Nam Jim Jaew (sos thailandez picant pentru înmuiat)

Nam jim jaew este un sos de înmuiat în stil thailandez din nord şi nord-est, cunoscut pentru iuţeala lui pătrunzătoare, sărată şi pentru textura grunjoasă de orez prăjit. În loc să fie fin şi dulce ca multe sosuri de chilli, este fluid, aromat şi intens condimentat, iar sosul de peşte, lime-ul şi tamarindul îi dau sărat, aciditate şi profunzime. Pudra de orez prăjit este esenţială: adaugă note de nucă, consistenţă şi un final uşor aspru, care se prinde bine de carnea la grătar. Servit cu orez lipicios, aduce prospeţime şi iuţeală preparatelor simple la grătar pe cărbuni, iar zahărul de palmier îi îmblânzeşte marginile fără să facă sosul să aibă gust de zahăr.
Stil culinar Sos thailandez pentru înmuiat
Nivel de iuțeală Iute
Mod de preparare Curățenie minimă
Timp necesar Sub 15 minute

De ce reușește această rețetă

  • Gust intens: Sosul de pește, lime-ul, tamarindul și ardeiul iute uscat creează un echilibru puternic dulce-acru-sărat-iute într-o cantitate mică de sos.
  • Textură de orez prăjit: Orezul prăjit măcinat dă sosului aroma lui de nuci și textura caracteristică, ușor grunjoasă.
  • Se face rapid: Sosul se face repede, odată ce orezul e prăjit și aromatele sunt pregătite.

Cum să obții cele mai bune rezultate din această rețetă

Ajustează iuțeala

  • Pentru mai puțină iuțeală: Îndepărtează majoritatea semințelor de ardei iute înainte de măcinare sau folosește mai puțin ardei iute uscat și ajustează după gust.
  • Pentru mai mult iute: Păstrează semințele de ardei iute și macină ardeiul iute uscat puțin mai fin, ca iuțeala să se distribuie uniform în sos.
  • Păstrează gustul echilibrat: Dacă sosul ți se pare prea iute, domolește-l cu puțin zahăr de palmier în plus sau mai mult lime, în funcție de ce îi lipsește, dulceață sau aciditate.

Note despre ingrediente

  • Prăjeşte orezul cum trebuie: Orezul trebuie să fie auriu închis și cu aromă de nuci înainte de măcinare; orezul prăjit insuficient poate avea un gust fad și făinos.
  • Echilibrează aciditatea: Tamarindul dă o aciditate mai profundă, iar lime-ul păstrează sosul proaspăt, așa că ajustează lime-ul la final dacă are nevoie de un gust mai viu.
  • Folosește zahăr pentru echilibru: Zahărul de palmier ar trebui să rotunjească iuțeala, sosul de pește și aciditatea, nu să facă sosul vizibil dulce.

Idei de servire

  • Servește cu carne la grătar: Folosește-l ca sos pentru înmuiat pentru pui, porc sau vită la grătar, unde aciditatea taie aromele afumate și sărate.
  • Adaugă orez lipicios: Orezul lipicios se potrivește natural și ajută la adunarea sosului, domolind în același timp iuțeala ardeiului iute.
  • Folosește-l ca un condiment proaspăt: Pune cu lingura puțin peste legume gătite simplu sau ciuperci la grătar, pentru un plus sărat, acru și picant.

Sfaturi pentru pregătire în avans

  • Pregătește din timp: Sosul poate fi făcut în avans și păstrat acoperit la frigider până la 3 zile.
  • Adu la temperatura camerei: Lasă-l să stea puțin înainte de servire, ca aromele să fie mai pronunțate și textura să se mai subțieze ușor.
  • Amestecă înainte de servire: Orezul prăjit se poate depune pe măsură ce sosul stă, așa că amestecă bine înainte să-l aduci la masă.

