisson à l’eau, d’écrasement, de façonnage et de friture, ce qui la rend accessible même aux cuisiniers moins expérimentés.

Tirez le meilleur de cette recette

Notes d’authenticité

  • Racines britanniques traditionnelles: Le bubble and squeak se prépare traditionnellement avec des pommes de terre cuites et des légumes verts, souvent comme une façon pratique d’utiliser les restes. Cette version conserve les saveurs classiques mais façonne le mélange en galettes pour une friture plus facile.
  • Galettes ou un grand gâteau: Les galettes individuelles sont faciles à retourner et à servir, même si le bubble and squeak est aussi souvent cuit en un seul grand gâteau poêlé.

Conseils de texture

  • Bien sécher les légumes: Après égouttage, remets brièvement les pommes de terre et le chou dans la casserole chaude pour laisser la vapeur s’échapper. Une purée plus sèche donne une galette plus ferme et une meilleure croûte.
  • Laisse la croûte se former: Une fois les galettes dans la poêle, évite de les déplacer trop tôt. Quelques minutes sans y toucher aident la base à se raffermir et à dorer uniformément.
  • Presse fermement au façonnage: Des galettes bien compactées se tiennent mieux à la friture et risquent moins de se casser au moment de les retourner.

Conseils pour préparer à l’avance

  • Façonner à l’avance: La purée peut être façonnée en galettes à l’avance et réfrigérée jusqu’au moment de les faire frire. Le froid aide aussi à les raffermir.
  • Réchauffer pour le croustillant: Une poêle légèrement huilée sur feu moyen est idéale pour redonner du croustillant à la croûte. Un four à 200°C (390°F) convient aussi très bien pour réchauffer de plus grandes quantités.
  • Congèle les steaks cuits: Fais congeler les galettes cuites en une seule couche avant de les mettre en sac, puis réchauffe-les encore congelées dans un four à 200°C (390°F) jusqu’à ce qu’elles soient bien chaudes.

Équipement nécessaire

Ingrédients
Instructions
Imprimer
  1. Épluche les pommes de terre et coupe-les en morceaux réguliers. Émince le chou, en retirant le cœur dur. Porte une grande marmite d’eau salée à ébullition.
  2. Fais cuire les pommes de terre 12 à 15 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient très tendres. Ajoute le chou pour les 3 dernières minutes, pour qu’il s’attendrisse tout en restant bien vert. Égoutte bien, puis remets le tout dans la casserole chaude 1 minute pour faire évaporer l’humidité.
  3. Écrase ensemble les pommes de terre et le chou jusqu’à obtenir une purée presque lisse, avec un peu de texture. Incorpore la moitié du beurre, puis assaisonne avec le poivre noir et une pincée de sel supplémentaire si besoin. Façonne 4 galettes épaisses et presse fermement pour qu’elles se tiennent.
  4. Fais chauffer l’huile de tournesol et le reste du beurre dans une grande poêle à feu moyen. Fais frire les galettes 4 à 5 minutes de chaque côté, jusqu’à bien dorées et croustillantes, en ajustant le feu pour que le beurre ne brûle pas. Sers chaud.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Conseils

  • Pour un résultat très croustillant, assure-toi que les pommes de terre et le chou sont bien égouttés et séchés à la vapeur avant d’écraser.
  • Presse bien les galettes et évite de les déplacer pendant les premières minutes, pour qu’une bonne croûte se forme.

Substitutions

  • Remplace l’huile de tournesol par de l’huile d’olive pour une saveur plus fruitée.
  • Remplace le beurre doux par du beurre demi-sel, puis réduis le sel fin de mer selon ton goût.

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 2 jours
  • Laisse refroidir complètement, puis réfrigère dans un récipient hermétique. Réchauffe dans une poêle légèrement huilée à feu moyen 3 à 4 minutes de chaque côté jusqu’à ce que ce soit brûlant, ou enfourne à 200°C (390°F) pendant 10 à 12 minutes. Conserve les galettes cuites au congélateur en une seule couche, puis mets-les en sac ; réchauffe-les surgelées au four à 200°C (390°F) pendant 18 à 22 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient brûlantes.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Bubble and Squeak (galettes frites de pomme de terre et chou)
Image par JustRecipes
Pinterest

Aperçu de la recette

  • Portions: 2 portions
  • Temps total: 25min (25min actif)
  • Difficulté: Facile
  • Cuisine: Britannique
  • Allergènes:
    Lait
Adapté aux débutants Adapté à la congélation Adapté aux enfants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Poêle antiadhésive en acier carbone Misen 12 pouces

Poêle polyvalente compatible avec l'induction
  • Compatible avec tous les types de plaques de cuisson
  • Devient naturellement antiadhésive lorsqu'elle est bien culottée
  • Nécessite un culottage et un entretien réguliers

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Poêle antiadhésive en acier carbone Misen 12 pouces

Poêle polyvalente compatible avec l'induction
  • Compatible avec tous les types de plaques de cuisson
  • Devient naturellement antiadhésive lorsqu'elle est bien culottée
  • Nécessite un culottage et un entretien réguliers
Meilleur rapport qualité-prix

Bols à mélanger en verre Pyrex avec couvercles

Verre compatible avec le micro-ondes
  • Compatible avec le micro-ondes
  • Couvercles sans BPA
  • Le verre est plus lourd
Qualité supérieure

Poêle antiadhésive en aluminium anodisé dur All-Clad HA1 12 pouces

Performances antiadhésives haut de gamme
  • Excellente qualité de fabrication
  • Excellente répartition de la chaleur
  • Chère
Meilleur choix

Bols à mélanger en acier inoxydable KitchenAid

Ensemble antidérapant en acier inoxydable
  • Base antidérapante
  • Acier inoxydable
  • Ne convient pas au micro-ondes

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.