Carne Asada (mariniertes Steak mit Reis und schwarzen Bohnen)

Carne asada bringt den kräftigen, angekohlten Charakter von mariniertem Steak auf einen kompletten Teller. Traditionell steht schnell gegrilltes oder scharf angebratenes Rindfleisch im Mittelpunkt, und das Gericht ist bekannt für seine zitrusbetonte Marinade, herzhafte Gewürze und saftige, dünn gegen die Faser geschnittene Scheiben. Hier wird Flanksteak mit lockerem Langkornreis und schwarzen Bohnen kombiniert, die mit Zwiebel und Koriander köcheln, sodass es sättigend ist, ohne an Frische zu verlieren. Salsa, Avocado und zusätzliche Kräuter vollenden den Teller mit Säure, Cremigkeit und Farbe und machen aus einem einfachen Steakessen eine ausgewogene, mexikanisch inspirierte Mahlzeit.
Küche Steak-Teller nach mexikanischer Art
Geschmacksprofil Rauchig • Säuerlich • Herzhaft
Techniken Kurz marinieren • Scharf anbraten • Köcheln
Schärfegrad Mittel
Zubereitungsart Ideal für Meal Prep • Ideal für viele Gäste
Zeitaufwand Unter 1 Stunde

Warum dieses Rezept gelingt

  • Schnell, vielschichtiger Geschmack: Limette, Knoblauch, Kreuzkümmel und Ancho-Chili würzen das Steak schnell, während scharfes Anbraten rauchige Röstaromen bringt.
  • Effizientes Timing: Das Steak mariniert, während der Reis zu kochen beginnt, sodass der ganze Teller alltagstauglich fürs Abendessen unter der Woche bleibt.
  • Vollständiger, flexibler Teller: Reis, schwarze Bohnen, Salsa und Avocado machen aus dem aufgeschnittenen Steak eine ausgewogene Mahlzeit, mit Frische und Reichhaltigkeit in jeder Portion.

So gelingt dieses Rezept am besten

Schärfe anpassen

  • Für eine mildere Version: Verwende geräuchertes Paprikapulver statt Ancho-Chilipulver und wähle eine milde Salsa.
  • Für mehr Schärfe: Verwende eine schärfere Salsa oder gib der Marinade oder den Bohnen extra Chili-Schärfe dazu.
  • Ausgewogen halten: Behalte Limette und Salsa für die Säure bei; sie verhindern, dass die Chili-Schärfe schwer wirkt.

Hinweise zum Timing

  • Kurze Marinade: Die Limettenmarinade wirkt schnell, nutze daher die Kochzeit des Reises, statt die Marinierzeit unnötig zu verlängern.
  • In Reihenfolge kochen: Starte zuerst mit dem Reis, lasse die Bohnen köcheln, während er gart, und brate das Steak zuletzt scharf an, damit es saftig auf den Tisch kommt.
  • Zum Schluss fertigstellen: Avocado, Salsa und frischen Koriander erst kurz vor dem Servieren dazugeben, damit der Teller frisch und lebendig bleibt.

Häufige Fehler

  • Die Pfanne nicht heiß genug: Die Bratpfanne sollte sehr heiß sein, bevor das Steak hineinkommt; bei niedriger Hitze entstehen keine richtigen Röstaromen, und das Fleisch kann ungleichmäßig garen.
  • Die Ruhezeit auslassen: Wenn du das Steak vor dem Aufschneiden ruhen lässt, bleiben die Säfte im Fleisch statt auf dem Brett.
  • Falsch aufschneiden: Flanksteak kann zäh wirken, wenn es mit der Faser geschnitten wird, also schneide es dünn gegen die Faser.

Tipps zum Vorbereiten

  • Getrennt aufbewahren: Bewahre Steak, Reis und Bohnen in separaten luftdichten Behältern auf, damit sich jede Komponente sauber aufwärmen lässt.
  • Schonend aufwärmen: Erwärme Reis und Bohnen mit einem Schuss Wasser, und erhitze das Steak kurz in einer heißen Pfanne, damit es nicht übergart.
  • Frische Toppings später vorbereiten: Schneide die Avocado auf und gib Salsa und Koriander kurz vor dem Servieren dazu, für die beste Textur und den besten Geschmack.

