Escabeche de Pollo (Hähnchen in Essigmarinade)
Warum dieses Rezept gelingt
- Zuerst eine herzhafte Basis: Das Anbräunen des Hähnchens und das Anschwitzen des Gemüses vor dem Zugeben des Essigs geben dem Escabeche Tiefe statt nur Schärfe.
- Säuerlich, aber rund: Olivenöl mildert den Weißweinessig, während Lorbeer, Knoblauch, Pfefferkörner und Paprika Wärme und aromatische Balance geben.
- Nach dem Ruhen noch besser: Das Hähnchen ist dafür gedacht, in der Marinade zu ziehen, sodass der Geschmack beim Kühlen voller und harmonischer wird.
So gelingt dieses Rezept am besten
Hinweise zum Timing
- Am besten über Nacht ziehen lassen: Durch das Ruhen über Nacht hat der Essig Zeit, milder zu werden, und Lorbeer, Paprika und Knoblauch kommen klarer durch.
- Bei Zimmertemperatur servieren: Nimm das Gericht vor dem Servieren aus dem Kühlschrank, damit das Olivenöl wieder flüssiger wird und die Aromen runder schmecken.
Hinweise zu Zutaten
- Keulen mit Knochen verwenden: Hähnchenschenkel mit Knochen und Haut bleiben beim sanften Köcheln saftig und passen zur kräftigen, säuerlichen Marinade.
- Wähle den Essig sorgfältig: Weißweinessig hält das Escabeche frisch und lebendig; Sherryessig ergibt einen runderen, klassisch spanischen Geschmack.
- Paprika verändert den Charakter: Edelsüßes Paprikapulver hält das Gericht warm und mild, während geräuchertes Paprikapulver für einen tieferen, kräftigeren Abschluss sorgt.
Tradition und Varianten
- Rund um Escabeche aufgebaut: Escabeche ist eine spanische Zubereitung mit Essig und Öl, bei der das Essen nach dem Garen in der Marinade zieht, statt sofort serviert zu werden.
- Praktisch zum Vorbereiten: Weil es kühl oder bei Zimmertemperatur serviert wird, eignet sich Hähnchen-Escabeche gut für entspannte Mahlzeiten, geteilte Teller oder Vorbereitung im Voraus.
Häufige Fehler
- Nicht sprudelnd kochen: Halte das Köcheln niedrig und sanft, damit das Hähnchen zart bleibt und die Öl-Essig-Marinade nicht stark gerinnt.
- Verwende ein nicht reaktives Gefäß: Fülle das Hähnchen und die Marinade vor dem Ruhen in Glas, Keramik oder einen anderen nicht reaktiven Behälter um und achte darauf, dass das Hähnchen gut bedeckt ist.
Benötigte Küchengeräte
Zutaten
Zubereitung
- Tupfe das Hähnchen trocken und würze es rundum mit dem feinen Meersalz. Schneide die Zwiebel und die Karotten in Scheiben und drücke die Knoblauchzehen mit der Messerseite leicht an.
- Erhitze das native Olivenöl extra in einem Schmortopf bei mittelhoher Hitze. Bräune das Hähnchen portionsweise, zuerst mit der Hautseite nach unten, 4–5 Minuten pro Seite, bis es gut gebräunt ist, und gib es dann auf einen Teller.
- Reduziere die Hitze auf mittlere Stufe und gib die Zwiebel und die Karotten in den Topf. 8–10 Minuten unter Rühren garen, bis das Gemüse weich und leicht goldgelb ist.
- Rühre den Knoblauch, edelsüßes Paprikapulver und schwarze Pfefferkörner 30 Sekunden ein, bis es duftet. Gib die Lorbeerblätter dazu und gieße den Weißweinessig an, dabei die Bratrückstände vom Topfboden lösen.
