Bifanas (portugiesisches mariniertes Schweinefleisch-Sandwich)
Warum dieses Rezept gelingt
- Sauce inklusive: Die weinbasierte Marinade wird zur Pfannensauce und nimmt beim Einkochen Knoblauch, Paprika und gebräunte Schweinebratensäfte auf.
- Schnelle Zubereitung: Dünne Schweineschnitzel garen in Minuten und machen das Sandwich praktisch fürs Mittagessen oder ein schnelles Abendessen.
- Herber Kontrast: Trockener Wein und Dijon-Senf schneiden durch die Reichhaltigkeit des Schweinefleischs und halten das Sandwich frisch statt schwer.
So gelingt dieses Rezept am besten
Hinweise zum Timing
- Kurze Marinierzeit: Weil das Schweinefleisch dünn ist, reicht eine kurze Marinade, um es gut zu würzen, ohne das Rezept auszubremsen.
- Nach dem Start schnell garen: Teile das Brot auf und halte den Senf bereit, bevor du brätst, denn Schweinefleisch und Sauce sind schnell fertig.
- Am besten frisch zusammensetzen: Erwärme das Brot in den Pfannensäften erst kurz vor dem Servieren, damit es Aroma aufnimmt und dennoch stabil bleibt.
Hinweise zu Zutaten
- Dünne Schweineschnitzel verwenden: Dünne, gleichmäßige Stücke garen schnell und bleiben zart; dickere Schnitzel solltest du vor dem Marinieren vorsichtig flachklopfen.
- Knoblauchpaste herstellen: Wenn du den Knoblauch mit Salz zerdrückst, löst er sich besser in der Marinade und würzt das Schweinefleisch gleichmäßiger.
- Einen trockenen Wein wählen: Ein trockener Weißwein hält die Sauce leicht und herzhaft, während Rotwein ein tieferes, kräftigeres Ergebnis ergibt.
Tradition und Varianten
- Portugiesischer Imbissbuden-Stil: Bifanas sind typischerweise einfache Sandwiches: mariniertes Schweinefleisch, Pfannensäfte und kräftiges Weißbrot statt vieler Beläge.
- Senf am Tisch: Ein scharfer Senf zum Schluss ist eine gängige Art, das knoblauchige Schweinefleisch und die Weinsauce auszubalancieren.
Häufige Fehler
- Schweinefleisch nicht übergaren: Dünne Schnitzel brauchen nur kurzes Braten und ein kurzes Köcheln; zu langes Garen kann sie fest und trocken machen.
- Die Pfanne heiß halten: Wenn die Marinade in die Pfanne kommt, hilft kräftiges Köcheln, den Wein zu einer leichten Sauce einzukochen, statt das Fleisch zu schmoren.
Benötigte Küchengeräte
Zutaten
Zubereitung
- Zerdrücke den Knoblauch mit dem Salz zu einer Paste, dann rühre sie in einer Schüssel mit dem Weißwein, Paprika, schwarzem Pfeffer und Lorbeerblättern zusammen. Das Schweinefleisch dazugeben und wenden, bis es rundum gut bedeckt ist. Abdecken und 20 Minuten bei kühler Raumtemperatur marinieren.
- Das Schweinefleisch aus der Marinade heben, überschüssige Marinade zurück in die Schüssel abtropfen lassen, und die Marinade für später aufbewahren. Das Olivenöl in einer großen Pfanne bei mittelhoher bis hoher Hitze erhitzen. Das Schweinefleisch 1 bis 2 Minuten pro Seite braten, bis es leicht goldbraun und gerade eben durchgegart ist.
- Die aufbewahrte Marinade in die Pfanne gießen und lebhaft aufkochen lassen, dabei alle Bratrückstände lösen. 2 bis 3 Minuten köcheln lassen, bis die Sauce nach gekochtem Wein riecht und das Schweinefleisch leicht überzieht. Die Lorbeerblätter herausnehmen und entsorgen.
- Das Brot aufschneiden und es kurz in den Pfannensäften mit der Schnittseite nach unten 30 bis 60 Sekunden erwärmen. Den Dijon-Senf auf dem Brot verstreichen. Das Schweinefleisch hineinschichten und zum Servieren die Pfannensauce darüberlöffeln.
Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.
Rezeptnotizen
Tipps
- Wenn deine Koteletts dick sind, lege sie zwischen zwei Bögen Backpapier und klopfe sie vorsichtig auf eine gleichmäßige Dicke, damit sie schnell garen und zart bleiben.
- Halte die Hitze recht hoch, wenn du die Marinade zugibst, damit der Wein schnell zu einer leichten Sauce einkocht, statt das Schweinefleisch zu schmoren.
- Wenn du für jemanden servierst, der schwanger, älter oder immungeschwächt ist, achte darauf, dass das Schweinefleisch vollständig durchgegart und überall sehr heiß ist.
Alternativen
- Ersetze trockenen Weißwein durch trockenen Rotwein für eine tiefere, kräftigere Sauce.
- Ersetze Dijon-Senf durch bayerischen süßen Senf für ein milderes, leicht süßes Finish.
- Ersetze knuspriges Weißbrot durch Baguette für ein traditionelleres Brötchen mit knusprigen Rändern.
Aufbewahrung
- Im Kühlschrank bis zu 2 Tage
- Schweinefleisch und Sauce zusammen in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank aufbewahren. In einer Pfanne mit einem Schuss Wasser sanft erhitzen, bis alles sehr heiß ist, dann in frischem Brot mit Dijon-Senf zusammensetzen.
