Gubana (friulanisches süßes Spiralbrot mit Nüssen und Rosinen)
Warum dieses Rezept gelingt
- Aromatische Füllung: Walnüsse, Rosinen, Zitruszesten, Zimt und dunkler Rum ergeben eine warme, nussige Mitte, die gut mit dem buttrigen Teig kontrastiert.
- Markante Spiralform: Durch das Ausrollen und Aufwickeln des gefüllten Teigs erhält die Gubana ihre charakteristische Spirale, und die Füllung verteilt sich in jeder Scheibe.
- Gut zum Vorbereiten: Der Laib hält sich nach dem Backen gut und Scheiben lassen sich einfrieren, was ihn praktisch zum Bewirten oder Servieren über mehrere Tage macht.
So gelingt dieses Rezept am besten
Hinweise zum Timing
- Den Teig nach Gefühl gehen lassen: Beim ersten Gehen sollte sich der Teig verdoppeln, beim zweiten sollte er aufgegangen sein und sich beim Eindrücken nur langsam zurückfedern.
- Vor dem Anschneiden abkühlen lassen: Lass den Laib vollständig abkühlen, damit sich die reichhaltige Krume setzt und die Spirale beim Schneiden sauber bleibt.
Hinweise zu Zutaten
- Nüsse fein hacken: Kleine Walnussstücke verteilen sich gleichmäßiger in der Füllung und helfen, den Laib sauber aufzurollen, ohne den Teig zu zerreißen.
- Dunklen Rum für mehr Tiefe verwenden: Dunkler Rum gibt den Rosinen Wärme und sorgt, wenn er über den heißen Laib gestrichen wird, für ein glänzendes Finish.
- Zitrus sorgt für Balance: Zitronenabrieb und getrockneter Orangenabrieb heben die süße Nussfüllung und verhindern, dass sie zu schwer wirkt.
Tradition und Varianten
- Süßes Backen aus Friaul: Gubana ist eng mit Friaul verbunden, wo reichhaltiger Teig, Nüsse, Trockenfrüchte und warme Gewürze eine klassische Kombination sind.
- Nussvarianten: Walnüsse sind typisch, aber Haselnüsse können für ein aromatischeres, pralinenartiges Aroma verwendet werden.
Tipps zum Vorbereiten
- Vorab backen: Der Laib kann im Voraus gebacken und gut eingewickelt bei kühler Raumtemperatur oder im Kühlschrank aufbewahrt werden.
- In Scheiben einfrieren: Friere gut eingewickelte Scheiben ein, damit du sie bei Bedarf einzeln auftauen kannst.
- Vor dem Servieren auffrischen: Taue Scheiben bei Raumtemperatur auf, dann erwärme sie sanft in einem 160°C (320°F) heißen Ofen, um die Krume weicher zu machen.
Benötigte Küchengeräte
Zutaten
Teig
Füllung und Fertigstellung
Zubereitung
- Die Milch erwärmen, bis sie gerade lauwarm ist, dann Zucker und Trockenhefe einrühren. 5 Minuten stehen lassen, bis die Oberfläche leicht schaumig aussieht. In der Zwischenzeit eine Kastenform leicht mit etwas von der Butter einfetten.
- Mehl und feines Meersalz in die Schüssel einer Küchenmaschine geben. 2 Eier und die Milchmischung zugeben, dann mit dem Knethaken mischen, bis ein zottiger Teig entsteht. Auf mittlerer Stufe 6 bis 8 Minuten kneten, bis der Teig glatt und elastisch ist.
- Die weiche Butter nach und nach zugeben und kneten, bis sie vollständig eingearbeitet ist und der Teig glänzend und geschmeidig ist. Zu einer Kugel formen und in eine leicht gefettete Schüssel legen. Abdecken und gehen lassen, bis sich das Volumen verdoppelt hat.
- Während der Teig aufgeht, die Rosinen in eine kleine Schüssel geben und den dunklen Rum darübergießen. Zum Einweichen stehen lassen und ein- bis zweimal umrühren. Die Zitronenschale fein abreiben und beiseitestellen.
