Gubana (friulanskt sött spiralbröd med nötter och russin)

Gubana är ett traditionellt sött bröd från Friuli, format så att den berikade degen och den kryddade frukt- och nötfyllningen bildar en tydlig spiral när det skivas. Brödet ligger någonstans mellan ett festbak och ett generöst frukostbakverk: smörigt, mjukt jäst och doftande av valnötter, russin, citruszest, kanel och rom. Dess karaktär kommer av den täta rullen och den ringlade formen, som fördelar fyllningen genom hela brödet i stället för att hålla den i ett enda centrum. Serverat helt avsvalnat och skuret med en tandad kniv ger det prydliga skivor till kaffe, dessert eller ett festligt bord.
Kök Friulisk italiensk bakning
Tillagning Bra att förbereda i förväg • Passar att frysa in • Perfekt för många

Därför fungerar receptet

  • Aromatisk fyllning: Valnötter, russin, citruszest, kanel och mörk rom skapar en varm, nötig mitt som kontrasterar fint mot den smöriga degen.
  • Tydlig spiralform: Att rulla och snurra den fyllda degen ger gubana dess igenkännliga spiral och fördelar fyllningen i varje skiva.
  • Bra att förbereda i förväg: Limpa håller sig bra när den väl är gräddad och skivor kan frysas, vilket gör den praktisk för bjudningar eller servering under flera dagar.

Få ut det bästa av det här receptet

Tidsnoteringar

  • Bedöm jäsningen med känslan: Första jäsningen ska fördubbla degen, medan den andra ska göra den puffig och långsam att fjädra tillbaka när du trycker på den.
  • Låt svalna innan du skär: Låt limpan svalna helt så att den berikade smulan sätter sig och spiralen håller sig snygg när du skär.

Ingredienstips

  • Hacka nötterna fint: Små bitar valnöt sprids jämnare i fyllningen och hjälper limpan att rullas snyggt utan att degen går sönder.
  • Använd mörk rom för djup: Mörk rom ger russinen värme och hjälper till att skapa en glansig yta när den penslas över den varma limpan.
  • Citrus håller det balanserat: Citronskal och torkat apelsinskal lyfter den söta nötfyllningen och gör att den inte känns för tung.

Tradition och varianter

  • Friulisk sött bakverk: Gubana är nära förknippad med Friuli, där berikad deg, nötter, torkad frukt och varma kryddor är en klassisk kombination.
  • Nötvariationer: Valnötter är typiskt, men hasselnötter kan användas för en mer aromatisk, pralinlik smak.

Tips för att förbereda i förväg

  • Grädda i förväg: Limpa kan bakas i förväg och förvaras väl inlindad i sval rumstemperatur eller i kylskåp.
  • Frys i skivor: Frys väl inlindade skivor så att de kan tinas styckvis vid behov.
  • Fräscha upp före servering: Tina skivorna i rumstemperatur och värm dem sedan försiktigt i en ugn på 160°C (320°F) för att mjuka upp inkråmet.

Utrustning du behöver

Ingredienser

Deg

Fyllning och finish

Instruktioner
Skriv ut
  1. Värm mjölken tills den precis är ljummen, rör sedan ner strösockret och torrjästen. Låt stå i 5 minuter tills ytan ser lätt skummig ut. Under tiden, smörj en brödform lätt med lite av smöret.
  2. Lägg mjölet och fint havssalt i bunken till en köksmaskin. Tillsätt 2 ägg och mjölkblandningen, och blanda sedan med degkroken tills en rufsig deg bildas. Knåda på medelhastighet i 6 till 8 minuter tills den är slät och elastisk.
  3. Tillsätt det mjuka smöret lite i taget och knåda tills det är helt inarbetat och degen är blank och smidig. Forma till en boll och lägg i en lätt smord skål. Täck och låt jäsa tills den har dubblat i storlek.
  4. Medan degen jäser, lägg russinen i en liten skål och häll över den mörka romen. Låt dra, rör om en eller två gånger. Finriv citronskalet och ställ åt sidan.
  5. Hacka valnötterna fint och blanda sedan med strösockret, malen kanel, torkat apelsinskal och citronskalet. Sila av russinen och spara 1 msk av romen till pensling senare. Rör ner russinen i valnötsblandningen.
  6. Stjälp upp den jästa degen på en lätt mjölad yta och kavla ut till en rektangel på cirka 35 x 25 cm. Pensla ytan med det smälta smöret och lämna en 2 cm kant på ena långsidan. Fördela fyllningen jämnt över den smörade degen och tryck till lätt.
  7. Rulla ihop degen tätt från långsidan till en rulle och snurra sedan ihop den till en spiral. Flytta spiralen till brödformen och stoppa in änden under. Täck över och låt jäsa tills den är pösig och degen fjädrar tillbaka långsamt när du trycker på den.
  8. Sätt ugnen på 180°C (355°F). Vispa ihop det återstående ägget och pensla det över brödets ovansida. Grädda i 35 till 40 minuter tills den är djupt gyllene och brödet låter ihåligt när du knackar på det; om det får färg för snabbt, täck löst med folie.
  9. Pensla det varma brödet med den sparade romen för en blank yta. Låt svalna i formen i 15 minuter, stjälp sedan upp på ett galler och låt svalna helt innan du skär upp för att hålla spiralen snygg. Skär med en brödkniv.

