
Côte de Veau à la Crème (telecí kotlety se smetanovou houbovou omáčkou)
Telecí kotlety s krémovou houbovou omáčkou

Zimní recepty ovlivňují dvě praktické skutečnosti: častěji jíme doma a troubu i plotnu můžeme používat bez obav, že zbytečně vyhřejí celý dům. Nabízí se tak dlouhá, pozvolná příprava, důkladné opékání dozlatova a jídla, která dlouho zůstávají teplá. Ani v zimě bychom však neměli zapomínat na vyváženost. Plné chutě pomalu připravovaných pokrmů často potřebují doplnit něčím nakyslým, svěžím nebo křupavým, aby jídlo nepůsobilo jednotvárně.
V zimě se často uplatňují postupy, díky nimž jídlo získá plnější chuť: pečení, dušení, pomalé vaření a zapékání. Při nich suroviny karamelizují a jejich chutě mají čas se propojit. To se hodí zejména u pevnější zeleniny, sušených luštěnin, obilovin a tužších kusů masa. Zimní pokrmy lze navíc často připravit předem. Polévky, dušená a zapékaná jídla se dají uvařit ve větším množství a podávat opakovaně. To však neznamená, že zimní kuchyně musí být těžká. Základem mnoha jídel jsou čiré vývary, fazole, listová zelenina a koření, zatímco olej, mléčné výrobky, ořechy nebo dlouho restovaná cibule jim dodávají sytost jen v potřebné míře.

Telecí kotlety s krémovou houbovou omáčkou

Guláš z mletého hovězího a brambor v paprikovo-rajčatovém vývaru

Pierogi plněné špenátem a ricottou

Pomalu pečená vepřová plec s křupavou kůrčičkou a výpekem

Dršťkový guláš po portsku s vepřovým, chorizem a bílými fazolemi

Shepherd’s pie s mletým jehněčím a krémovou kaší
Zimní jídla mívají plnou, výrazně slanou chuť, proto jim velmi prospěje i malé svěží zpestření. Citrusy, ocet, nakládaná zelenina a hořčice vyvažují tučnější nebo pomalu připravované pokrmy a osvěží chuťové buňky. Nahořklé listy a košťálová zelenina příjemně kontrastují se smetanovými omáčkami a pečeným masem. Bylinky, například petrželka, zase osvěží hotovou polévku, aniž by změnily její základní charakter. Větší roli v zimě často hraje také koření a další aromatické suroviny. I jednoduchým jídlům totiž dodají hřejivou vůni a chuť. Při pečení se v tomto období dobře uplatní hutnější těsta a výrazné suroviny, které snesou vyšší teplotu i delší pobyt v troubě, například pražené ořechy, hořká čokoláda a sušené ovoce.

Pomalu pečená řecká cizrna s bobkovým listem a oreganem

Řecká polévka z bílých fazolí s rajčaty, cibulí, mrkví a celerem

Čirá polská řepná polévka s jemně nakyslým závěrem

Táhlá sýrová kaše z brambor, tomme a česneku

Lehká polévka ze žlutého hrachu s uzeným vepřovým kolenem

Kuřecí tortilla polévka s černými fazolemi, kukuřicí a tortillou

Máslový řecký koláč s pomerančem a vanilkou

Krémové telecí ragú s houbami, mrkví a sametovou omáčkou

Sladkosti z cizrnové mouky pražené v ghí, tvarované do kuliček

Kuřecí a zeleninový koláč s křehkým těstem

Opečená vepřová panenka dokončená v lesklé omáčce Pedro Ximénez

Vepřové kotlety s jablky v krémové omáčce z cidru
Pokud hledáte poctivé zimní jídlo pro zahřátí, vyberte si pokrm z jednoho hrnce, který se pomalu vaří nebo peče téměř bez dozoru: dušené maso či zeleninu, čočku na způsob dálu nebo pomalu tažené ragú. Chcete-li se zahřát bez pocitu těžkosti, sáhněte po vývarové polévce, fazolích s listovou zeleninou nebo pečené zelenině s nakyslou omáčkou. Pro více strávníků bývají snazší na načasování jídla z trouby, kterým neuškodí chvíle odpočinku, například pečeně, pokrmy připravené na jednom plechu nebo zapékaná jídla s křupavou vrstvou navrchu. Aby zimní tabule nepůsobila příliš těžce, přidejte svěží křupavou přílohu: zelný salát, salát s citrusy nebo něco nakládaného. Právě kontrast různých konzistencí dokáže zimní jídlo nejrychleji oživit.
V zimě se vyplatí hledat recepty podle surovin, protože nastává čas kořenové a košťálové zeleniny či citrusů a každý z těchto druhů se na pánvi i v troubě chová jinak. Užitečné je také vybírat podle příležitosti. Zima přináší řadu setkání, při nichž oceníte pokrmy připravené předem a jídla, která dlouho vydrží teplá.

Škeble restované v omáčce z černých fazolí s česnekem a chilli

Veganské špagety s čerstvými rajčaty, česnekem a bazalkou

Vychlazený korejský okurkový salát s gochugaru a sezamovým olejem

Miska s rýží basmati, cizrnou, okurkou a čerstvými bylinkami

Salát z pečené řepy s kozím sýrem a rukolou

Kuře po římsku dušené s paprikami, rajčaty a rozmarýnem

Jehněčí kotletky z pánve s herbes de Provence, citronem a rajčaty

Skotská kuřecí a pórková polévka se sušenými švestkami
Ne vždy, delší tepelná úprava se však v zimě nabízí, protože můžete bez obav zapnout troubu nebo nechat hrnec pozvolna probublávat na plotně. Rychlá zimní jídla často získávají plnější chuť pečením, prudkým opečením na pánvi nebo výraznou omáčkou.
Postarejte se o kontrast. Přidejte něco kyselého, třeba citron, ocet či nakládanou zeleninu, k tomu něco zeleného nebo nahořklého a také křupavou složku. I vydatnému dušenému jídlu prospěje pikantní obloha nebo svěží křupavá příloha.
Trouba poskytuje rovnoměrné teplo a jídlo se v ní dobře opéká dozlatova, čímž získává výraznou, lahodnou chuť. Je praktická také tehdy, když se vaření nechcete příliš věnovat nebo potřebujete pokrm před podáváním udržet teplý.
Ano, zvlášť pokud je připravíte z pevnějších listů, strouhané zeleniny či citrusů a doplníte výrazně nakyslou zálivkou. U zimních salátů bývá důležitější křupavost a kyselá chuť než jemné salátové lístky.
Vsaďte na výrazné koření, bylinky a aromatické suroviny: dlouho restovanou cibuli, česnek, zázvor, chilli, římský kmín, uzenou papriku, černý pepř, tymián nebo rozmarýn. Chuť vyvažte něčím kyselým.
Zima přeje troubě a chutím, které se rozvíjejí pomalu. Vyberte si hlavní chod, který příjemně zahřeje, a doplňte ho svěží, křupavou přílohou nebo něčím výrazně nakyslým.

