Pølser på bageplade med peberfrugter og løg

Pølser med peberfrugt og løg er en velkendt italiensk-amerikansk ovnret på bageplade, værdsat for måden saftige pølser krydrer grøntsagerne, mens de steger. Tykke strimler grøn peberfrugt og både af løg bliver møre, får mørke kanter og blandes med oregano, stærk paprika og hvidløg, mens rødvinseddike skærer igennem fylden og forvandler de brunede stegesafter på pladen til en skarp, salt finish. Det er den slags praktiske one-pan-måltid, der passer til en travl aften, men stadig giver rigtig ovnstegt smag, hvad enten det serveres enkelt, som det er, eller puttes i brød med stegesafterne fra pladen skefuldt over.
Køkken Italiensk-amerikansk mormormad
Styrke Mellem
Tilberedning Næsten uden opsyn • Minimal opvask • Velegnet til meal prep
Tidsforbrug Under 1 time

Derfor fungerer opskriften

  • Effektivt på én bradepande: At varme bagepladen op først hjælper grøntsagerne med at begynde at stege med det samme, så de bruner bedre med minimal aktiv tilberedning.
  • Indbygget pandesauce: Pølsesaft, karamelliserede løg, hvidløg og eddike samler sig på pladen og bliver til en enkel, salt sauce.
  • Frisk afslutning: Rødvinseddike skærer igennem svinekødets fylde og får de ovnstegte grøntsager til at smage friskt.

Få det bedste ud af denne opskrift

Tilpas styrken

  • For mindre styrke: Skift den stærke paprika ud med røget paprika eller sød paprika for at holde smagen afrundet uden den samme chilivarme.
  • Til mere styrke: Brug stærke italienske pølser, eller tilsæt et nip chiliflager sammen med oregano og paprika.

Tips til tekstur

  • Fremm bruningen: Fordel pølser, peberfrugter og løg i ét lag, så de rister i stedet for at dampe; brug en ekstra bageplade, hvis det er nødvendigt.
  • Hold pølserne saftige: Vend pølserne halvvejs gennem ristningen, og undgå at skære i dem, før de er gennemstegte, så saften bliver inde i dem.

Tips til forberedelse

  • God til rester: Tilberedte pølser og peberfrugter holder sig godt i køleskabet og kan genopvarmes til hurtige middage eller som frokostfyld.
  • Genopvarm på en bageplade: Genopvarm på en bageplade ved 200°C (390°F), til det er rygende varmt, hvilket hjælper med at genskabe noget af den ristede tekstur.
  • Egnet til fryseren: Lad det køle helt af, før du fryser det ned, og tø derefter op natten over i køleskabet, før du varmer det op igen.

Serveringsidéer

  • Servér med noget, der kan suge: Sprødt brød, kartoffelmos, ris eller polenta fungerer alle godt til at opsuge den syrlige saft fra bradepanden.
  • Skeen saften over: Afslut hver portion med bradepandens saft med et strejf af eddike for den bedste smag.

Udstyr, du skal bruge

Ingredienser
Instruktioner
Udskriv
  1. Varm ovnen op til 220°C (430°F). Dryp olivenolien over en stor bageplade, og sæt den i ovnen for at varme op, mens du gør ingredienserne klar.
  2. Skær den grønne peberfrugt i tykke strimler, og skær det gule løg i både. Skær hvidløget i tynde skiver.
  3. Vend peberfrugter og løg med tørret oregano og stærk paprika i en skål, til det er jævnt dækket. Hæld dem forsigtigt over på den varme plade, og fordel i ét lag.
  4. Læg de italienske svinekødspølser ind mellem grøntsagerne, og fordel det hele, så det steger i stedet for at dampe. Steg i 15 minutter, vend derefter pølserne, og rør rundt i grøntsagerne.
  5. Drys hvidløget over, og sæt tilbage i ovnen, til pølserne er brunede og gennemstegte, og grøntsagerne er møre og karamelliserede. Det bør tage 10 til 12 minutter.
  6. Dryp rødvinseddiken over pladen, og vend det hele, så de brunede stykker løsnes og blandes i stegesaften. Lad hvile i 2 minutter, og server derefter med stegesaften fra pladen hældt over.

