Moderner Kimchi-Coleslaw

Kimchi-Slaw nimmt den vertrauten Crunch von Krautsalat und gibt ihm einen schärferen, herzhafteren, koreanisch angelehnten Charakter. Gehacktes Kimchi bringt fermentierte Säure, milde Schärfe und Tiefe, während der Kimchi-Saft als Teil des Dressings dient, statt verschwendet zu werden. Reisessig hält das Finish frisch, geröstetes Sesamöl bringt Nussigkeit, und Frühlingszwiebel sowie Sesamsamen runden es mit Frische und Textur ab. Gut gekühlt serviert, bleibt er knackig genug für Korean BBQ, Reis-Bowls, gegrilltes Fleisch oder alles, das von einer kräftigen No-Cook-Beilage profitiert.
Küche Koreanisch inspirierte Beilage
Schärfegrad Mittel
Zubereitungsart Zubereitung ohne Kochen • Wenig Abwasch • Gut zum Vorbereiten
Zeitaufwand Unter 30 Minuten

Warum dieses Rezept gelingt

  • Knackig, aber leicht weich: Kurzes Kühlen lässt das Dressing den Kohl würzen und hält den Slaw frisch und knackig.
  • Frisches, säuerliches Dressing: Kimchi-Saft und Reisessig bringen Säure und Tiefe, ohne dass eine schwere Sauce nötig ist.
  • Schnelle Beilage ohne Kochen: Fein geschnittener Kohl, fertiges Kimchi und ein einfaches, aufgeschlagenes Dressing machen das ganze Gericht schnell und praktisch.

So gelingt dieses Rezept am besten

Schärfe anpassen

  • Für einen milderen Slaw: Verwende ein weniger scharfes Kimchi und halte beim Abschmecken des Dressings den zusätzlichen Kimchi-Saft auf ein Minimum.
  • Für mehr Schärfe: Wähle ein kräftigeres Kimchi und gib etwas mehr Kimchi-Saft ins Dressing, bis es lebendig genug schmeckt.

Hinweise zum Timing

  • Kühlzeit kurz halten: Fünf bis zehn Minuten reichen, damit der Kohl leicht weich wird, ohne seinen Crunch zu verlieren.
  • Beste Textur am selben Tag: Der Slaw hält sich im Kühlschrank, aber der Kohl wird mit der Zeit weicher, daher ist er kurz nach dem Mischen am knackigsten.

Hinweise zu Zutaten

  • Kimchi passend zum Gericht wählen: Ein gut gewürztes Kohl-Kimchi gibt dem Dressing mehr Tiefe, weil sowohl das gehackte Kimchi als auch sein Saft verwendet werden.
  • Hinweis zur Lebensmittelsicherheit: Für schwangere, ältere oder immungeschwächte Esser pasteurisiertes Kimchi verwenden und den fertigen Slaw gut gekühlt halten.

Tipps zum Vorbereiten

  • Für maximalen Crunch: Kohl, Kimchi und Dressing im Voraus vorbereiten und dann kurz vor dem Servieren zusammenmischen.
  • Sesamsamen zuletzt zugeben: Die Sesamsamen erst kurz vor dem Servieren darüberstreuen, damit sie ihre Textur und ihr nussiges Aroma behalten.

Benötigte Küchengeräte

Zutaten
Zubereitung
Drucken
  1. Den Kohl fein hobeln und in eine große Schüssel geben. Den Kimchi grob hacken, dann in die Schüssel geben und 2 EL Kimchi-Saft für das Dressing beiseitestellen.
  2. Den Knoblauch fein in eine kleine Schüssel reiben, dann den beiseitegestellten Kimchi-Saft, Reisessig, geröstetes Sesamöl und feinen Zucker einrühren, bis sich der Zucker aufgelöst hat. Abschmecken und bei Bedarf mit etwas mehr Kimchi-Saft nachjustieren, wenn du es kräftiger möchtest.
  3. Die Frühlingszwiebel in feine Ringe schneiden und zur Kohlmischung geben. Das Dressing darübergeben und gründlich durchmischen, bis alles gleichmäßig überzogen ist.
  4. Abdecken und 5 bis 10 Minuten kalt stellen, damit der Kohl leicht weich wird, aber knackig bleibt. Kurz vor dem Servieren mit Sesamsamen bestreuen.

Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.

Rezeptnotizen

Serviervorschläge

Dieses Gericht passt gut zu:

Koreanisches BBQ Reisschalen

Tipps

  • Für den besten Crunch den Kohl so fein wie möglich schneiden und die Kühlzeit kurz halten.
  • Wenn du ihn zu koreanischem BBQ servierst, mach den Salat etwas säuerlicher, indem du dem Dressing einen zusätzlichen Löffel Kimchi-Saft zugibst.
  • Wenn du schwanger, älter oder immungeschwächt bist, wähle pasteurisierten Kimchi und halte den Salat gut gekühlt.

Alternativen

  • Ersetze Reisessig durch Weißweinessig für eine etwas fruchtigere Säure.
  • Ersetze den feinen Zucker durch Honig für eine rundere Süße.

Aufbewahrung

  • Im Kühlschrank bis zu 2 Tage
  • In einem luftdichten Behälter im Kühlschrank aufbewahren. Der Krautsalat wird beim Stehen weicher; vor dem Servieren gut durchmischen und die Sesamsamen erst im letzten Moment für die beste Textur hinzufügen.

Bewertungen & Rezensionen

Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.

Hast du dieses Rezept ausprobiert?

Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.

Wenn du einen Kommentar schreibst, verwende 10–500 Zeichen.

Lass dich inspirieren

Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.

Moderner Kimchi-Coleslaw
Bild von JustRecipes
Pinterest

Rezeptübersicht

  • Portionen: 3 Portionen
  • Gesamtzeit: 20Min. (15Min. aktiv)
  • Schwierigkeitsgrad: Einfach
  • Küche: Koreanisch
  • Allergene:
    Sesam
Für Anfänger geeignet Mit Serviervorschlägen

Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.

Zum Essensplaner hinzufügen

Benötigte Küchengeräte

Anzeige

Empfohlene Küchenutensilien für dieses Rezept

Beste Wahl

Misen Kochmesser 8 Zoll

Scharfes, modernes Kochmesser
  • AUS-10-Stahl
  • Ausgewogene Konstruktion
  • Weniger traditionelles Griffgefühl

Hast du noch Zutaten übrig?

Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.

Rezepte mit diesen Zutaten finden →

Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher

Anzeige

Diese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.

Beste Wahl

Misen Kochmesser 8 Zoll

Scharfes, modernes Kochmesser
  • AUS-10-Stahl
  • Ausgewogene Konstruktion
  • Weniger traditionelles Griffgefühl
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Pyrex Rührschüsseln aus Glas mit Deckeln

Mikrowellengeeignetes Glas
  • Mikrowellengeeignet
  • BPA-freie Deckel
  • Glas ist schwerer
Top-Qualität

Großes Teakhaus Schneidebrett aus Teakholz

Hochwertiges Brett aus massivem Teakholz
  • Große, langlebige und klingenschonende Teakholzfläche
  • FSC-zertifiziertes Holz mit hochwertiger Verarbeitung
  • Muss von Hand gespült und gelegentlich geölt werden
Beste Wahl

KitchenAid Rührschüsseln aus Edelstahl

Rutschfestes Edelstahl-Set
  • Rutschfester Boden
  • Edelstahl
  • Nicht mikrowellengeeignet

Alphabetisch durchsuchen

Suchen Sie ein bestimmtes Rezept? Wählen Sie unten einen Buchstaben oder eine Zahl, um direkt zu den entsprechenden Rezepten zu springen.

Kochst du gerne mit JustRecipes?

Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.

JustRecipes zu Google hinzufügen

Jedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.