Saltimbocca alla Romana (telecí s prosciuttem a šalvějí)

Jen málokterý římský telecí pokrm je tak přímočarý a elegantní jako saltimbocca alla Romana: tenké plátky doplněné prosciuttem a čerstvou šalvějí, připravené rychle, aby maso zůstalo křehké, a ne tuhé. Prosciutto telecí při opékání ochutí, zatímco na pánvi lehce křupne, a šalvěj dodá pokrmu nezaměnitelnou bylinnou vůni. Rychlá redukce suchého bílého vína pozvedne máslové výpeky z pánve do lesklé omáčky, kterou je nejlepší přelít přes plátky a hned podávat. Je to dost jednoduché na rychlou večeři, ale právě přesné načasování dává saltimbocce její křehkou strukturu a čistý, slaný závěr.
Styl kuchyně Římská italská kuchyně
Časová náročnost Do 30 minut
Způsob přípravy Minimum nádobí na mytí

Proč tento recept funguje

  • Klasická římská metoda: Tenké telecí, prosciutto, šalvěj a rychlá vinná omáčka z pánve udrží pokrm soustředěný, slaný a nezaměnitelně římský.
  • Rychlá příprava: Plátky se připraví během několika minut, takže je to praktické jídlo, když chceš něco vytříbeného bez dlouhého dušení nebo pečení.
  • Jednoduchá, vrstvená chuť: Prosciutto telecí při přípravě ochutí, šalvěj dodá aroma a zredukované víno pozvedne máslové výpeky z pánve.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Tradice a varianty

  • Po římsku: Saltimbocca alla Romana je známá přímou kombinací telecího, prosciutta, šalvěje a lehké omáčky z pánve, nikoli těžké šťávy.
  • Rychle hotové: Telecí by mělo být tenké a krátce připravené; pokrm stojí na křehkosti, ne na výrazném opečení masa.
  • Jak ji podávat: Podávej s jednoduchou zeleninou, bramborami nebo křupavým chlebem, aby omáčka z vína a másla zůstala v hlavní roli.

Poznámky k načasování

  • Připravte vše před rozpálením pánve: Než začneš vařit, měj telecí poprášené, obložené a připravené; fáze na pánvi postupuje příliš rychle na pauzy.
  • Podávejte hned: Saltimbocca je nejlepší hned poté, co se omáčka přelije, když je telecí ještě křehké a prosciutto lehce křupavé.

Časté chyby

  • Příliš dlouhá tepelná úprava telecího: Tenké telecí může rychle ztuhnout, proto ho stáhněte z ohně hned, jakmile je právě propečené.
  • Přeplnění pánve: Pokud se řízky překrývají nebo se dusí v páře, prosciutto se správně nezpevní. Podle potřeby opékejte po dávkách.
  • Když se máslo přepaluje: Použijte středně vysoký žár, aby se máslo napěnilo a prosciutto lehce zhnědlo, aniž by se spálilo dřív, než se telecí upeče.

Poznámky k surovinám

  • Vyberte tenké telecí řízky: Rovnoměrné, tenké řízky se rychle upečou a zůstanou křehké, což je pro tento typ jídla zásadní.
  • Použijte kvalitní prosciutto: Prosciutto dodává velkou část ochucení, takže dobře vyvážený, ne příliš slaný plátek dá čistší výsledek.
  • Na čerstvé šalvěji záleží: Čerstvá šalvěj dodá čistý, aromatický tón typický pro saltimboccu; sušená šalvěj bude chutnat plošeji a může být štiplavá.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Telecí osušte, pak lehce osol jemnou mořskou solí a opepři většinou černého pepře (trochu si nech na podávání). Hladkou mouku dej do mělké misky a telecí z obou stran lehce popraš, přebytek oklepej.
  2. Na každý plátek polož 3 lístky čerstvé šalvěje, pak každý přikryj prosciuttem a přitlač, aby přilnulo. Pokud prosciutto trochu přečnívá, zastrč ho pod plátek, aby leželo naplocho.
  3. Ve velké pánvi rozehřej olivový olej a máslo na středně vysokém ohni, dokud se máslo nezačne pěnit. Přidej telecí prosciuttovou stranou dolů a opékej 1 až 1.5 minuty, dokud prosciutto neztuhne a lehce nezezlátne.
  4. Otoč plátky a opékej 45 až 60 sekund, jen dokud telecí nebude sotva propečené a stále křehké. Přendej na nahřáté talíře prosciuttovou stranou nahoru a pánev nech na ohni.
  5. Přilij suché bílé víno a nech ho prudce probublávat, přitom seškrabuj připečené kousky, dokud se nezredukuje asi na polovinu a nebude lehce lesklé. Omáčku lžící přelij přes telecí a dokonči odloženým černým pepřem; podávej hned.
Poznámky k receptu

Tipy

  • Telecí nech tenké a opékej ho krátce; přetažení z něj udělá tuhé a suché.
  • Pokud pánev před přidáním vína vypadá suchá, vmíchej malý kousek másla z odměřeného množství, aby omáčka zůstala sametová.
  • Pokud podáváš někomu, kdo je těhotný, starší nebo má oslabenou imunitu, ujisti se, že je telecí propečené a celé horké.

Náhrady

  • Nahraď suché bílé víno o něco sladším bílým vínem pro kulatější omáčku.
  • Nahraď hladkou mouku bezlepkovou směsí hladké mouky pro bezlepkové poprášení.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 1 dní
  • Nejlepší je sníst hned. Pokud ti zbyde, rychle zchlaď a ulož do lednice; zlehka ohřej na pánvi s trochou vody, dokud nebude horké, a dej pozor, abys telecí nepřetáhl.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Ohodnoťte a komentujte níže — rádi uslyšíme vaši zkušenost.

Komentáře jsou volitelné pro hodnocení 3 až 5 hvězdičkami. Pro 1 nebo 2 hvězdičky přidejte krátký komentář. Udržujte komentáře mezi 10 a 500 znaky.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu, Facebooku a Spillt.

Saltimbocca alla Romana (telecí s prosciuttem a šalvějí)
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 2 porce
  • Celkový čas: 25min (20min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Italská
  • recipes.allergens:
    Lepek Mléko Pšenice
Vhodné pro začátečníky V jednom hrnci

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Nepřilnavá pánev T-fal Ultimate z tvrdě eloxovaného hliníku 12 palců

Nepřilnavá pánev s výborným poměrem ceny a kvality
  • Výborný poměr ceny a kvality
  • Ukazatel teploty Thermo-Spot
  • Není vhodná pro indukci
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena
Nejlepší volba

Pánev Misen z uhlíkové oceli s nepřilnavými vlastnostmi 12 palců

Univerzální pánev vhodná pro indukci
  • Vhodná pro všechny typy varných desek
  • Po správném vypálení získá přirozeně nepřilnavý povrch
  • Vyžaduje vypálení a údržbu

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.