Tafelspitz mit Meerrettichsauce (sjudad nötkött med pepparrotsås)

Tafelspitz hör till den tyskspråkiga centraleuropeiska traditionen att servera mört sjudkokt nötkött med sin buljong, grönsaker och ett skarpt tillbehör. Köttet tillagas mycket varsamt så att det förblir skivbart samtidigt som det ger buljongen fyllighet och djup; rotfrukter tillför sötma utan att grumla buljongen. I den här versionen ger bringa en rik, mjuk konsistens, medan varm grädde, vinäger och pepparrot gör såsen pepprig, syrlig och len. Serverad i prydliga skivor med het buljong, grönsaker och gräslök känns den återhållsam och värmande snarare än tung, med pepparroten som ger rätten fokus.
Kök Centraleuropeisk husmanskost
Tillagning Långtillagad • Bra att förbereda i förväg
Tidsåtgång Långtillagad

Därför fungerar receptet

  • Sjuda försiktigt: Att hålla vätskan precis under sjudning hjälper nötköttet att bli mört utan att bli trådigt eller grumla buljongen.
  • Inbyggd buljongsmak: Nötbuljong, lagerblad, pepparkorn och rotfrukter kryddar köttet samtidigt som de skapar en klar, smakrik buljong att servera till.
  • Syra balanserar fyllighet: Pepparrot och vinäger lyfter den krämiga såsen och ger det skivade nötköttet en ren, pepprig avslutning.

Få ut det bästa av det här receptet

Tidsnoteringar

  • Servera medan buljongen är varm: Skiva nötköttet efter vilan och servera det sedan med varm buljong så att köttet håller sig saftigt och såsen förblir varm.
  • Tillsätt grönsakerna senare: Rotfrukterna läggs i mot slutet av tillagningen så att de mjuknar utan att falla sönder i buljongen.
  • Vila före skivning: En kort vila hjälper nötköttet att sätta sig, vilket gör det lättare att skära i prydliga skivor tvärs över fibrerna.

Tradition och varianter

  • Klassisk pepparrotskombination: Pepparrot är en självklar partner till Tafelspitz och tillför hetta och fräschör till det milt sjudna nötköttet.
  • Buljongen som del av rätten: Kokspadet är inte bara en biprodukt; det serveras vid sidan av nötköttet för att hålla rätten lätt, smakrik och värmande.

Ingredienstips

  • Välj en hel bit nötkött: En enda bit bringa tillagas jämnare och skivas snyggare än mindre bitar.
  • Färsk pepparrot har mer sting: Nyriven pepparrot ger såsen en skarpare doft; färdig pepparrot kan användas, men smaken är oftast rundare.
  • Justera vinägern försiktigt: Tillsätt extra vinäger gradvis om såsen behöver mer skärpa, och smaka av under tiden så att den förblir balanserad.

Tips för att förbereda i förväg

  • Håll komponenterna åtskilda: Förvara nötköttet, grönsakerna och buljongen separat där det är möjligt, så att grönsakerna behåller sin form och buljongen förblir klar.
  • Värm försiktigt i buljong: Värm det skivade nötköttet i varm buljong i stället för att koka det, vilket hjälper till att förhindra att det torkar ut.
  • Frys nötköttet i buljong: För bästa konsistens, frys skivat nötkött täckt med buljong och gör pepparrotsåsen färsk om möjligt.

Utrustning du behöver

Ingredienser
Instruktioner
Skriv ut
  1. Skär bort eventuellt mycket tjockt yttre fett från köttet, men lämna ett tunt lager för smak. Skala morötterna och rotsellerin och skär dem i stora bitar. Ansa och skölj purjolöken noga och skär den sedan i tjocka skivor.
  2. Häll nötbuljong och vatten i en stor gryta och koka upp till en försiktig sjudning. Tillsätt köttet, lagerbladen, pepparkornen och 1 tsk av saltet, och håll värmen låg så att vätskan knappt darrar. Skumma av eventuellt skum från ytan för en så klar buljong som möjligt.
  3. Sjud mycket försiktigt i 90 minuter, vänd köttet en eller två gånger, tills det är mört men fortfarande går att skiva. Tillsätt morötter, rotselleri och purjolök de sista 30 minuterna så att de håller sig hela och söta. Köttet är klart när en kniv glider in lätt med lite motstånd.
  4. Lyft upp köttet på en skärbräda och låt vila i 10 minuter. Sila buljongen om du vill ha den klar, och håll den sedan varm till servering. Smaka av och justera med resten av saltet vid behov.
  5. Till pepparrotssåsen, värm vispgrädden i en kastrull på låg värme tills den ångar men inte kokar. Rör ner pepparroten och vitvinsvinägern och koka sedan i 2 till 3 minuter tills den tjocknar lätt. Smaka av och justera med lite mer vinäger om du vill ha den syrligare.
  6. Skiva köttet tvärs över fibrerna och servera med grönsakerna och lite varm buljong. Skeda över den varma pepparrotssåsen. Klipp gräslöken fint och strö över.

