Pork Saltimbocca alla Romana (svinekjøtt med prosciutto og salvie)

Saltimbocca alla Romana er en romersk, pannestekt eskalopprett kjent for sin enkle trio av mørt kjøtt, salt prosciutto og aromatisk salvie. I denne svinevarianten stekes tynne koteletter raskt med et lett dryss mel, slik at prosciuttoen blir sprø i kantene mens kjøttet holder seg saftig. En kort reduksjon av hvitvin, avsluttet med kaldt smør, gjør de brunede stekesjysene i pannen om til en blank saus som binder retten sammen. Den serveres best rett fra pannen, med noe enkelt ved siden av – poteter, grønnsaker eller brød – som kan fange opp den salte sausen.
Kjøkken Italiensk trattoria-stil
Smaksprofil Salt • Urtepreget • Fyldig
Teknikker Steking i panne • Deglasering • Å montere en pannsaus med smør
Tilberedning Minimalt med oppvask
Tidsbruk Under 30 minutter
Viktig utstyr Stekepanne • Grilltang

Derfor fungerer oppskriften

  • Rask, kontrollert tilberedning: Tynne svineescaloper stekes på minutter, noe som gjør det lett å holde kjøttet mørt i stedet for tørt.
  • Prosciutto og salvie gjør grovarbeidet: Den salte spekeskinken og den aromatiske salvien krydrer svinekjøttet mens det stekes, og gir retten den gjenkjennelige saltimbocca-smaken.
  • Frisk pansaus: Hvitvin løfter de brunede stekesjyene i pannen, mens kaldt smør runder av sausen til en blank finish.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tradisjon og varianter

  • Svinekjøtt i stedet for kalv: Saltimbocca alla Romana lages klassisk med tynn kalv, prosciutto og salvie; svineskiver er en praktisk variant med en lignende hurtigstekt struktur.
  • Hold kjøttet tynt: Retten er avhengig av en svært rask pannesteking, så jevne, tynne koteletter er viktigere enn lang tilberedning.

Teksturtips

  • Jevn tykkelse er viktig: Hvis svinekjøttet er ujevnt, bank det forsiktig flatt før steking, slik at de tynnere kantene ikke tørker ut før midten er ferdig.
  • Stek ved bestilling: Ta ut svinekjøttet så snart det akkurat er gjennomstekt; det blir seigt hvis det blir liggende i pannen mens sausen reduseres.

Vanlige feil

  • Unngå å legge for tett: Stek i omganger ved behov, slik at prosciuttoen setter seg og blir lett brunet i stedet for å dampe.
  • Ikke la smørsausen koke: Skru ned varmen før du visper inn det kalde smøret; koking kan gjøre sausen fet i stedet for blank.

Serveringsforslag

  • Enkelt tilbehør fungerer best: Server med sauterte grønnsaker, ovnsstekte poteter eller brød med sprø skorpe for å få med vin- og smørskyen fra pannen.
  • Vinanbefaling: En tørr italiensk hvitvin som Frascati, Verdicchio eller Pinot Grigio passer til salvie, prosciutto og den smøraktige sausen.

Utstyr du trenger

Ingredienser
Instruksjoner
Skriv ut
  1. Tørk svinekjøttet, og krydre deretter lett på begge sider med salt og pepper. Legg 2 til 3 salvieblader på hver kotelett og legg prosciuttoen over, og trykk forsiktig så den fester seg.
  2. Ha melet på en tallerken og vend svinekjøttet lett i mel på begge sider, og rist av overflødig mel. Hold prosciutto-siden pen så den holder seg på plass.
  3. Varm olivenoljen og halvparten av smøret i en stekepanne på middels høy varme. Legg svinekjøttet i med prosciutto-siden ned og stek i 1 til 2 minutter til prosciuttoen har satt seg og er lett gyllen, snu og stek i 1 til 2 minutter til, til det akkurat er gjennomstekt.
  4. Legg svinekjøttet over på varme tallerkener. Hell av overflødig fett ved behov, tilsett deretter vinen i pannen og la småkoke i 2 til 3 minutter mens du skraper opp de brunede bitene, til den er redusert med omtrent halvparten.
  5. Skru ned varmen og visp inn resten av smøret til sausen ser blank ut og er lett tyknet; ikke la den koke. Skje stekesjyen over svinekjøttet og server med en gang.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • Hold svinekjøttet tynt så det steker raskt; hvis det er tykkere enn omtrent 1 cm, legg det mellom to ark bakepapir og bank forsiktig til jevn tykkelse.
  • Bruk middels høy varme så prosciuttoen setter seg og melet blir lett brunet uten at svinekjøttet tørker ut.
  • Hvis du serverer noen som bør unngå alkohol, la vinen småkoke godt så sausen reduseres skikkelig før du tilsetter smøret.

Erstatninger

  • Bytt ut tørr hvitvin med tørr rødvin for en dypere, mer robust saus.
  • Bytt ut olivenolje med usaltet smør for en rikere, mer smøraktig base, men hold varmen moderat for å unngå at det brenner seg.
  • Bytt ut hvetemel med rismel for et lettere belegg.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 2 dager
  • Avkjøl, og sett deretter i kjøleskap i en lukket beholder. Varm forsiktig opp i en stekepanne på lav varme med en skvett vann til rykende varm, og pass på at sausen ikke koker.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Pork Saltimbocca alla Romana (svinekjøtt med prosciutto og salvie)
Bilde av JustRecipes
Pinterest

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 2 porsjoner
  • Total tid: 25min (20min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Enkel
  • Kjøkken: Italiensk
  • Allergener:
    Gluten Hvete Melk
Passer for nybegynnere Én gryte

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.