Kaczka Pieczona z Jabłkami (pato assado polaco com maçãs)

Na cozinha polaca, pato assado com maçãs é um prato central generoso, em que a carne escura e rica da ave se combina com a acidez suave de fruta ácida. Alho, pimenta-preta e manjerona seca dão ao pato o seu aroma salgado característico, enquanto a pele picada e bem seca ajuda a derreter a gordura, para que o exterior fique estaladiço sem sacrificar a carne suculenta por baixo. As maçãs amolecem na cavidade e no tabuleiro de assar, absorvendo os sucos do assado e um pouco de vinagre de sidra, e depois servem como acompanhamento natural para o pato trinchado. É muito adequado para um jantar de fim de semana ou uma refeição festiva, especialmente com batatas, couve-roxa estufada ou outros acompanhamentos simples.
Receita da equipa editorial do JustRecipes
Conteúdo validado: Agosto 2026 Como criamos as nossas receitas
Já preparou esta receita? Avalie-a
Tipo de cozinha Cozinha caseira polaca
Perfil de sabor Rico • Salgado • Com ervas • Ligeiramente ácido
Técnicas Assar • Regar com os sucos • Descanso
Utensílios principais Forno • Tabuleiro de forno • Termómetro de carne
Modo de preparo Cozinha sem vigilância • Ideal para servir a muita gente

Porque esta receita funciona

  • Pele estaladiça, carne rica: Picar a pele e começar o pato num forno bem quente ajuda a derreter a gordura antes de o assado mais longo acabar de cozinhar a carne suavemente.
  • As maçãs equilibram a riqueza: Maçãs ácidas e um pouco de vinagre de sidra equilibram a gordura natural do pato, enquanto absorvem os sucos salgados do assado.
  • Tempero salgado clássico: O alho, a pimenta-preta e a manjerona seca dão ao pato uma profundidade herbácea claramente centro-europeia, sem dominar a carne.

Tire o máximo proveito desta receita

Notas sobre o tempo

  • Verifique a coxa: Asse até a parte mais grossa da coxa atingir 75°C (165°F); esta é a forma mais fiável de avaliar o ponto.
  • Deixa repousar antes de trinchar: Deixe o pato repousar durante 10 a 15 minutos para os sucos assentarem e a carne ser trinchada mais facilmente.

Dicas de textura

  • Para uma pele mais estaladiça: Seque bem o pato antes de temperar e pique apenas a pele, não a carne, para a gordura derreter sem secar o peito.
  • Proteja as maçãs: Se as maçãs ganharem cor demasiado depressa, vire-as nos sucos da assadeira e aproxime-as do pato, onde o calor é mais suave.

Notas sobre ingredientes

  • Escolha maçãs ácidas: As variedades de maçã mais ácidas funcionam melhor porque mantêm melhor a forma e equilibram a riqueza do pato.
  • A manjerona faz diferença: A manjerona seca dá a este assado o seu sabor polaco característico; pode usar tomilho, mas o resultado ficará menos tradicional.

Dicas para preparar com antecedência

  • Tempere com antecedência, se for útil: O pato pode ser temperado com antecedência e mantido no frigorífico, destapado ou ligeiramente tapado, para ajudar a pele a secar antes de assar.
  • Reaqueça suavemente: Aqueça as sobras fatiadas com um pouco do molho do assado num forno a 180°C (355°F) até ficarem bem quentes, o que ajuda a manter a carne húmida.

Equipamento de que vai precisar

Assadeira Faca de chef Forno Tábua de corte Termómetro de cozinha
Ingredientes
Instruções
Imprimir
  1. Aquece o forno a 220°C (430°F). Seca o pato com papel de cozinha e depois usa a ponta de uma faca para picar a pele por toda a superfície, especialmente nas zonas mais gordas, tendo cuidado para não perfurar a carne.
  2. Mistura o sal, a pimenta e a manjerona. Esmaga 4 dentes de alho e depois esfrega o tempero e o alho esmagado por todo o pato e dentro da cavidade.
  3. Corta as maçãs em quartos e remove os caroços. Recheia a cavidade com metade das maçãs juntamente com os restantes 2 dentes de alho inteiros e reserva o resto das maçãs para o tabuleiro de assar.
  4. Esfrega a pele do pato com a gordura de pato e depois coloca o pato com o peito virado para cima num tabuleiro de assar. Assa durante 20 minutos para começar a estalar a pele.
  5. Baixa o forno para 180°C (355°F). Assa por 60 minutos, regando o pato com a gordura do tabuleiro a meio do tempo.
  6. Distribui as restantes maçãs à volta do pato e rega-as com o vinagre de sidra de maçã. Assa por mais 25 a 35 minutos, até as maçãs ficarem macias e o pato estar bem cozinhado; um termómetro na parte mais grossa da coxa deve marcar 75°C (170°F).
  7. Transfere o pato para uma tábua e deixa repousar por 10 a 15 minutos antes de trinchar. Serve com as maçãs assadas e rega com um pouco dos sucos do tabuleiro.