Har du lagat receptet? Betygsätt det — en kommentar är valfri.

Receptanteckningar

Tips

  • Håll sjudningen mycket försiktig hela tiden; kraftig kokning gör köttet segare och buljongen grumlig.
  • Om du använder färskriven pepparrot, tillsätt den av värmen för en mildare, mer aromatisk sås, eller sjud den kort för en rundare hetta.
  • Livsmedelssäkerhet: om du serverar till gravida, små barn, äldre eller någon med nedsatt immunförsvar, se till att köttet är tillagat tills det är rykande hett rakt igenom.

Substitutioner

  • Byt ut bringa mot fransyska för ett magrare resultat som är lättare att skiva.
  • Byt ut vitvinsvinäger mot äppelcidervinäger för en något fruktigare syra.
  • Byt ut vispgrädde mot crème fraîche för en syrligare sås; värm den mycket försiktigt och låt den inte koka.

Förvaring

  • Förvara i kylskåp i upp till 3 dagar
  • Kyl köttet, grönsakerna och buljongen snabbt och ställ sedan i kylskåp i separata behållare om möjligt. Värm köttet och grönsakerna försiktigt i varm buljong tills de är rykande heta; värm såsen på låg värme utan att koka. Frys skivat kött i buljong för bästa saftighet, och gör såsen färsk om du kan eftersom gräddsåser kan skära sig efter frysning.

Betyg och recensioner

Gillade du receptet? Dela gärna din feedback för att hjälpa vår matlagningscommunity.

Har du provat receptet?

Välj 1–5 stjärnor. En kommentar är valfri.

Om du lämnar en kommentar ska den vara 10–500 tecken lång.

Håll dig inspirerad

Upptäck varje dag nya recept, säsongsfavoriter och matinspiration. Följ JustRecipes på Pinterest och Spillt.

Receptöversikt

  • Portioner: 4 portioner
  • Total tid: 2h 30min (35min aktiv)
  • Svårighetsgrad: Medel
  • Kök: Tysk
  • Allergener:
    Mjölk
Går att frysa Barnvänlig

Planera dina måltider och få automatiskt en komplett inköpslista.

Lägg till i måltidsplan

Utrustning du behöver

Annons

Rekommenderade köksredskap för detta recept

Bästa valet

WMF Mini kastrull 16 cm med lock

Kompakt kastrull i rostfritt stål
  • Rostfritt stål av hög kvalitet
  • Jämn värmefördelning
  • Högre prisnivå

Har du ingredienser kvar?

Hitta recept med ingredienser från detta recept eller det du redan har hemma.

Hitta recept med dessa ingredienser →

Gör detta recept enklare nästa gång

Annons

Dessa redskap hjälper dig att få bättre resultat med mindre ansträngning.

Bästa valet

WMF Mini kastrull 16 cm med lock

Kompakt kastrull i rostfritt stål
  • Rostfritt stål av hög kvalitet
  • Jämn värmefördelning
  • Högre prisnivå
Bästa värde

Mercer Culinary Genesis kockkniv 8 tum

Prisvärd smidd kockkniv
  • Mycket för pengarna
  • Smitt tyskt stål
  • Mindre exklusiv finish
Toppkvalitet

Teakhaus stor skärbräda i teak

Förstklassig skärbräda i massiv teak
  • Stor och hållbar teakyta som är skonsam mot knivseggen
  • FSC-certifierat trä med förstklassig finish
  • Måste handdiskas och oljas in då och då
Bästa valet

Misen kockkniv 8 tum

Vass, modern kockkniv
  • AUS-10-stål
  • Välbalanserad design
  • Mindre traditionell känsla i handen

Bläddra alfabetiskt

Letar du efter ett specifikt recept? Välj en bokstav eller en siffra nedan för att gå direkt till recept som börjar med det tecknet.

Tycker du om att laga mat med JustRecipes?

Lägg till JustRecipes som en av dina föredragna Google-källor så hittar du våra recept enklare i Google Sök.

Lägg till JustRecipes i Google

Alla recept på JustRecipes följer samma strukturerade redaktionella process. Läs om hur våra recept skapas, granskas, översätts, illustreras och kontinuerligt förbättras. Så blir våra recept till.