- Gib das Hähnchen und alle Säfte zurück in den Topf und bette es in das Gemüse. Bring alles zum leisen Köcheln, decke dann ab und gare es bei niedriger Hitze 30–35 Minuten, bis das Hähnchen zart und durchgegart ist.
- Nimm den Topf vom Herd und lass das Hähnchen im Escabeche abkühlen, bis es nur noch warm ist. Gib alles in eine nicht reaktive Form und achte darauf, dass das Hähnchen gut überzogen ist, dann abdecken und im Kühlschrank ziehen lassen, damit sich die Aromen entwickeln.
- Vor dem Servieren 20–30 Minuten auf Zimmertemperatur kommen lassen. Löffle die Zwiebeln, Karotten und die würzige Öl-Essig-Marinade über das Hähnchen.
Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.
Rezeptnotizen
Tipps
- Lass es nur ganz sanft köcheln, damit das Hähnchen saftig bleibt und sich das Öl nicht vom Essig trennt.
- Für das beste Aroma lass das Escabeche über Nacht ziehen; der Essig wird milder und Lorbeer und Paprika kommen klarer durch.
- Wenn du es Schwangeren, kleinen Kindern, älteren Erwachsenen oder immungeschwächten Personen servierst, achte darauf, dass das Hähnchen vollständig durchgegart und überall kochend heiß ist.
Alternativen
- Ersetze Hähnchenschenkel durch Hähnchenunterkeulen für eine ähnlich reichhaltige Textur; halte die Garzeit ähnlich und gare, bis sie zart sind.
- Ersetze Weißweinessig durch Sherryessig für eine rundere, traditionell spanische Säure.
- Ersetze edelsüßes Paprikapulver durch geräuchertes Paprikapulver für ein tieferes, rauchiges Aroma.
Aufbewahrung
- Im Kühlschrank bis zu 3 Tage
- Abgedeckt im Kühlschrank aufbewahren, dabei das Hähnchen in der Marinade vollständig bedeckt halten. Bei Zimmertemperatur servieren oder auf dem Herd bei niedriger Hitze sanft erhitzen, bis es kochend heiß ist, und bei Bedarf einen Schuss Wasser zugeben, um es zu verdünnen.
Bewertungen & Rezensionen
Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.
Hast du dieses Rezept ausprobiert?
Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.
Lass dich inspirieren
Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.
Rezeptübersicht
- Portionen: 4 Portionen
- Gesamtzeit: 3Std. 20Min. (45Min. aktiv)
- Schwierigkeitsgrad: Mittel
- Küche: Spanisch
Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.
Zum Essensplaner hinzufügenBenötigte Küchengeräte
Hast du noch Zutaten übrig?
Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.
Rezepte mit diesen Zutaten finden →
Picadillo Mexicano (würziges Hackfleisch mit Kartoffeln und Erbsen)
Mexikanisches Hackfleisch mit Kartoffeln, Erbsen und Tomaten
Ayam Rica-Rica (scharfes Hähnchen nach Manado-Art)
Scharfes Hähnchen nach Manado-Art mit Chili, Tomate und Limette
Seco de Pollo (ecuadorianisches Hähnchen in Bier und Tomate geschmort)
Ecuadorianisches Hähnchen mit Bier, Tomate, Paprika und Koriander geschmort
Ziegencurry
Langsam geschmorte Curryziege mit Piment und Scotch Bonnet.
Homard à l’Armoricaine (Hummer in Tomaten-Cognac-Sauce)
Hummer in reichhaltiger Tomaten-Cognac-Sauce
Baeckeoffe Alsacien (Elsässer Fleisch-Kartoffel-Eintopf)
Elsässer Fleisch-Kartoffel-Eintopf mit Schwein, Lamm und Speck
Flammkuchen (elsässisches Fladenbrot mit Crème fraîche, Speck und Zwiebel)
Knuspriger Flammkuchen mit Crème fraîche, Speck und Zwiebeln
Picadillo Cubano (kubanisch gewürztes Rinderhack)
Rinderhack mit Tomaten, Oliven, Rosinen und Kartoffeln geschmort.