Já preparou esta receita? Avalie-a — o comentário é opcional.

Notas da receita

Dicas

  • Para a pele mais estaladiça, mantém o pato o mais seco possível antes de assar e pica apenas a pele para que a gordura derreta sem secar a carne.
  • Se as maçãs começarem a ganhar cor demasiado depressa, vira-as nos sucos do tabuleiro e encosta-as mais ao pato para as proteger.
  • Segurança alimentar: garante que o pato está totalmente cozinhado, especialmente para crianças, idosos e qualquer pessoa grávida ou imunodeprimida.

Substituições

  • Substitui o vinagre de sidra de maçã por vinagre de vinho branco para uma acidez ligeiramente mais viva e limpa.
  • Substitui a manjerona seca por tomilho seco para uma nota herbácea diferente que continua a combinar com pato assado.

Conservação

  • Refrigerar até 3 dias
  • Arrefece rapidamente as sobras e depois refrigera num recipiente hermético. Reaquece o pato trinchado e as maçãs num forno a 180°C (355°F) com uma colherada dos sucos do tabuleiro até ficar bem quente; congela a carne trinchada (e as maçãs, se quiseres) por até 2 meses e descongela durante a noite no frigorífico antes de reaquecer.

Avaliações e comentários

Gostou desta receita? Compartilhe sua opinião para apoiar nossa comunidade culinária.

Você experimentou esta receita?

Escolha de 1 a 5 estrelas. O comentário é opcional.

Se deixar um comentário, use entre 10 e 500 caracteres.

Mantenha-se inspirado

Descubra diariamente novas receitas, favoritos da estação e inspiração culinária. Siga o JustRecipes no Pinterest e Spillt.

Pinterest
Kaczka Pieczona z Jabłkami (pato assado polaco com maçãs)
Imagem de JustRecipes
Pinterest

Visão geral da receita

  • Porções: 4 porções
  • Tempo total: 2h 15min (20min ativo)
  • Dificuldade: Médio
  • Culinária: Polonesa
Apto para congelar
Pinterest Signal WhatsApp

Planeie as suas refeições e obtenha automaticamente uma lista de compras completa.

Adicionar ao plano de refeições

Equipamento de que vai precisar

Assadeira Faca de chef Forno Tábua de corte Termómetro de cozinha
Publicidade

Ferramentas recomendadas para esta receita

Melhor escolha

Faca de chef Misen de 8 polegadas

Faca de chef moderna e afiada
  • Aço AUS-10
  • Design equilibrado
  • Sensação menos tradicional na mão

Ainda tens ingredientes?

Encontre receitas com os ingredientes desta receita ou com o que você já tem em casa.

Encontrar receitas com estes ingredientes →

Mais variações

Ver tudo

Mais desta categoria

Ver tudo

Cozinhar com estes ingredientes

Pimenta-preta

1 cup ≈ 110.4 g
Converter ingrediente→

Sal marinho fino

1 cup ≈ 268.8 g
Converter ingrediente→

Vinagre de sidra

1 cup ≈ 240 ml
Converter ingrediente→

Mais com ingredientes semelhantes

Ver tudo

Também pode gostar

Torne esta receita mais fácil da próxima vez

Publicidade

Estas ferramentas ajudam você a obter melhores resultados com menos esforço.

Melhor escolha

Faca de chef Misen de 8 polegadas

Faca de chef moderna e afiada
  • Aço AUS-10
  • Design equilibrado
  • Sensação menos tradicional na mão
Melhor custo-benefício

Tábua de corte de dupla face em titânio e PP

Tábua de dupla face fácil de limpar
  • Superfícies separadas para carne e fruta ou legumes
  • Resiste a odores e manchas
  • Desgasta mais o fio das facas do que a madeira ou o plástico
Alta qualidade

Faca de chef WÜSTHOF Classic de 8 polegadas

Faca de chef alemã de alta qualidade
  • Excelente qualidade de construção
  • Mantém o fio por bastante tempo
  • Cara
Melhor escolha

Conjunto de 2 tábuas de corte OXO Good Grips

Conjunto prático de tábuas para uso diário
  • Dois tamanhos práticos com superfícies de corte reversíveis
  • Adequadas para máquina de lavar loiça e fáceis de limpar
  • As superfícies de plástico ficam com marcas de faca ao longo do tempo

Explorar por ordem alfabética

Procura uma receita específica? Escolha uma letra ou um número abaixo para ir diretamente às receitas que começam por esse carácter.

Explorar o índice de receitas

Gosta de cozinhar com a JustRecipes?

Adicione a JustRecipes como uma das suas fontes preferidas no Google para encontrar as nossas receitas mais facilmente na Pesquisa Google.

Adicionar JustRecipes ao Google

Todas as receitas do JustRecipes seguem o mesmo processo editorial estruturado. Descubra como as nossas receitas são criadas, validadas, traduzidas, ilustradas e continuamente melhoradas. Como criamos as nossas receitas.