Vepřové Saltimbocca alla Romana (vepřové s prosciuttem a šalvějí)

Saltimbocca alla Romana je římská varianta smažených plátků masa na pánvi, známá jednoduchou trojicí křehkého masa, slaného prosciutta a aromatické šalvěje. V této vepřové verzi se tenké řízky rychle opečou pod lehkým poprášením moukou, takže prosciutto na okrajích zkřupaví, zatímco maso zůstane šťavnaté. Krátká redukce bílého vína, dokončená studeným máslem, promění zhnědlé výpeky z pánve v lesklou omáčku, která vše spojí. Nejlépe chutná podávané rovnou z pánve, s něčím jednoduchým jako přílohou — bramborami, zeleninou nebo chlebem — aby se zachytila výrazná omáčka.
Styl kuchyně Italská kuchyně ve stylu trattorie
Chuťový profil Slaná • Bylinkové • Bohatá
Postupy Opékání na pánvi • Deglazování • Dokončení omáčky na pánvi máslem
Způsob přípravy Minimum nádobí na mytí
Časová náročnost Do 30 minut
Potřebné vybavení Pánev • Kleště

Proč tento recept funguje

  • Rychlé, kontrolované vaření: Tenké vepřové eskalopy se upečou během pár minut, takže je snadné udržet maso křehké, a ne vysušené.
  • Prosciutto a šalvěj odvedou hlavní práci: Slaná sušená šunka a aromatická šalvěj ochutí vepřové při smažení a dodají pokrmu typickou chuť saltimboccy.
  • Svěží omáčka z výpeku: Bílé víno uvolní zhnědlé výpeky z pánve, zatímco studené máslo omáčku zjemní do lesklého závěru.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Tradice a varianty

  • Vepřové místo telecího: Saltimbocca alla Romana se klasicky připravuje z tenkých telecích plátků, prosciutta a šalvěje; vepřové řízky jsou praktickou obměnou s podobnou strukturou pro rychlou přípravu.
  • Maso udržte tenké: Jídlo stojí na velmi rychlém opečení na pánvi, takže rovnoměrné, tenké plátky jsou důležitější než dlouhé vaření.

Tipy na texturu

  • Záleží na stejné tloušťce: Pokud je vepřové nerovnoměrné, před vařením ho jemně naklepejte, aby tenčí okraje nevyschly dřív, než bude hotový střed.
  • Připravujte na objednávku: Vepřové vyjměte hned, jakmile je právě propečené; pokud zůstane na pánvi, zatímco se omáčka redukuje, ztuhne.

Časté chyby

  • Nepřeplňujte: Podle potřeby opékejte po dávkách, aby prosciutto ztuhlo a lehce zhnědlo, místo aby se dusilo v páře.
  • Máslovou omáčku nevařte: Než do ní zašleháte studené máslo, stáhněte plamen; var může způsobit, že omáčka bude mastná místo lesklé.

Tipy na podávání

  • Nejlépe fungují jednoduché přílohy: Podávejte s restovanou zeleninou, pečenými bramborami nebo křupavým chlebem, aby se do něj daly vytřít šťávy z pánve s vínem a máslem.
  • Párování vína: Suché italské bílé víno, například Frascati, Verdicchio nebo Pinot Grigio, se hodí k šalvěji, prosciuttu a máslové omáčce.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Vepřové osušte, pak z obou stran lehce osolte a opepřete. Na každý plátek položte 2 až 3 lístky šalvěje a navrch přehoďte prosciutto, jemně přitlačte, aby přilnulo.
  2. Mouku dejte na talíř a vepřové z obou stran lehce poprašte, přebytek oklepejte. Stranu s prosciuttem udržujte úhlednou, aby zůstalo na místě.
  3. Na pánvi na středně vysokém ohni rozehřejte olivový olej a polovinu másla. Přidejte vepřové prosciuttem dolů a opékejte 1 až 2 minuty, až prosciutto zpevní a lehce zezlátně, pak otočte a opékejte ještě 1 až 2 minuty, jen dokud nebude právě propečené.
  4. Přendejte vepřové na nahřáté talíře. Podle potřeby slijte přebytečný tuk, pak do pánve přilijte víno a 2 až 3 minuty zvolna vařte, seškrabujte připečené kousky, až se zredukuje asi na polovinu.
  5. Ztlumte oheň a metličkou zašlehejte zbývající máslo, až bude omáčka lesklá a lehce zhoustne; nenechte ji vařit. Přelijte vepřové šťávou z pánve a hned podávejte.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Vepřové udržujte tenké, aby se rychle upeklo; pokud je silnější než asi 1 cm, dejte ho mezi dva archy pečicího papíru a jemně naklepejte na stejnou tloušťku.
  • Použijte středně vysoký oheň, aby prosciutto zpevnilo a mouka lehce zhnědla, aniž by se vepřové vysušilo.
  • Pokud podáváte někomu, kdo by se měl vyhnout alkoholu, víno důkladně provařte, aby se omáčka dobře zredukovala, než přidáte máslo.

Náhrady

  • Suché bílé víno nahraď suchým červeným vínem pro hlubší, výraznější omáčku.
  • Nahraďte olivový olej nesoleným máslem pro bohatší, máslovější základ, ale udržujte mírný oheň, aby se nepřepalovalo.
  • Nahraďte hladkou mouku rýžovou moukou pro lehčí obalení.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 2 dní
  • Nechte vychladnout, pak uložte do lednice v uzavřené nádobě. Zvolna ohřejte na pánvi na nízkém ohni s trochou vody, dokud nebude velmi horké, a dávejte pozor, aby se omáčka nezačala vařit.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Vepřové Saltimbocca alla Romana (vepřové s prosciuttem a šalvějí)
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 2 porce
  • Celkový čas: 25min (20min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Italská
  • Alergeny:
    Lepek Mléko Pšenice
Vhodné pro začátečníky V jednom hrnci

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.