Benötigte Küchengeräte

Zutaten
Zubereitung
Drucken
  1. Den Knoblauch fein reiben oder in eine Schüssel pressen. Den Saft beider Limetten auspressen, dann gemahlenen Kreuzkümmel, Ancho-Chilipulver, 2 EL Olivenöl und 1 TL feines Meersalz einrühren.
  2. Das Flanksteak dazugeben und wenden, sodass es rundum gut bedeckt ist. Bei Zimmertemperatur 15 Minuten marinieren lassen, während du mit Reis und Bohnen beginnst.
  3. Den Langkorn-Weißreis waschen, bis das Wasser größtenteils klar ist. In einen Topf mit 400 ml Wasser und 0.5 TL feinem Meersalz geben, zum Kochen bringen, dann abdecken und bei kleinster Hitze 12 Minuten garen. Vom Herd nehmen und abgedeckt 10 Minuten stehen lassen, dann mit einer Gabel auflockern.
  4. Die gelbe Zwiebel schälen und fein hacken, dann die frischen Korianderblätter abzupfen und die Stiele fein hacken. 1 EL Olivenöl in einem Topf bei mittlerer Hitze erwärmen, die Zwiebel mit einer Prise feinem Meersalz zugeben und 6 bis 8 Minuten garen, bis sie weich ist.
  5. Schwarze Bohnen aus der Dose (samt Flüssigkeit) und die gehackten Korianderstiele zugeben, dann 5 Minuten köcheln lassen, bis alles heiß und leicht eingedickt ist. Abschmecken und bei Bedarf mit etwas mehr feinem Meersalz würzen, dann die Hälfte der Korianderblätter unterrühren.
  6. Eine große Bratpfanne bei hoher Hitze erhitzen, bis sie sehr heiß ist. Das Steak aus der Marinade heben und überschüssige Marinade abtropfen lassen, dann 3 bis 5 Minuten pro Seite scharf anbraten, bis es außen gut angekohlt und innen noch saftig ist. Vor dem Aufschneiden 5 Minuten auf einem Brett ruhen lassen, dann dünn gegen die Faser schneiden.
  7. Die Avocado in Scheiben schneiden und die Salsa bereitstellen. Das aufgeschnittene Steak mit Reis und Bohnen servieren und dann jeden Teller mit einem Löffel Salsa, der Avocado und den übrigen Korianderblättern vollenden.

Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.

Rezeptnotizen

Tipps

  • Für die saftigsten Scheiben das Rinder-Flanksteak nach dem Ruhen immer dünn quer zur Faser aufschneiden.
  • Wenn du für Schwangere, ältere Menschen oder immungeschwächte Personen kochst, das Steak durchgaren, bis es überall sehr heiß ist.

Alternativen

  • Ersetze Rinder-Flanksteak durch Rinder-Skirt-Steak für einen ähnlich schnell anzubratenen Cut.
  • Ersetze Ancho-Chilipulver durch geräuchertes Paprikapulver für ein milderes, rauchiges Aroma.
  • Ersetze Salsa durch Salsa verde für einen frischeren, säuerlicheren Abschluss.

Aufbewahrung

  • Im Kühlschrank bis zu 3 Tage
  • Steak, Reis und Bohnen schnell abkühlen lassen, dann in separaten luftdichten Behältern im Kühlschrank aufbewahren. Reis und Bohnen in einem Topf mit einem Schuss Wasser erhitzen, bis sie richtig heiß sind; das Steak kurz in einer heißen Pfanne erwärmen, damit es nicht übergart. Salsa, Avocado und frischen Koriander erst kurz vor dem Servieren dazugeben.

Bewertungen & Rezensionen

Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.

Hast du dieses Rezept ausprobiert?

Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.

Wenn du einen Kommentar schreibst, verwende 10–500 Zeichen.

Lass dich inspirieren

Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.

Rezeptübersicht

  • Portionen: 3 Portionen
  • Gesamtzeit: 45Min. (30Min. aktiv)
  • Schwierigkeitsgrad: Mittel
  • Küche: Mexikanisch
  • Allergene:
    Milch
Kinderfreundlich

Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.

Zum Essensplaner hinzufügen

Benötigte Küchengeräte

Anzeige

Empfohlene Küchenutensilien für dieses Rezept

Beste Wahl

Misen Antihaft-Pfanne aus Karbonstahl 12 Zoll

Vielseitige, induktionsgeeignete Pfanne
  • Für alle Herdarten geeignet
  • Bei guter Patina von Natur aus antihaftend
  • Erfordert Einbrennen und Pflege

Hast du noch Zutaten übrig?

Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.

Rezepte mit diesen Zutaten finden →

Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher

Anzeige

Diese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.

Beste Wahl

Misen Antihaft-Pfanne aus Karbonstahl 12 Zoll

Vielseitige, induktionsgeeignete Pfanne
  • Für alle Herdarten geeignet
  • Bei guter Patina von Natur aus antihaftend
  • Erfordert Einbrennen und Pflege
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Mercer Culinary Genesis Kochmesser 8 Zoll

Preiswertes geschmiedetes Kochmesser
  • Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
  • Geschmiedeter deutscher Stahl
  • Weniger hochwertige Verarbeitung
Top-Qualität

OXO Good Grips Rührschüssel-Set aus Edelstahl

Schüsseln mit isolierten Griffflächen
  • Rutschfester Boden
  • Angenehmer Griff
  • Höherer Preis
Beste Wahl

Misen Kochmesser 8 Zoll

Scharfes, modernes Kochmesser
  • AUS-10-Stahl
  • Ausgewogene Konstruktion
  • Weniger traditionelles Griffgefühl

Alphabetisch durchsuchen

Suchen Sie ein bestimmtes Rezept? Wählen Sie unten einen Buchstaben oder eine Zahl, um direkt zu den entsprechenden Rezepten zu springen.

Kochst du gerne mit JustRecipes?

Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.

JustRecipes zu Google hinzufügen

Jedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.