Nanban-Zuke (Tatlı-Ekşi Sosla Marine Edilmiş Kızarmış Balık)

Nanban-zuke, hafifçe kızartılmış beyaz balık ile keskin-tatlı bir sirke marinadını bir araya getirir; bu kombinasyon Japon ev mutfağında temiz lezzeti ve önceden hazırlanabilmesiyle değer görür. Balık ince bir mısır nişastası kaplamasıyla kaplanır ve narin, çıtır olana kadar kızartılır; ardından sıcakken marinada eklenir, böylece soğurken pirinç sirkesi, soya ve şekeri içine çeker. Soğan, havuç, zencefil ve acı biber yemeğe tazelik, çıtırlık ve hafif bir acılık katar. Soğuk ya da oda sıcaklığında servis edildiğinde, özellikle başlangıç ya da küçük bir paylaşım tabağı olarak çok iyi olur; balık yumuşarken sebzeler canlı ve diri kalır.
Mutfak tarzı Japon ev usulü meze
Acılık seviyesi Hafif
Hazırlama biçimi Önceden hazırlanabilir
Gereken süre 3 saatten kısa süre

Bu tarif neden işe yarar

  • Dengeli tatlı-ekşi lezzet: Pirinç sirkesi ferahlık verirken, soya sosu ve şeker marinadı ekşimsi, tuzlu bir sos hâline getirir.
  • Hafif kaplama: İnce bir mısır nişastası kaplaması, balığın narin şekilde kızarmasına ve ağırlaşmadan marinadı emmesine yardımcı olur.
  • Dinlendikçe daha da güzelleşir: Soğutmak, sebzelerin ve kızarmış balığın tatlı-ekşi çeşniyi içine çekmesi için zaman tanır.
  • Sıcak balık, soğuk marinad: Balığı hâlâ sıcakken marineye eklemek, baharatın içine işlemesine yardımcı olur ve nanban-zuke tarzına özgü kaplamayı yumuşatır.

Bu tariften en iyi sonucu alın

Zamanlama notları

  • Soğuması için zaman tanıyın: Marinenin iyice işlemesi için balığın buzdolabında en azından kısa bir süre dinlenmesi gerekir.
  • Soğuk ya da oda sıcaklığında servis et: Daha sıkı bir doku için doğrudan buzdolabından alın ya da daha yumuşak, daha yuvarlak bir lezzet için servis etmeden önce kısaca bekletin.
  • Önceden hazırlamak için uygun: Lezzet birkaç saat sonra iyice oturur; bu da bunu günün erken saatlerinde hazırlamak için kullanışlı bir yemek yapar.

Acılığı ayarla

  • Daha az acı için: Biberin çekirdeklerinden daha fazlasını çıkarın ya da marinada daha az biber kullanın.
  • Daha fazla acı için: Biberin içinde biraz çekirdek bırakın ya da sebzelere biraz daha dilimlenmiş biber ekleyin.
  • Nazik pişir: Nanban-zuke önce canlı ve tatlı-ekşi tat vermeli; biber ana lezzet değil, hafif bir vurgu olmalı.

Malzeme notları

  • Sert dokulu beyaz balık seç: Derisiz, kılçıksız ve şeklini koruyan beyaz balık, kızartmayı ve marinada çevirmeyi kolaylaştırır.
  • Sebzeleri ince ince doğrayın: İnce doğranmış soğan, havuç ve zencefil sosun içinde çabuk yumuşar ve balıkla birlikte servis etmesi daha kolaydır.
  • Taze zencefil kullanın: Taze zencefil, marinaya kuru zencefilin veremeyeceği temiz, aromatik bir keskinlik katar.

Yaygın hatalar

  • Tek seferde fazla kızartmak: Tavayı fazla doldurmak yağın sıcaklığını düşürür ve balığın hafifçe çıtır olmak yerine yağlı olmasına neden olabilir.
  • Fazla kaplama kullanmak: Kalın bir mısır nişastası tabakası marinatta hamurumsu olabilir; kaplamayı ince tut ve fazlasını silkele.
  • Balığı önce soğumaya bırakmak: Balığı hâlâ sıcakken marinata al ki baharatı daha etkili şekilde çeksin.

İhtiyacın olan ekipman

Malzemeler
Talimatlar
Yazdır
  1. Marinadı hazırla: pirinç sirkesi, açık soya sosu ve toz şekeri küçük bir sos tenceresine koyup kısık ateşte, şeker eriyene kadar karıştırarak ısıt. Ocaktan al ve hafifçe soğuması için geniş bir kaseye dök.
  2. Soğanı ince ince doğra, havucu ince kibrit çöpü şeklinde kes ve zencefili incecik dilimle. Kırmızı biberi ince ince dilimle, daha az acı istersen bazı çekirdeklerini silkele, sonra tüm sebzeleri marinada ekleyip harmanla.
  3. Beyaz eti balığı lokmalık parçalara kes ve kâğıt havluyla kurula. Mısır nişastasını bir kaseye koy ve balığı hafifçe kapla; kaplama ince kalsın diye fazlasını silkele.
  4. Ayçiçek yağını büyük bir tavada orta-yüksek ateşte parıldayana kadar ısıt. Balığı partiler halinde, her yüzünü 2 ila 3 dakika, hafif altın rengi ve çıtır olana kadar kızart; sonra maşa ile çıkarıp süzgeçte kısa süre süzdür.
  5. Balık hâlâ sıcakken marinadın içine kaydır; her parça kaplansın ve sebzelerin arasına yerleşsin diye nazikçe çevir. Soğumaya bırak, sonra üzerini kapatıp en az 1 saat buzdolabında beklet; böylece lezzetler içine işler ve balık yumuşar.
  6. Soğuk ya da oda sıcaklığında servis et; sebzeleri ve tatlı-ekşi marinaddan birazını balığın üzerine kaşıkla gezdir. Gerekirse servis etmeden hemen önce balığı bir kez daha çevirerek yeniden kaplanmasını sağla.

