Plateau de Ploughman’s Lunch

Une véritable planche de ploughman’s lunch est un assortiment décontracté, façon pub britannique, centré sur du Cheddar affiné, du jambon en tranches épaisses, du pain croustillant et de bons pickles. Plutôt qu’un sandwich ou une salade composés, elle se sert en planche généreuse d’éléments distincts : fromage salé et viande salée, oignons au vinaigre bien acidulés, chutney de pomme sucré, piquant de la moutarde et un peu de fraîcheur apportée par des feuilles de salade. Laisser le fromage, le jambon et le beurre perdre leur froid du réfrigérateur fait une différence notable sur la saveur et la texture. C’est un déjeuner pratique sans cuisson à partager, facile à adapter en quantité, et meilleur lorsque les condiments restent séparés afin que chaque bouchée puisse être assemblée selon les goûts.
Style de cuisine Déjeuner façon pub britannique
Mode de préparation Préparation sans cuisson • Nettoyage minimal • Convivial pour un grand nombre de convives
Temps nécessaire Moins de 30 minutes

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Contraste classique: Du pain croustillant, du Cheddar ferme, du jambon tendre et des oignons marinés croquants donnent au plateau un mélange de textures satisfaisant.
  • L’acidité équilibre la richesse: Les pickles, le chutney et la moutarde équilibrent le fromage, le beurre et le jambon, pour que chaque bouchée reste vive plutôt que lourde.
  • Aucune cuisson nécessaire: Tout est tranché, plié et disposé, ce qui en fait un déjeuner pratique quand tu veux quelque chose de généreux sans utiliser la plaque de cuisson ni le four.

Tirez le meilleur de cette recette

Conseils de timing

  • Servir à température ambiante: Laisse le fromage, le beurre, le jambon et le chutney perdre leur froid du réfrigérateur avant de servir, pour des saveurs plus pleines et un beurre facile à tartiner.
  • Assemblez juste avant de servir: Compose le plateau juste avant de manger pour que le pain reste ferme et que les feuilles de salade ne flétrissent pas à côté du chutney ou de la moutarde.

Notes sur les ingrédients

  • Utilise du cheddar affiné: Un Cheddar affiné donne au plateau sa profondeur salée reconnaissable et tient bien face à la moutarde, aux pickles et au chutney.
  • Le pain de la veille convient très bien: Un pain légèrement plus ferme retient mieux le beurre et le chutney qu’un pain très moelleux, surtout servi en tranches épaisses.
  • Équilibrer les éléments piquants: Si les oignons au vinaigre sont particulièrement piquants, mise sur le chutney de pomme pour la douceur ; si la planche paraît trop riche, ajoute un peu plus de moutarde ou de pickles.

Notes d’authenticité

  • Composé comme un déjeuner froid simple: Un ploughman’s tient moins de la cuisine que d’un assemblage soigné : fromage, pain, pickles, chutney et quelque chose de salé servis ensemble en morceaux généreux.
  • Le cheddar et les pickles sont essentiels: L’association d’un cheddar affiné avec des oignons au vinaigre bien piquants ou du chutney est ce qui rend la planche immédiatement reconnaissable.

Conseils pour préparer à l’avance

  • Garde les éléments séparés: Conserve le pain, la salade, le chutney, la moutarde, le fromage et le jambon séparément, puis assemble juste avant de servir pour une texture optimale.
  • Préparer sans assembler: Le fromage peut être coupé, le jambon plié et les condiments portionnés à l’avance, mais garde les ingrédients humides loin du pain et des feuilles.

Équipement nécessaire

Ingrédients
Instructions
Imprimer
  1. Sors le cheddar, le jambon, le beurre, le chutney et les oignons au vinaigre du réfrigérateur pour qu’ils perdent leur fraîcheur. Laisse tout à température ambiante pendant que tu prépares la planche, pour une meilleure saveur.
  2. Coupe le pain en tranches épaisses, puis coupe le cheddar en quartiers ou en tranches épaisses. Plie ou roule le jambon en rubans souples pour qu’il paraisse généreux et soit facile à prendre.
  3. Fais un petit tas de jeunes pousses de salade mélangées et pose-le sur la planche. Ajoute le pain et le beurre à côté, puis place le fromage et le jambon à côté.
  4. Dépose le chutney de pomme et la moutarde anglaise en petits tas sur la planche, en les gardant séparés. Ajoute les oignons au vinaigre, puis sers tout de suite pendant que tout est à température ambiante.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Conseils

  • Pour une planche plus nette, mets le chutney et la moutarde dans de petits bols pour qu’ils ne coulent pas sur les feuilles de salade.
  • Si le pain est très frais, tranche-le et laisse-le à découvert 10 minutes pour qu’il raffermisse et retienne mieux le beurre et le chutney.
  • Si tu sers une personne enceinte, âgée ou immunodéprimée, assure-toi que le jambon sec provient d’une source fiable et a été correctement conservé.

Substitutions

  • Remplace le pain blanc croustillant par du pain de campagne pour une texture un peu plus mâche.
  • Remplace le chutney de pomme par du chutney de mangue pour une planche plus sucrée et plus fruitée.
  • Remplace la moutarde anglaise par de la moutarde de Dijon pour un piquant plus doux.

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 1 jours
  • Pour une meilleure qualité, conserve les éléments séparément dans des récipients hermétiques au réfrigérateur et assemble juste avant de servir. Ramène le fromage et le jambon à température ambiante 15 à 20 minutes avant de manger.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Aperçu de la recette

  • Portions: 2 portions
  • Temps total: 20min (20min actif)
  • Difficulté: Facile
  • Cuisine: Britannique
  • Allergènes:
    Blé Gluten Lait
Adapté aux débutants Adapté aux enfants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Couteau de chef Misen 8 pouces

Couteau de chef moderne et tranchant
  • Acier AUS-10
  • Conception bien équilibrée
  • Prise en main moins traditionnelle

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Couteau de chef Misen 8 pouces

Couteau de chef moderne et tranchant
  • Acier AUS-10
  • Conception bien équilibrée
  • Prise en main moins traditionnelle
Meilleur rapport qualité-prix

Planche à découper double face en titane et PP

Planche double face facile à nettoyer
  • Surfaces séparées pour la viande et les fruits ou légumes
  • Résiste aux odeurs et aux taches
  • Use davantage le tranchant des couteaux que le bois ou le plastique
Qualité supérieure

Ensemble de bols à mélanger en acier inoxydable OXO Good Grips

Bols avec zones de préhension isolantes
  • Base antidérapante
  • Prise en main confortable
  • Prix plus élevé
Meilleur choix

Ensemble de 2 planches à découper OXO Good Grips

Ensemble pratique de planches pour un usage quotidien
  • Deux formats pratiques avec surfaces de découpe réversibles
  • Compatibles avec le lave-vaisselle et faciles à nettoyer
  • Les surfaces en plastique se marquent avec les couteaux au fil du temps

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.