Escabeche de Pollo (kurczak w marynacie octowej)

W hiszpańskim escabeche ugotowane mięso lub rybę konserwuje się i podaje w ostrym, aromatycznym marynacie z octu i oliwy z oliwek, zamiast jeść prosto z garnka. Ta wersja z kurczakiem wykorzystuje udka z kością dla soczystości, najpierw podsmażone na rumiano dla głębi, a następnie delikatnie gotowane na wolnym ogniu z cebulą, marchewką, czosnkiem, liściem laurowym, słodką papryką i całymi ziarnami pieprzu. Podczas odpoczynku ocet łagodnieje, a oliwa przenosi wytrawne przyprawy przez mięso i warzywa. Podawane w temperaturze pokojowej, z kwaśnymi cebulami i marchewką nałożonymi łyżką na wierzch, to praktyczne danie do przygotowania z wyprzedzeniem, o czystej, apetycznej kwasowości.
Styl kuchni Hiszpańska kuchnia domowa
Sposób przygotowania Gotowanie w jednym garnku • Dobre do przygotowania wcześniej
Potrzebny czas Dobre do przygotowania wcześniej

Dlaczego ten przepis się udaje

  • Najpierw wytrawna baza: Zrumienienie kurczaka i zmiękczenie warzyw przed dodaniem octu nadaje escabeche głębię, a nie tylko ostrość.
  • Kwaśne, ale łagodne: Oliwa z oliwek łagodzi ocet z białego wina, a liść laurowy, czosnek, ziarna pieprzu i papryka dodają ciepła i aromatycznej równowagi.
  • Lepsze po odpoczynku: Kurczak ma stać w marynacie, więc podczas chłodzenia smak staje się pełniejszy i bardziej zintegrowany.

Jak najlepiej wykorzystać ten przepis

Wskazówki dotyczące czasu

  • Najlepiej odstawić na noc: Nocny odpoczynek daje octowi czas, by złagodniał, i pozwala wyraźniej wybrzmieć liściowi laurowemu, papryce i czosnkowi.
  • Podawaj w temperaturze pokojowej: Przed podaniem wyjmij danie z lodówki, aby oliwa się rozluźniła, a smaki były bardziej zaokrąglone.

Uwagi o składnikach

  • Użyj udek z kością: Udka z kurczaka z kością i skórą pozostają soczyste podczas delikatnego gotowania na wolnym ogniu i pasują do bogatej, kwaskowej marynaty.
  • Starannie dobierz ocet: Ocet z białego wina utrzymuje escabeche w świeżym tonie; ocet sherry daje bardziej zaokrąglony, klasycznie hiszpański smak.
  • Papryka zmienia charakter: Słodka papryka utrzymuje danie rozgrzewające i łagodne, a wędzona papryka daje głębsze, bardziej wyraziste wykończenie.

Tradycja i warianty

  • Oparte na escabeche: Escabeche to hiszpański sposób przygotowania w occie i oleju, w którym potrawa po ugotowaniu odpoczywa w marynacie, zamiast być podawana od razu.
  • Praktyczne danie do przygotowania z wyprzedzeniem: Ponieważ podaje się je na chłodno lub w temperaturze pokojowej, escabeche z kurczaka sprawdza się przy niespiesznych posiłkach, daniach do dzielenia się lub przygotowaniu z wyprzedzeniem.

Najczęstsze błędy

  • Nie doprowadzaj do mocnego wrzenia: Utrzymuj niskie, łagodne pyrkanie, aby kurczak pozostał miękki, a marynata olejowo-octowa nie rozwarstwiła się gwałtownie.
  • Użyj nienreaktywnego naczynia: Przed odstawieniem przełóż kurczaka i marynatę do szklanego, ceramicznego lub innego nienreaktywnego pojemnika i dopilnuj, by kurczak był dobrze nią pokryty.

Potrzebny sprzęt

Składniki
Instrukcje
Drukuj
  1. Osusz kurczaka papierowym ręcznikiem i dopraw z każdej strony drobną solą morską. Pokrój cebulę i marchewkę w plastry, a ząbki czosnku lekko zgnieć bokiem noża.
  2. Rozgrzej oliwę z oliwek extra virgin w żeliwnym garnku na średnio wysokim ogniu. Obsmaż kurczaka partiami, najpierw skórą do dołu, przez 4–5 minut z każdej strony, aż będzie dobrze zrumieniony, a następnie przełóż na talerz.
  3. Zmniejsz ogień do średniego i dodaj do garnka cebulę oraz marchewki. Gotuj przez 8–10 minut, mieszając, aż zmiękną i lekko się zrumienią.
  4. Wmieszaj czosnek, słodką paprykę i czarne ziarna pieprzu na 30 sekund, aż zaczną pachnieć. Dodaj liście laurowe i wlej ocet z białego wina, zeskrobując z dna wszystkie przyrumienione resztki.
  5. Włóż z powrotem kurczaka i wszystkie soki do garnka, układając go wśród warzyw. Doprowadź do łagodnego wrzenia, następnie przykryj i gotuj na małym ogniu przez 30–35 minut, aż kurczak będzie miękki i całkowicie ugotowany.
  6. Zdejmij z ognia i pozwól kurczakowi ostygnąć w escabeche, aż będzie tylko ciepły. Przełóż wszystko do naczynia niereaktywnego, upewniając się, że kurczak jest dobrze obtoczony, następnie przykryj i odstaw do lodówki, aby smaki się rozwinęły.
  7. Przed podaniem doprowadź do temperatury pokojowej przez 20–30 minut. Polej kurczaka cebulą, marchewką i kwaśną marynatą olejowo-octową.