Bu tarifi yaptınız mı? Puan verin; yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Tarif notları

İpuçları

  • En iyi doku için mısır nişastası kaplamasını hafif tut ve yağın ısısı düşmesin diye partiler halinde kızart.
  • Nanban-zuke birkaç saat sonra daha da güzelleşir; önceden yapıyorsan, balığın eşit marine olması için soğutmanın yarısında nazikçe çevir.
  • Gıda güvenliği: hamilelere, küçük çocuklara, yaşlılara veya bağışıklığı baskılanmış birine servis ediyorsan, balığın tamamen piştiğinden ve iyice soğutulmuş servis edildiğinden emin ol.

İkame ürünler

  • Biraz daha derin bir tatlılık için toz şeker yerine açık esmer şeker kullan.
  • Kızartmak için ayçiçek yağı yerine bitkisel yağ kullan.

Saklama

  • Buzdolabında en fazla 2 gün
  • Üzeri kapalı şekilde buzdolabında, balık marinadın içinde kalacak biçimde sakla. Buzdolabından çıkar çıkmaz servis et veya oda sıcaklığında 15 dakika beklet; yeniden ısıtma, çünkü balık narin dokusunu kaybeder.

Puanlar ve yorumlar

Tarifi beğendiniz mi? Topluluğumuza destek olmak için görüşünüzü paylaşın.

Bu tarifi denediniz mi?

1 ile 5 arasında yıldız seçin. Yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Yorum yazacaksanız 10–500 karakter kullanın.

İlham almaya devam edin

Her gün yeni tarifler, mevsim favorileri ve yemek pişirme fikirleri keşfedin. JustRecipes'i Pinterest ve Spillt'te takip edin.

Nanban-Zuke (Tatlı-Ekşi Sosla Marine Edilmiş Kızarmış Balık)
JustRecipes tarafından görsel
Pinterest

Tarife genel bakış

  • Porsiyon: 4 porsiyon
  • Toplam süre: 2sa 30dk (35dk aktif)
  • Zorluk: Orta
  • Mutfak: Japon
  • Alerjenler:
    Soya

Öğünlerini planla ve otomatik olarak eksiksiz bir alışveriş listesi al.

Yemek planına ekle

İhtiyacın olan ekipman

Reklam

Bu tarif için önerilen mutfak araçları

En iyi seçim

Misen karbon çelik yapışmaz özellikli tava 12 inç

İndüksiyona uygun çok yönlü tava
  • Tüm ocak türlerinde kullanılabilir
  • Doğru şekilde seasoning yapıldığında doğal olarak yapışmaz hale gelir
  • Seasoning ve bakım gerektirir

Elinde malzemeler kaldı mı?

Bu tarifteki malzemelerle veya evde zaten bulunanlarla tarifler bulun.

Bu malzemelerle tarifleri bul →

Bu tarifi bir dahaki sefere daha kolay yapın

Reklam

Bu araçlar daha az çabayla daha iyi sonuçlar elde etmenize yardımcı olur.

En iyi seçim

Misen karbon çelik yapışmaz özellikli tava 12 inç

İndüksiyona uygun çok yönlü tava
  • Tüm ocak türlerinde kullanılabilir
  • Doğru şekilde seasoning yapıldığında doğal olarak yapışmaz hale gelir
  • Seasoning ve bakım gerektirir
En iyi fiyat/performans

Kapaklı Pyrex cam karıştırma kaseleri

Mikrodalga fırına uygun cam
  • Mikrodalga fırına uygun
  • BPA içermeyen kapaklar
  • Cam daha ağırdır
Üst düzey kalite

All-Clad Tri-Ply paslanmaz çelik sos tenceresi

Profesyonel kalitede üç katmanlı sos tenceresi
  • Mükemmel ısı kontrolü
  • Üstün üretim kalitesi
  • Pahalı
En iyi seçim

KitchenAid paslanmaz çelik karıştırma kaseleri

Kaymaz paslanmaz çelik set
  • Kaymaz taban
  • Paslanmaz çelik
  • Mikrodalga fırına uygun değil

Alfabetik olarak göz atın

Belirli bir tarif mi arıyorsunuz? Aşağıdan bir harf veya sayı seçerek o karakterle başlayan tariflere doğrudan gidin.

JustRecipes ile yemek yapmayı seviyor musunuz?

Google'da tercih ettiğiniz kaynaklar arasına JustRecipes'i ekleyerek tariflerimizi Google Arama'da daha kolay bulabilirsiniz.

JustRecipes'i Google'a ekle

JustRecipes'teki tüm tarifler aynı yapılandırılmış editoryal süreci takip eder. Tariflerimizin nasıl hazırlandığını, doğrulandığını, çevrildiğini, görsellerle desteklendiğini ve sürekli geliştirildiğini öğrenin. Tariflerimizi nasıl hazırlıyoruz.