Bewertungen & Rezensionen
Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.
Hast du dieses Rezept ausprobiert?
Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.
Lass dich inspirieren
Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.
Rezeptübersicht
- Portionen: 2 Portionen
- Gesamtzeit: 45Min. (20Min. aktiv)
- Schwierigkeitsgrad: Einfach
- Küche: Portugiesisch
-
Allergene:
Gluten Senf Weizen
Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.
Zum Essensplaner hinzufügenBenötigte Küchengeräte
Hast du noch Zutaten übrig?
Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.
Rezepte mit diesen Zutaten finden →
Garnelen-Sandwich Marie Rose
Garnelen-Sandwich mit Marie-Rose-Soße und knackigem Salat
Pan Bagnat (Niçoise-Sandwich mit Thunfisch und Ei)
Niçoise-Sandwich mit Thunfisch, hartgekochtem Ei, Tomaten und Oliven
Montaditos de Jamón y Tomate (geröstete offene Sandwiches mit Schinken und Tomate)
Geröstetes Baguette mit Tomate, Serrano-Schinken und Olivenöl
Radieschen-Tartine mit Sauerrahmbutter (französisches belegtes Brot)
Geröstete Sauerteig-Tartine mit Sauerrahmbutter und Radieschen
Francesinha (Porto-Sandwich mit Bier-Tomaten-Soße)
Getoastetes Porto-Sandwich mit Fleisch, Käse und Biersoße
Avocado-Toast mit pochiertem Ei
Sauerteig-Avocado-Toast mit weich pochiertem Ei
Nordische Lachs-Bowl mit Gerste und Dill-Skyr-Dressing
Gebackene Lachs-Bowl mit Gerste, Salat und Dill-Skyr-Dressing
Türkisch gewürzte Lachs-Bowl mit Bulgur und Zitrone
Gewürzter Lachs auf Bulgur mit Gurke, Tomate und Zitrone
Lateinamerikanische Süßkartoffel-Bowl
Süßkartoffel, schwarze Bohnen und Reis mit Avocado und Limette
Zucchini-Nudel-Pesto-Bowl mit Cherrytomaten
Zucchini-Nudeln mit Basilikumpesto, Cherrytomaten und Parmesan
Lachs-Poke-Bowl nach hawaiianischer Art
Lachs-Poke-Bowl nach hawaiianischer Art mit Sushi-Reis und Algen.
Niçoise-Korn-Bowl (Quinoa mit Thunfisch, Gemüse und Dijon-Dressing)
Quinoa-Bowl mit Thunfisch, Gemüse, Oliven und weich gekochtem Ei
Sopa Castellana (kastilische Knoblauch-Brot-Suppe mit Paprika)
Knoblauch-Brot-Suppe mit Paprika und pochierten Eiern
Cabrito Assado (portugiesischer Ziegenbraten mit Kartoffeln)
Portugiesischer Ziegenbraten mit Knoblauch, Weißwein und Bratkartoffeln
Caldereta de Bogavante (Hummereintopf nach balearischer Art)
Balearischer Hummereintopf mit Tomate, Safran und Paprika
Borrego no Forno (portugiesischer Lammbraten mit Kartoffeln)
Lammbraten mit Kartoffeln aus derselben Form
Cabrito no Forno (gebratenes Zicklein mit Kartoffeln und Zwiebeln)
Gebratenes Zicklein mit Kartoffeln, Zwiebeln, Olivenöl und Weißwein
Cabrito Assado de Páscoa (Oster-Zickleinbraten mit Kartoffeln)
Gebratenes Zicklein mit Kartoffeln, Zwiebeln, Knoblauch und Weißwein
Das könnte dir auch gefallen
Borrego no Forno (portugiesischer Lammbraten mit Kartoffeln)
Lammbraten mit Kartoffeln aus derselben Form
Albóndigas en Salsa de Chipotle (Rindfleischbällchen in Chipotle-Sauce)
Rindfleischbällchen in rauchiger Tomaten-Chipotle-Sauce
Fårikål (norwegischer Lamm-Kohl-Eintopf)
Norwegischer Lamm-Kohl-Eintopf mit ganzen Pfefferkörnern
Poulet au Vinaigre (französisches Hähnchen in Essigsauce)
Hähnchen mit Schalotten in würziger Essigsauce geschmort
Karotten-Kichererbsen-Tajine mit Couscous und Harissa
Karotten-Kichererbsen-Tajine mit Couscous und Harissa
Steak au Poivre (pfefferkrustiges Steak mit Cognac-Sahnesauce)
Pfefferkrustiges Steak mit Cognac-Sahnesauce aus der Pfanne
Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher
AnzeigeDiese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.
Misen Antihaft-Pfanne aus Karbonstahl 12 Zoll
- Für alle Herdarten geeignet
- Bei guter Patina von Natur aus antihaftend
- Erfordert Einbrennen und Pflege
Pyrex Rührschüsseln aus Glas mit Deckeln
- Mikrowellengeeignet
- BPA-freie Deckel
- Glas ist schwerer
All-Clad HA1 harteloxierte Antihaft-Pfanne 12 Zoll
- Erstklassige Verarbeitungsqualität
- Hervorragende Wärmeverteilung
- Teuer
KitchenAid Rührschüsseln aus Edelstahl
- Rutschfester Boden
- Edelstahl
- Nicht mikrowellengeeignet
Kochst du gerne mit JustRecipes?
Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.
JustRecipes zu Google hinzufügenJedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.
