
Nieuwjaarsrolletjes (hollantilaiset uudenvuoden vohvelirullat)
Rapeat hollantilaiset vohvelirullat voilla ja vaniljalla

Tammikuu houkuttelee usein aloittamaan puhtaalta pöydältä, mutta talvi jatkuu yhä. Silloin maistuu yksinkertainen, lämmittävä ja mutkaton ruoka: keitot, padat, pellillä paistettavat ruoat ja muut uuniateriat, jotka lämmittävät samalla kotia. Moni kaipaa kuitenkin myös raikkautta. Siksi tammikuun resepteissä käytetään usein sitrushedelmiä, talven kestäviä vihreitä kasviksia ja napakoita mausteita, jotta maut eivät tunnu raskailta. Ruoan kuuluu lohduttaa, mutta tuhtiutta ei tarvita sen itsensä vuoksi.
Tammikuun resepteissä yhdistyvät kylmään säähän sopiva ruoka ja tarve tehdä mutkattomia aterioita. Niissä käytetään usein talven luotettavia perusraaka-aineita, joita on hyvin saatavilla eri puolilla Eurooppaa, sekä lyhyisiin päiviin sopivia valmistustapoja: hauduttamista, paahtamista ja uunissa kypsentämistä. Joulukuun näyttävät juhlaruoat vaihtuvat tammikuussa tavallisemmin arkisiin kokonaisuuksiin, kuten höyryävään keittoon ja hyvään leipään tai samalla pellillä kypsennettäviin kasviksiin ja proteiininlähteeseen. Olennaista on tunnelma: lämmittäviä ja selkeitä makuja, jotka viimeistellään usein jollakin raikkaalla, jotta annos ei tunnu ankealta tai liian tuhdilta.

Rapeat hollantilaiset vohvelirullat voilla ja vaniljalla

Mustasilmäpapupata savupotkalla ja tomaateilla

Lehtitaikinakakku mantelifrangiipaanitäytteellä
Meksikolainen loppiaisen rengasleipä appelsiinilla, makeatahnasuikaleilla ja sokeroidulla hedelmällä
Rapeat, ontot espanjalaiset tuulihattumunkit paistetaan kullanruskeiksi ja viimeistellään tomusokerilla

Voitaikinakakku makealla mantelifrangiipaanitäytteellä
Talvenkestävät lehtivihannekset ja kaalit ovat tammikuussa parhaimmillaan. Niiden hienoinen karvaus tasapainottaa täyteläisiä ruokia. Juurekset ja sipulit puolestaan makeutuvat paahtamalla tai hitaasti kypsentämällä, minkä vuoksi niitä käytetään paljon talvisissa keitoissa ja uuniruoissa. Sitrushedelmät tuovat kaivattua vastapainoa: tilkka sitruunamehua tai etikkaa tai lusikallinen sinappia terävöittää muuten turhan pehmeäksi jäävää makua. Papu- ja viljaruokiin saa kiinnostavuutta valkosipulilla, inkiväärillä, chilillä ja lämmittävillä mausteilla ilman raskaita kastikkeita. Myös suutuntuma on tärkeä. Paahdetut pähkinät, siemenet tai korppujauho piristävät sileän keiton tai muun pehmeän ruoan pintaa.