Danie gotowe? Oceń przepis — komentarz jest opcjonalny.

Notatki do przepisu

Wskazówki

  • Utrzymuj bardzo łagodne gotowanie, aby kurczak pozostał soczysty, a oliwa nie oddzieliła się od octu.
  • Dla najlepszego smaku odstaw escabeche na noc; ocet łagodnieje, a laur i papryka są wyraźniejsze.
  • Jeśli podajesz kobietom w ciąży, małym dzieciom, osobom starszym lub z obniżoną odpornością, dopilnuj, aby kurczak był bardzo gorący w środku.

Zamienniki

  • Zamiast udek z kurczaka użyj pałek z kurczaka, aby uzyskać podobnie bogatą teksturę; zachowaj podobny czas gotowania i gotuj do miękkości.
  • Zamiast octu z białego wina użyj octu sherry, aby uzyskać łagodniejszą, bardziej tradycyjną hiszpańską kwasowość.
  • Zastąp słodką paprykę papryką wędzoną, aby uzyskać głębszy, dymny smak.

Przechowywanie

  • Przechowuj w lodówce do 3 dni
  • Przechowuj przykryte w lodówce, z kurczakiem zanurzonym w marynacie. Podawaj w temperaturze pokojowej lub podgrzewaj delikatnie na płycie na małym ogniu, aż będzie bardzo gorące, dodając w razie potrzeby odrobinę wody, aby rozrzedzić.

Oceny i recenzje

Podobał Ci się ten przepis? Podziel się opinią i wesprzyj naszą społeczność.

Wypróbowałeś ten przepis?

Wybierz od 1 do 5 gwiazdek. Komentarz jest opcjonalny.

Jeśli dodajesz komentarz, użyj od 10 do 500 znaków.

Pozostań zainspirowany

Odkrywaj codziennie nowe przepisy, sezonowe ulubione dania i kulinarne inspiracje. Obserwuj JustRecipes na Pinterest i Spillt.

Escabeche de Pollo (kurczak w marynacie octowej)
Obraz autorstwa JustRecipes
Pinterest

Przegląd przepisu

  • Porcje: 4 porcje
  • Czas całkowity: 3g 20min (45min aktywny)
  • Poziom trudności: Średnie
  • Kuchnia: Hiszpańska
Jednogarnkowe

Zaplanuj posiłki i automatycznie otrzymaj kompletną listę zakupów.

Dodaj do planu posiłków

Potrzebny sprzęt

Reklama

Polecane narzędzia do tego przepisu

Najlepszy wybór

Zestaw 2 desek do krojenia OXO Good Grips

Praktyczny zestaw desek do codziennego użytku
  • Dwa praktyczne rozmiary z dwustronnymi powierzchniami do krojenia
  • Można myć w zmywarce i łatwo utrzymać w czystości
  • Z czasem na plastikowych powierzchniach pojawią się ślady po nożach

Zostały Ci składniki?

Znajdź przepisy z wykorzystaniem składników z tego przepisu lub tego, co masz już w domu.

Znajdź przepisy z tymi składnikami →

Ułatw sobie ten przepis następnym razem

Reklama

Te narzędzia pomogą Ci uzyskać lepsze rezultaty przy mniejszym wysiłku.

Najlepszy wybór

Zestaw 2 desek do krojenia OXO Good Grips

Praktyczny zestaw desek do codziennego użytku
  • Dwa praktyczne rozmiary z dwustronnymi powierzchniami do krojenia
  • Można myć w zmywarce i łatwo utrzymać w czystości
  • Z czasem na plastikowych powierzchniach pojawią się ślady po nożach
Najlepszy stosunek jakości do ceny

Nóż szefa kuchni Mercer Culinary Genesis 8 cali

Niedrogi kuty nóż szefa kuchni
  • Świetny stosunek jakości do ceny
  • Kuta niemiecka stal
  • Mniej ekskluzywne wykończenie
Najwyższa jakość

Duża deska do krojenia z drewna tekowego Teakhaus

Wysokiej klasy deska z litego drewna tekowego
  • Duża, trwała powierzchnia z drewna tekowego, łagodna dla ostrzy
  • Drewno z certyfikatem FSC i wysokiej jakości wykończeniem
  • Wymaga mycia ręcznego i okresowego olejowania
Najlepszy wybór

Nóż szefa kuchni Misen 8 cali

Ostry, nowoczesny nóż szefa kuchni
  • Stal AUS-10
  • Dobrze wyważona konstrukcja
  • Mniej tradycyjne odczucie w dłoni

Przeglądaj alfabetycznie

Szukasz konkretnego przepisu? Wybierz poniżej literę lub cyfrę, aby przejść bezpośrednio do przepisów rozpoczynających się od tego znaku.

Lubisz gotować z JustRecipes?

Dodaj JustRecipes do preferowanych źródeł Google, aby łatwiej znajdować nasze przepisy w wyszukiwarce Google.

Dodaj JustRecipes do Google

Każdy przepis w JustRecipes przechodzi przez ten sam uporządkowany proces redakcyjny. Dowiedz się, jak powstają nasze przepisy, jak są weryfikowane, tłumaczone, ilustrowane i stale udoskonalane. Jak powstają nasze przepisy.