- Die Walnüsse fein hacken, dann mit dem feinen Zucker, gemahlenem Zimt, getrockneter Orangenschale und der Zitronenschale mischen. Die Rosinen abgießen und 1 EL des Rums zum späteren Bestreichen auffangen. Die Rosinen unter die Walnussmischung rühren.
- Den aufgegangenen Teig auf eine leicht bemehlte Arbeitsfläche geben und zu einem Rechteck von etwa 35 x 25 cm ausrollen. Die Oberfläche mit der geschmolzenen Butter bestreichen und an einer langen Seite einen Rand von 2 cm frei lassen. Die Füllung gleichmäßig auf dem gebutterten Teig verteilen und leicht andrücken.
- Den Teig von der langen Seite her fest zu einer Rolle aufrollen, dann zu einer Spirale aufwickeln. Die Spirale in die Kastenform setzen und das Ende darunter stecken. Abdecken und gehen lassen, bis er aufgegangen ist und der Teig bei Druck langsam zurückfedert.
- Den Ofen auf 180°C (355°F) vorheizen. Das restliche Ei verquirlen und damit die Oberfläche des Laibs bestreichen. 35 bis 40 Minuten backen, bis er tief goldbraun ist und der Laib beim Klopfen hohl klingt; wenn er zu schnell Farbe annimmt, locker mit Folie abdecken.
- Bestreiche den heißen Laib mit dem zurückbehaltenen Rum, damit er schön glänzt. 15 Minuten in der Form abkühlen lassen, dann auf ein Kuchengitter stürzen und vor dem Anschneiden vollständig auskühlen lassen, damit die Spirale schön bleibt. Mit einem Brotmesser mit Wellenschliff schneiden.
Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.
Rezeptnotizen
Tipps
- Für eine saubere Spirale den gebackenen Laib nach dem vollständigen Auskühlen 20 Minuten kalt stellen, dann mit einer sanften Sägebewegung schneiden.
- Wenn du ein Thermometer hast, ist der Laib fertig, wenn die Mitte etwa 93°C (200°F) erreicht.
- Wenn du für Kinder oder für Personen servierst, die Alkohol meiden, etwas länger backen und das Bestreichen mit Rum am Ende weglassen; der Laib glänzt trotzdem durch den Eianstrich.
Alternativen
- Ersetze dunklen Rum durch Brandy für eine rundere, fruchtigere Wärme in der Füllung.
- Ersetze Walnüsse durch Haselnüsse für ein aromatischeres, pralinenartiges Aroma.
- Ersetze getrocknete Orangenschale durch getrocknete Zitronenschale für eine kräftigere Zitrusnote.
Aufbewahrung
- Im Kühlschrank bis zu 4 Tage
- Luftdicht verpackt bei kühler Raumtemperatur bis zu 2 Tage aufbewahren oder im Kühlschrank bis zu 4 Tage. Scheiben gut verpackt bis zu 2 Monate einfrieren; bei Raumtemperatur auftauen, dann im Ofen bei 160°C (320°F) 8 bis 10 Minuten erwärmen.
Bewertungen & Rezensionen
Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.
Hast du dieses Rezept ausprobiert?
Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.
Lass dich inspirieren
Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.
Rezeptübersicht
- Portionen: 10 Portionen
- Ergibt: Spirallaib
- Gesamtzeit: 3Std. 30Min. (55Min. aktiv)
- Schwierigkeitsgrad: Mittel
- Küche: Italienisch
-
Allergene:
Eier Gluten Milch Walnüsse Weizen
Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.
Zum Essensplaner hinzufügenBenötigte Küchengeräte
Hast du noch Zutaten übrig?
Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.
Rezepte mit diesen Zutaten finden →Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher
AnzeigeDiese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.
KitchenAid Rührschüsseln aus Edelstahl
- Rutschfester Boden
- Edelstahl
- Nicht mikrowellengeeignet
Pyrex Rührschüsseln aus Glas mit Deckeln
- Mikrowellengeeignet
- BPA-freie Deckel
- Glas ist schwerer
OXO Good Grips Rührschüssel-Set aus Edelstahl
- Rutschfester Boden
- Angenehmer Griff
- Höherer Preis
Kochst du gerne mit JustRecipes?
Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.
JustRecipes zu Google hinzufügenJedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.

