Rapeat hollantilaiset vohvelirullat voilla ja vaniljalla

Lehtitaikinakakku mantelifrangiipaanitäytteellä

Mustasilmäpapupata savupotkalla ja tomaateilla

Voitaikinakakku makealla mantelifrangiipaanitäytteellä
Rapeat, ontot espanjalaiset tuulihattumunkit paistetaan kullanruskeiksi ja viimeistellään tomusokerilla
Meksikolainen loppiaisen rengasleipä appelsiinilla, makeatahnasuikaleilla ja sokeroidulla hedelmällä
Tammikuuhun sopivat helposti annosteltavat ja uudelleen lämmitettävät keitot, padat, haudutetut ruoat sekä talvikasviksista kootut peltiruoat. Kylmään vuodenaikaan sopivat myös ruokaisat salaatit, joissa hennot salaatinlehdet korvataan napakoilla lehdillä, paahdetuilla aineksilla ja kirpeällä kastikkeella. Tammikuussa voi hyvin leipoakin, etenkin yksinkertaisia kakkuja ja leipiä, jotka onnistuvat viileässä keittiössä ja sopivat yhteen sitrushedelmien, pähkinöiden ja mausteiden kanssa. Kaikkia näitä ruokia yhdistää ravitseva ja tasapainoinen tuntu sekä riittävä raikkaus.
Tammikuussa reseptejä kannattaa selata raaka-aineittain, sillä talven tarjonta on melko vakaata mutta vaihtelee alueittain. Pienikin muutos saatavuudessa voi ohjata ruoanlaittoa uuteen suuntaan. Myös tilanteen mukaan selaamisesta on hyötyä tähän aikaan vuodesta, kun koolla on ehkä pienempi seurue ja tarjolle kaivataan lämmittävää, mutkatonta ja helposti tarjoiltavaa ruokaa, joka ei vaadi viime hetken säätämistä.

Kahdesti kypsennetty porsaan vatsa wokataan purjon ja doubanjiangin kanssa

Kasvisburritokulho riisillä, pavuilla, avokadolla ja smetanalla

Uunimunat maustetuissa tomaateissa paprikan ja fetan kanssa

Vihreä mangosalaatti yrteillä, chilillä ja maapähkinöillä

Kermainen kheer basmatiriisistä, maidosta, kardemummasta ja sahramista

Persialainen kanapata saksanpähkinä- ja granaattiomenasiirappikastikkeessa

Rapeaksi paistettu ankan confit timjamintuoksuisten Puy-linssien kanssa

Pitkään haudutettu revitty possu rapealla etikkasalaatilla
Raaka-aineet voivat olla pitkälti samoja, mutta ruoanlaiton tyyli muuttuu. Tammikuussa tehdään usein yksinkertaisempaa arkiruokaa: näyttävien juhlaruokien sijaan suositaan yhden padan aterioita ja uuniruokia.
Viimeistele keitto happamalla ja aromaattisella lisällä, kuten sitruunamehulla, etikalla, jogurtilla, yrteillä tai pienellä määrällä sitrushedelmän kuorta. Ne raikastavat makua viemättä keitolta sen lempeän lämmittävää luonnetta.
Kyllä, kun ne kootaan talveen sopivista aineksista. Käytä napakoita lehtiä, rapeita kasviksia ja paahdettuja aineksia sekä kirpeää kastiketta. Talvisalaatti toimii usein parhaiten lämpimän ruoan vastaparina.
Paahtaminen, uunissa kypsentäminen ja hauduttaminen lämmittävät keittiötä ja syventävät makuja vähällä vaivalla. Vihreät kasvikset voi myös paistaa nopeasti pannulla, ja samalla tavalla annokseen saa lopuksi tuoretta makua.
Kokeile paahdettuja pähkinöitä tai siemeniä, rapeaksi paistettua korppujauhoa, krutonkeja tai lisukkeeksi rouskuvaa kaalisalaattia. Erilaiset suutuntumat tuovat vaihtelua pehmeisiin talviruokiin.
Ei. Kylmällä säällä lämmittävä lohturuoka on paikallaan. Monissa tammikuun resepteissä tavoitellaan vain selkeitä makuja ja yksinkertaista kokonaisuutta kaikkein tuhdimpien ja työläimpien talviruokien sijaan.
Tee tammikuussa lämmittävää ja mutkatonta ruokaa, mutta viimeistele annokset raikkaasti. Napakka kastike, sitrushedelmät tai yrtit saavat tutut talven raaka-aineet maistumaan taas houkuttelevilta.