Fischküchlein aus geräuchertem Schellfisch mit Tartarsauce
Knusprige Räucher-Schellfisch-Fischfrikadellen mit Tartare-Sauce
Brandade de Morue Nîmoise (Püree aus Salzkabeljau und Olivenöl)
Salzkabeljau-Kartoffelpüree mit Olivenöl und Knoblauch
Chicken-Alfredo-Auflauf aus der Heißluftfritteuse
Chicken-Alfredo-Nudelauflauf, goldbraun aus der Heißluftfritteuse.
Keto-Hähnchenschenkel aus der Heißluftfritteuse
Keto-Hähnchenschenkel aus der Heißluftfritteuse mit Zitronenbutter und Brokkoli.
Frango Assado vom Blech (Brathähnchen mit Zitrone und Knoblauch)
Brathähnchen vom Blech mit Zitrone, Knoblauch, Kartoffeln und Zwiebel
Carne Estufada à Portuguesa (portugiesisches geschmortes Rindfleisch)
Portugiesischer Rinderschmortopf mit Rotwein, Möhren und Kartoffeln
Arroz con Pollo (spanisches Hähnchen mit Reis)
Spanisches Hähnchen und Reis aus einer Pfanne mit Safran und Paprika
Polvo à Lagareiro (gebratener Oktopus mit Kartoffeln und Knoblauch)
Gebratener Oktopus mit Kartoffeln, Knoblauch, Lorbeer und Olivenöl
Cabrito no Forno (gebratenes Zicklein mit Kartoffeln und Zwiebeln)
Gebratenes Zicklein mit Kartoffeln, Zwiebeln, Olivenöl und Weißwein
Carne con Tomate (andalusisches Schweinefleisch in Tomatensauce)
Andalusisches Schweinefleisch in dicker Tomaten-Paprika-Soße geschmort
Das könnte dir auch gefallen
Trippa alla Romana (Kutteln in Tomaten-Minz-Sauce)
Wabenkutteln in Tomate mit Minze und Pecorino gegart
Arrosto di Vitello (italienischer Kalbsbraten mit Rosmarin und Weißwein)
Italienischer Kalbsbraten mit Rosmarin, Knoblauch und Weißwein
Pasta alla Trapanese (sizilianische Pasta mit Tomaten-Mandel-Pesto)
Sizilianische Pasta mit Tomaten-, Mandel- und Basilikumpesto
Stegt Flæsk (knuspriger Schweinebauch mit Petersiliensoße)
Knuspriger Schweinebauch mit warmer Petersiliensoße
Algarve-Getreide-Bowl mit Zitrone und Kräutern
Bulgur-Bowl mit Kichererbsen, Tomate, Gurke und Kräutern
Sütlaç (türkischer Milchreis)
Gekühlter türkischer Milchreis mit Vanille und Zimt
Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher
AnzeigeDiese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.
Misen Kochmesser 8 Zoll
- AUS-10-Stahl
- Ausgewogene Konstruktion
- Weniger traditionelles Griffgefühl
Doppelseitiges Schneidebrett aus Titan und PP
- Getrennte Flächen für Fleisch und Obst oder Gemüse
- Nimmt Gerüche und Flecken kaum an
- Beansprucht Messerschneiden stärker als Holz oder Kunststoff
WÜSTHOF Classic Kochmesser 8 Zoll
- Hervorragende Verarbeitungsqualität
- Zuverlässige Schnitthaltigkeit
- Teuer
OXO Good Grips Schneidebrett-Set, 2-teilig
- Zwei praktische Größen mit beidseitig nutzbaren Schneideflächen
- Spülmaschinengeeignet und leicht zu reinigen
- Auf den Kunststoffflächen entstehen mit der Zeit Messerspuren
Kochst du gerne mit JustRecipes?
Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.
JustRecipes zu Google hinzufügenJedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.
