Telecí eskalop s houbovou smetanovou omáčkou s estragonem

Tenké telecí eskalopy se hodí pro rychlé, přesné vaření: na pánvi by měly lehce zezlátnout a přitom zůstat křehké, a pak se podávají s omáčkou, která využije opečené výpečky z pánve. Zde dodají houbám pokrmu výraznou slanou hloubku, suché bílé víno přinese svěžest a smetana ke šlehání promění zredukované šťávy v hladkou omáčku, kterou lze nabírat lžící. Čerstvý estragon přidá výrazný anýzový tón často spojovaný s francouzskými smetanovými omáčkami, zatímco dijonská hořčice doostří závěr. Je to uhlazená, ale praktická večeře, nejlepší podávaná hned, dokud je telecí teplé a omáčka hedvábná.
Styl kuchyně Francouzská bistro kuchyně
Způsob přípravy Minimum nádobí na mytí
Časová náročnost Do 30 minut

Proč tento recept funguje

  • Rychlé vaření na pánvi: Tenké telecí eskalopy se připraví velmi rychle, takže pokrm lze dokončit za méně než 30 minut bez dlouhého dušení.
  • Chuť už v základu: Příprava hub a šalotky na stejné pánvi zachytí opečené telecí výpečky a dodá omáčce hlubší slaný základ.
  • Vyvážená krémovost: Redukované bílé víno a dijonská hořčice vyváží bohatost smetany ke šlehání, takže omáčka zůstane svěží, ne těžká.
  • Hedvábná omáčka: Jemné probublávání po přidání smetany pomůže omáčku lehce zahustit a přitom zůstane hladká.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k surovinám

  • Vyberte tenké eskalopy: Telecí by mělo být tenké a rovnoměrné, aby se rychle zatáhlo, než stihne vyschnout.
  • Pokud můžete, použijte čerstvý estragon: Čerstvý estragon dodá omáčce její typickou aromatickou svěžest; sušený estragon je výraznější a méně jemný, proto ho při náhradě používejte opatrně.
  • Vyberte suché bílé víno: Nejlépe funguje suché víno, protože se čistě zredukuje a dodá kyselost, aniž by smetanovou omáčku osladilo.

Tipy na texturu

  • Udržte telecí šťavnaté: Eskalopy krátce opečte na poměrně vysokém žáru a pak je nechte odpočinout, zatímco připravíte omáčku.
  • Chraňte smetanovou omáčku: Jakmile přidáte smetanu, udržujte mírný žár a vyhněte se varu, aby omáčka zůstala hladká.
  • Před přidáním smetany zredukujte: Nechte víno nejdřív pořádně zredukovat; tím se koncentruje chuť a hotová omáčka pak telecí lépe obalí.

Časté chyby

  • Příliš dlouhá tepelná úprava telecího: Tenké eskalopy potřebují na pánvi jen krátkou dobu; delší ponechání je může udělat tuhé a suché.
  • Přeplnění pánve houbami: Pokud jsou houby namačkané příliš natěsno, dusí se místo opékání a omáčka ztrácí hloubku.
  • Převaření hotové omáčky: Vysoká teplota po přidání smetany může způsobit sražení omáčky, proto ji udržujte na mírném, stálém probublávání.

Tipy na přípravu předem

  • Příprava před vařením: Než rozpálíte pánev, nakrájejte houby, nasekejte šalotku a otrhejte lístky estragonu; jakmile začnete, recept rychle odsýpá.
  • Ohřívejte zlehka: Zbytky ohřejte na mírném ohni s malým šplouchnutím vody, jemně míchejte a vyhněte se varu, aby omáčka zůstala hladká.
  • Nejlepší čerstvé: Telecí je nejkřehčí rovnou z pánve, proto je nejlepší podávat toto jídlo hned, jak je omáčka hotová.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Telecí osušte, pak z obou stran osol a opepři. Šalotku najemno nasekejte, houby nakrájejte na plátky a otrhejte lístky estragonu.
  2. Ve velké pánvi na středně vysokém ohni rozehřej polovinu másla, až začne pěnit. Přidej telecí a opékej na pánvi 60 až 90 sekund z každé strany, až bude lehce zlatavé a právě propečené. Přendej na teplé talíře a nech odpočinout, zatímco připravíš omáčku.
  3. Snižte žár na střední a přidejte zbylé máslo. Přidej šalotku a vař 1 minutu, až změkne, pak přidej houby a restuj 4 až 5 minut, až zhnědnou a jejich tekutina se odpaří.
  4. Přilij bílé víno a zvolna vař 2 až 3 minuty, seškrabuj připečené kousky, dokud se nezredukuje asi na polovinu. Vmíchej dijonskou hořčici, pak přidej smetanu ke šlehání a zvolna vař 2 až 3 minuty, až bude hedvábná a lehce zhoustne.
  5. Vmíchej estragon a ochutnej, jestli je správně dochucené. Houbovou smetanovou omáčku s estragonem nalij na telecí a hned podávej.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Při opékání telecího udržuj poměrně vysoký oheň, aby se rychle zatáhlo a nevyschlo; tenké eskalopy potřebují jen krátkou úpravu.
  • Jakmile přidáš smetanu, udržuj omáčku jen v mírném varu, aby zůstala hladká a nesrazila se.
  • Pokud podáváš někomu, kdo by se měl vyhnout alkoholu, víno důkladně provař, aby se omáčka dobře zredukovala, než přidáš smetanu.

Náhrady

  • Suché bílé víno nahraď stejným množstvím vody, pak redukuj o něco déle, aby se zkoncentrovaly šťávy z pánve.
  • Čerstvý estragon nahraď stejným množstvím čerstvé pažitky pro jemnější, cibulkový závěr.
  • Šalotku nahraď 1 malou žlutou cibulí pro o něco sladší základ.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 2 dní
  • Nech vychladnout, pak ulož do vzduchotěsné nádoby v lednici. Zvolna ohřej na pánvi na mírném ohni s malým množstvím vody, míchej, až bude všude horké; nevař, aby se omáčka nesrazila.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Telecí eskalop s houbovou smetanovou omáčkou s estragonem
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 2 porce
  • Celkový čas: 25min (25min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Francouzská
  • Alergeny:
    Mléko
Vhodné pro začátečníky V jednom hrnci

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži
Nejlepší poměr ceny

Kuchařský nůž Mercer Culinary Genesis 8 palců

Cenově dostupný kovaný kuchařský nůž
  • Skvělý poměr ceny a kvality
  • Kovaná německá ocel
  • Méně prémiové zpracování
Špičková kvalita

Nepřilnavá pánev All-Clad HA1 z tvrdě eloxovaného hliníku 12 palců

Prvotřídní nepřilnavé vlastnosti
  • Špičková kvalita zpracování
  • Vynikající rozložení tepla
  • Vysoká cena
Nejlepší volba

Kuchařský nůž Misen 8 palců

Ostrý moderní kuchařský nůž
  • Ocel AUS-10
  • Dobře vyvážená konstrukce
  • Méně tradiční pocit při držení

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.