Sichuan-sallad med gröna bönor

Serverad i rumstemperatur förvandlar den här sichuaninspirerade salladen på gröna bönor ett enkelt grönsakstillbehör till något skarpt, salt och livligt. Bönorna kokas hastigt så att de behåller sin klara färg och en lätt krispighet, och vänds sedan i en dressing av kinesisk svart vinäger, ljus soja, vitlök, chiliolja och lite socker som rundar av kanterna. Rostade sesamfrön och krossade rostade jordnötter ger den nötiga krispigheten som gör rätten extra tillfredsställande. Den passar bra till ris, nudlar, grillad tofu eller fylligare huvudrätter, och kan enkelt justeras med mer vinäger för fräschör eller mer chiliolja för hetta.
Kök Kinesisk kallrätt i sichuanstil
Hetta Medel
Tillagning Bra att förbereda i förväg • Minimal disk
Tidsåtgång Under 30 minuter

Därför fungerar receptet

  • Krispiga bönor, knaprigt strössel: En kort förvällning håller haricots verts klara och precis möra, medan jordnötter och sesamfrön ger kontrast på slutet.
  • Skarp men balanserad dressing: Kinesisk svart vinäger ger djup och syra, med soja för sälta och lite socker som rundar av.
  • Snabbt tillbehör: Bönorna blir klara på några minuter och dressingen rörs ihop kall, vilket gör detta till ett praktiskt tillbehör till vardagsmiddagar.

Få ut det bästa av det här receptet

Justera hettan

  • För mindre hetta: Använd en mindre mängd chiliolja och öka vinägern något om dressingen behöver mer lyft.
  • För mer hetta: Tillsätt extra chiliolja efter att du har smakat, i stället för allt på en gång, så att syra och sälta håller sig balanserade.

Tidsnoteringar

  • Servera i rumstemperatur: Salladen smakar bäst när bönorna har svalnat och fått en kort stund att ta upp dressingen.
  • Bäst konsistens samma dag: Bönorna håller i ett par dagar, men deras krispighet och färg är bäst strax efter tillagning.

Ingredienstips

  • Välj fasta haricots verts: Färska, fasta bönor ger bäst krisp och håller formen bättre efter kokning.
  • Alternativ till svart vinäger: Risvinäger kan användas för en lättare dressing, men den smakar skarpare och mindre rund än kinesisk svart vinäger.

Tips för att förbereda i förväg

  • Håll krispet separat: Om du gör salladen i förväg, blanda först bönorna med dressing och tillsätt sesamfrön och jordnötter precis före servering.
  • Låt bli rumstempererat igen: Efter kylning, låt salladen stå en kort stund före servering så att dressingen smakar friskare och mindre dämpat.

Utrustning du behöver

Ingredienser
Instruktioner
Skriv ut
  1. Koka upp en stor kastrull med vatten. Ansa de gröna bönorna, koka sedan i 2 till 3 minuter tills de är klara gröna och precis mjuka. Låt rinna av ordentligt i ett durkslag och låt svalna till rumstemperatur, cirka 5 minuter.
  2. Stöt vitlöken till en pasta med strösockret i en mortel. Rör ner kinesisk svart vinäger, ljus soja och chiliolja tills sockret löser sig. Smaka av och justera med lite mer vinäger för syra eller chiliolja för hetta.
  3. Krossa de rostade jordnötterna lätt så att du får en blandning av små bitar och smulor. Lägg de avsvalnade bönorna i en bunke, häll över dressingen och blanda väl. Låt stå i 2 minuter så att smakerna går in.
  4. Lägg upp på ett serveringsfat och strö över sesamfrön och krossade jordnötter. Servera i rumstemperatur.

Har du lagat receptet? Betygsätt det — en kommentar är valfri.

Receptanteckningar

Tips

  • För bästa textur, behåll bönorna lite krispiga; överkokning gör salladen vattnig.
  • Om du ska servera senare, blanda bönorna med dressingen först och tillsätt sesamfrön och jordnötter precis före servering så att de förblir krispiga.

Substitutioner

  • Byt ut kinesisk svart vinäger mot risvinäger för en lättare, skarpare dressing.
  • Byt ut rostade jordnötter mot sesamfrön för ett nötfritt krisp.

Förvaring

  • Förvara i kylskåp i upp till 2 dagar
  • Låt svalna helt och ställ sedan i kylskåp i en försluten behållare i upp till 2 dagar. Låt bli rumstempererad före servering; strö över färska sesamfrön och jordnötter för att få tillbaka texturen.

Betyg och recensioner

Gillade du receptet? Dela gärna din feedback för att hjälpa vår matlagningscommunity.

Har du provat receptet?

Välj 1–5 stjärnor. En kommentar är valfri.

Om du lämnar en kommentar ska den vara 10–500 tecken lång.

Håll dig inspirerad

Upptäck varje dag nya recept, säsongsfavoriter och matinspiration. Följ JustRecipes på Pinterest och Spillt.

Sichuan-sallad med gröna bönor
Bild av JustRecipes
Pinterest

Receptöversikt

  • Portioner: 3 portioner
  • Total tid: 20min (18min aktiv)
  • Svårighetsgrad: Enkelt
  • Kök: Kinesisk
  • Allergener:
    Jordnötter Sesam Soja
Bra för nybörjare

Planera dina måltider och få automatiskt en komplett inköpslista.

Lägg till i måltidsplan

Utrustning du behöver

Annons

Rekommenderade köksredskap för detta recept

Bästa valet

KitchenAid blandningsskålar i rostfritt stål

Halkfritt set i rostfritt stål
  • Halkfri botten
  • Rostfritt stål
  • Inte lämplig för mikrovågsugn

Har du ingredienser kvar?

Hitta recept med ingredienser från detta recept eller det du redan har hemma.

Hitta recept med dessa ingredienser →

Gör detta recept enklare nästa gång

Annons

Dessa redskap hjälper dig att få bättre resultat med mindre ansträngning.

Bästa valet

KitchenAid blandningsskålar i rostfritt stål

Halkfritt set i rostfritt stål
  • Halkfri botten
  • Rostfritt stål
  • Inte lämplig för mikrovågsugn
Bästa värde

Pyrex blandningsskålar i glas med lock

Glas som tål mikrovågsugn
  • Tål mikrovågsugn
  • BPA-fria lock
  • Glas är tyngre
Toppkvalitet

OXO Good Grips blandningsskålar i rostfritt stål

Skålar med isolerade greppytor
  • Halkfri botten
  • Bekvämt grepp
  • Högre pris

Bläddra alfabetiskt

Letar du efter ett specifikt recept? Välj en bokstav eller en siffra nedan för att gå direkt till recept som börjar med det tecknet.

Tycker du om att laga mat med JustRecipes?

Lägg till JustRecipes som en av dina föredragna Google-källor så hittar du våra recept enklare i Google Sök.

Lägg till JustRecipes i Google

Alla recept på JustRecipes följer samma strukturerade redaktionella process. Läs om hur våra recept skapas, granskas, översätts, illustreras och kontinuerligt förbättras. Så blir våra recept till.