Har du lagat receptet? Betygsätt det — en kommentar är valfri.

Receptanteckningar

Tips

  • För en snygg spiral, kyl det gräddade brödet i 20 minuter när det har svalnat helt, och skär sedan med en mjuk sågrörelse.
  • Om du har en termometer är limpan klar när mitten når cirka 93°C (200°F).
  • Om du serverar till barn eller någon som undviker alkohol, grädda lite längre och hoppa över rompenslingen på slutet; brödet blir ändå blankt av äggpenslingen.

Substitutioner

  • Byt ut mörk rom mot konjak för en rundare, fruktigare värme i fyllningen.
  • Byt ut valnötter mot hasselnötter för en mer aromatisk, pralinlik smak.
  • Byt ut torkat apelsinskal mot torkat citronskal för en skarpare citruston.

Förvaring

  • Förvara i kylskåp i upp till 4 dagar
  • Förvara väl inlindat lufttätt i sval rumstemperatur i upp till 2 dagar, eller i kylskåp i upp till 4 dagar. Frys skivor väl inlindade i upp till 2 månader; tina i rumstemperatur och värm sedan i ugn på 160°C (320°F) i 8 till 10 minuter.

Betyg och recensioner

Gillade du receptet? Dela gärna din feedback för att hjälpa vår matlagningscommunity.

Har du provat receptet?

Välj 1–5 stjärnor. En kommentar är valfri.

Om du lämnar en kommentar ska den vara 10–500 tecken lång.

Håll dig inspirerad

Upptäck varje dag nya recept, säsongsfavoriter och matinspiration. Följ JustRecipes på Pinterest och Spillt.

Gubana (friulanskt sött spiralbröd med nötter och russin)
Bild av JustRecipes
Pinterest

Receptöversikt

  • Portioner: 10 portioner
  • Utbyte: spiralbröd
  • Total tid: 3h 30min (55min aktiv)
  • Svårighetsgrad: Medel
  • Kök: Italiensk
  • Allergener:
    Ägg Gluten Mjölk Valnötter Vete
Går att frysa Barnvänlig

Planera dina måltider och få automatiskt en komplett inköpslista.

Lägg till i måltidsplan

Utrustning du behöver

Annons

Rekommenderade köksredskap för detta recept

Bästa valet

KitchenAid blandningsskålar i rostfritt stål

Halkfritt set i rostfritt stål
  • Halkfri botten
  • Rostfritt stål
  • Inte lämplig för mikrovågsugn

Har du ingredienser kvar?

Hitta recept med ingredienser från detta recept eller det du redan har hemma.

Hitta recept med dessa ingredienser →

Gör detta recept enklare nästa gång

Annons

Dessa redskap hjälper dig att få bättre resultat med mindre ansträngning.

Bästa valet

KitchenAid blandningsskålar i rostfritt stål

Halkfritt set i rostfritt stål
  • Halkfri botten
  • Rostfritt stål
  • Inte lämplig för mikrovågsugn
Bästa värde

Pyrex blandningsskålar i glas med lock

Glas som tål mikrovågsugn
  • Tål mikrovågsugn
  • BPA-fria lock
  • Glas är tyngre
Toppkvalitet

OXO Good Grips blandningsskålar i rostfritt stål

Skålar med isolerade greppytor
  • Halkfri botten
  • Bekvämt grepp
  • Högre pris

Bläddra alfabetiskt

Letar du efter ett specifikt recept? Välj en bokstav eller en siffra nedan för att gå direkt till recept som börjar med det tecknet.

Tycker du om att laga mat med JustRecipes?

Lägg till JustRecipes som en av dina föredragna Google-källor så hittar du våra recept enklare i Google Sök.

Lägg till JustRecipes i Google

Alla recept på JustRecipes följer samma strukturerade redaktionella process. Läs om hur våra recept skapas, granskas, översätts, illustreras och kontinuerligt förbättras. Så blir våra recept till.