Har du lavet opskriften? Giv den en bedømmelse — en kommentar er valgfri.

Opskriftsnoter

Tips

  • For mere bruning, så hold peberfrugter og løg i ét lag med lidt plads mellem stykkerne; brug 2 plader, hvis det er nødvendigt.
  • Hvis dine pølser er meget tykke, så giv dem 5 minutter ekstra i ovnen, og tjek, at de er rygende varme hele vejen igennem før servering.
  • Undgå at indånde den varme paprika, når du vender grøntsagerne; tilsæt den tæt ved skålen og bland forsigtigt.

Erstatninger

  • Erstat grøn peber med rød peber for en sødere afslutning.
  • Erstat rødvinseddike med hvidvinseddike for en lidt blødere syrlighed.
  • Erstat stærk paprika med røget paprika for en mildere, mere røget smag.

Opbevaring

  • Opbevar i køleskab i op til 3 dage
  • Lad det køle helt af, og sæt det derefter i køleskabet i en tætsluttende beholder i op til 3 dage. Varm op på en bageplade ved 200°C (390°F), til det er rygende varmt, eller frys i op til 2 måneder og tø op natten over i køleskabet før genopvarmning.

Bedømmelser og anmeldelser

Kunne du lide opskriften? Del gerne din feedback for at støtte vores madlavningsfællesskab.

Har du prøvet opskriften?

Vælg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, skal den være på 10–500 tegn.

Bliv inspireret

Opdag hver dag nye opskrifter, sæsonfavoritter og madinspiration. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Pølser på bageplade med peberfrugter og løg
Billede af JustRecipes
Pinterest

Opsummering af opskriften

  • Portioner: 4 portioner
  • Samlet tid: 40min (12min aktiv)
  • Sværhedsgrad: Nem
  • Køkken: Amerikansk
Velegnet til begyndere Kan fryses Børnevenlig

Planlæg dine måltider og få automatisk en komplet indkøbsliste.

Tilføj til madplan

Udstyr, du skal bruge

Annonce

Anbefalede redskaber til denne opskrift

Bedste valg

KitchenAid røreskåle i rustfrit stål

Skridsikkert sæt i rustfrit stål
  • Skridsikker bund
  • Rustfrit stål
  • Ikke egnet til mikrobølgeovn

Har du ingredienser til overs?

Find opskrifter med ingredienser fra denne opskrift eller det, du allerede har derhjemme.

Find opskrifter med disse ingredienser →

Gør opskriften nemmere næste gang

Annonce

Disse redskaber hjælper dig med at få bedre resultater med mindre indsats.

Bedste valg

KitchenAid røreskåle i rustfrit stål

Skridsikkert sæt i rustfrit stål
  • Skridsikker bund
  • Rustfrit stål
  • Ikke egnet til mikrobølgeovn
Bedste værdi

Pyrex røreskåle i glas med låg

Glas egnet til mikrobølgeovn
  • Egnet til mikrobølgeovn
  • BPA-fri låg
  • Glas er tungere
Topkvalitet

OXO Good Grips røreskålesæt i rustfrit stål

Skåle med isolerede grebszoner
  • Skridsikker bund
  • Behageligt greb
  • Højere pris

Gennemse alfabetisk

Leder du efter en bestemt opskrift? Vælg et bogstav eller et tal nedenfor for at gå direkte til opskrifter, der begynder med dette.

Kan du lide at lave mad med JustRecipes?

Tilføj JustRecipes som en af dine foretrukne Google-kilder, så du nemmere finder vores opskrifter i Google Søgning.

Tilføj JustRecipes til Google

Alle opskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerede redaktionelle proces. Læs, hvordan vores opskrifter bliver til, valideres, oversættes, illustreres og løbende forbedres. Sådan bliver vores opskrifter til.