Vepřová panenka s omáčkou z dijonské hořčice a estragonu

Libová vepřová panenka, která se rychle připravuje, se výborně hodí k francouzské omáčce z pánve, v níž se opečené masové šťávy vmíchají do redukce ze šalotky, suchého bílého vína a dijonské hořčice. Smetana ke šlehání dodá omáčce hladkou, zakulacenou texturu, zatímco čerstvý estragon přidá svou typickou anýzovou notu, aniž by vepřové přebil. Výsledkem je jednoduchá večeře s dostatečnou elegancí pro hosty: nakrájené medailonky z křehkého vepřového, podávané hned s pikantní, aromatickou smetanovou omáčkou, která působí bohatě, ale ne těžce. Přirozeně se hodí k bramborám, rýži nebo zelené zelenině.
Styl kuchyně Francouzská bistro kuchyně
Způsob přípravy Minimum nádobí na mytí
Časová náročnost Do 1 hodiny

Proč tento recept funguje

  • Vestavěný chuťový základ: Nejprve vepřové prudce opečte, aby na pánvi zůstaly opečené přípečky, které se pak uvolní do omáčky z vína, hořčice a smetany.
  • Bohaté, ale vyvážené: Dijonská hořčice a suché bílé víno vyváží smetanu ke šlehání, takže omáčka zůstane svěží, ne těžká.
  • Rychlá příprava: Vepřová panenka se na plotně připraví rychle, takže je to plnohodnotná večeře asi za 35 minut.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Tipy na texturu

  • Nechte odpočinout před krájením: Nechte vepřové 5 minut odpočinout, aby se šťávy ustálily, než ho nakrájíte na plátky.
  • Omáčku vařte zlehka: Jakmile přidáte smetanu, udržujte jen mírné probublávání místo prudkého varu, aby omáčka zůstala hladká.

Poznámky k surovinám

  • Použijte dijonskou pro výraznost: Dijonská hořčice dodá omáčce čistou pikantnost a pomůže vyvážit bohatost smetany.
  • Nejlepší je čerstvý estragon: Čerstvý estragon dodá výrazné aroma připomínající anýz; pro jemnější, svěžejší závěr lze použít petržel.

Časté chyby

  • Vyhněte se vysušenému vepřovému: Vepřová panenka je libová, proto ji připravujte jen do propečení; teploměr by měl v nejtlustší části před odpočinutím ukázat 63°C (145°F).
  • Nespěchejte s redukcí: Nechte víno zredukovat, než přidáte hořčici a smetanu, jinak může omáčka chutnat vodově a ostře.

Záměny surovin

  • Omáčka bez alkoholu: Pro jemnější omáčku z výpeku bez alkoholu použijte místo suchého bílého vína kuřecí vývar.
  • Obměňte bylinku: Pokud chcete méně aromatickou, neutrálnější bylinkovou chuť, vyměňte estragon za čerstvou petržel.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Vepřové osušte, pak ze všech stran osolte a opepřete. Šalotku nasekejte najemno a otrhejte lístky estragonu, pak je nahrubo nasekejte.
  2. Rozehřejte velkou pánev na středně vysokém ohni a přidejte máslo. Jakmile začne pěnit, přidejte vepřové a zprudka opékejte 2–3 minuty z každé strany, dokud nebude ze všech stran dobře opečené.
  3. Snižte teplotu na střední a pokračujte v opékání, občas maso otočte, 6–10 minut, dokud není vepřové právě propečené a šťáva nevytéká čirá. Přendej na prkénko a nech 5 minut odpočinout.
  4. Do stejné pánve přidejte šalotku a opékejte 1–2 minuty, dokud nezměkne. Přilijte víno a nechte zlehka probublávat, přitom seškrabujte připečené kousky, 3–5 minut, dokud se nezredukuje asi na polovinu.
  5. Ztlum oheň a metličkou vmíchej hořčici, pak vmíchej smetanu ke šlehání (min. 35 %). Zlehka provařujte 2–3 minuty, dokud nebude hladká a lehce zhoustlá, pak vmíchejte většinu estragonu a dochuťte.
  6. Vepřové nakrájejte a navrch lžící dejte omáčku. Dokončete zbylým estragonem a ihned podávejte.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Po přidání smetany ke šlehání udržujte omáčku jen v mírném varu, aby zůstala hladká a nesrazila se.
  • Pokud máte teploměr, v nejtlustší části vepřového miřte na 63°C (145°F), pak ho před krájením nechte 5 minut odpočinout.

Náhrady

  • Nahraď čerstvý estragon čerstvou petrželí pro jemnější, svěžejší závěr.
  • Suché bílé víno nahraďte kuřecím vývarem pro omáčku bez alkoholu.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 2 dní
  • Nechte vychladnout, pak vepřové a omáčku uložte do lednice ve vzduchotěsné nádobě. Zvolna ohřejte na pánvi na mírném ohni s trochou vody, často míchejte, dokud nebude horké; omáčku nenechte vařit.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Vepřová panenka s omáčkou z dijonské hořčice a estragonu
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 2 porce
  • Celkový čas: 35min (30min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Francouzská
  • Alergeny:
    Hořčice Mléko
Vhodné pro začátečníky V jednom hrnci

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži
Nejlepší poměr ceny

Kuchařský nůž Mercer Culinary Genesis 8 palců

Cenově dostupný kovaný kuchařský nůž
  • Skvělý poměr ceny a kvality
  • Kovaná německá ocel
  • Méně prémiové zpracování
Špičková kvalita

Nepřilnavá pánev All-Clad HA1 z tvrdě eloxovaného hliníku 12 palců

Prvotřídní nepřilnavé vlastnosti
  • Špičková kvalita zpracování
  • Vynikající rozložení tepla
  • Vysoká cena
Nejlepší volba

Kuchařský nůž Misen 8 palců

Ostrý moderní kuchařský nůž
  • Ocel AUS-10
  • Dobře vyvážená konstrukce
  • Méně tradiční pocit při držení

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.