Echipamentul de care ai nevoie

Ingrediente
Instrucțiuni
Tipărește
  1. Prăjește firimiturile de orez într-o tigaie uscată, la foc mediu, 2 până la 3 minute, amestecând continuu, până devin auriu închis și cu aromă de nucă. Răstoarnă-le într-un mojar și macină-le fin, apoi lasă-le deoparte să se răcească ușor.
  2. Taie chilli-ul uscat în bucăți mici, îndepărtând unele semințe dacă vrei să fie mai puțin iute, apoi macină-l în fulgi în mojar. Taie fin eșalota și stoarce lime-ul ca să obții sucul.
  3. Într-un bol, bate cu telul zahărul de palmier cu pasta de tamarind, sosul de pește și sucul de lime, până se dizolvă zahărul. Încorporează orezul prăjit măcinat, fulgii de chilli și eșalota, apoi gustă și ajustează cu puțin lime în plus pentru aciditate sau zahăr de palmier pentru dulceață.

Ai pregătit această rețetă? Evalueaz-o — comentariul este opțional.

Note despre rețetă

Sugestii de servire

Acest preparat se potrivește bine cu:

Carne la grătar Orez lipicios

Sfaturi

  • Pentru cel mai bun gust, prăjește firimiturile de orez până devin bine aurii; dacă le prăjești pal, vor avea gust fad și făinos.
  • Dacă servești copiilor sau oricui e sensibil la iute, îndepărtează majoritatea semințelor de chilli înainte de măcinare.

Înlocuiri

  • Înlocuiește zahărul de palmier cu zahăr brun deschis pentru o dulceață de caramel similară.
  • Înlocuiește eșalota cu ceapă roșie, pentru un gust puțin mai ascuțit.

Păstrare

  • Păstrează la frigider până la 3 zile
  • Păstrează într-un recipient etanș la frigider. Amestecă bine înainte de servire, deoarece orezul prăjit se poate depune; adu la temperatura camerei pentru cel mai bun gust.

Evaluări și recenzii

Ți-a plăcut această rețetă? Spune-ne părerea ta pentru a sprijini comunitatea noastră.

Ai încercat această rețetă?

Alege între 1 și 5 stele. Comentariul este opțional.

Dacă lași un comentariu, folosește între 10 și 500 caractere.

Rămâi inspirat

Descoperă zilnic rețete noi, favorite de sezon și inspirație pentru gătit. Urmărește JustRecipes pe Pinterest și Spillt.

Nam Jim Jaew (sos thailandez picant pentru înmuiat)
Imagine de JustRecipes
Pinterest

Prezentare generală a rețetei

  • Porții: 4 porții
  • Timp total: 10min (10min activ)
  • Dificultate: Ușor
  • Bucătărie: Thailandeză
  • Alergeni:
    Pește
Potrivită pentru începători Cu sugestii de servire

Planifică-ți mesele și obține automat o listă completă de cumpărături.

Adaugă în planul de mese

Echipamentul de care ai nevoie

Publicitate

Instrumente recomandate pentru această rețetă

Cea mai bună alegere

Boluri de amestecare din oțel inoxidabil KitchenAid

Set antiderapant din oțel inoxidabil
  • Bază antiderapantă
  • Oțel inoxidabil
  • Nu este potrivit pentru cuptorul cu microunde

Ți-au rămas ingrediente?

Găsește rețete folosind ingredientele din această rețetă sau ce ai deja acasă.

Găsește rețete cu aceste ingrediente →

Fă această rețetă mai ușoară data viitoare

Publicitate

Aceste instrumente te ajută să obții rezultate mai bune cu mai puțin efort.

Cea mai bună alegere

Boluri de amestecare din oțel inoxidabil KitchenAid

Set antiderapant din oțel inoxidabil
  • Bază antiderapantă
  • Oțel inoxidabil
  • Nu este potrivit pentru cuptorul cu microunde
Cel mai bun raport calitate-preț

Boluri de amestecare din sticlă Pyrex cu capace

Sticlă potrivită pentru cuptorul cu microunde
  • Potrivit pentru cuptorul cu microunde
  • Capace fără BPA
  • Sticla este mai grea
Calitate superioară

Set de boluri de amestecare din oțel inoxidabil OXO Good Grips

Boluri cu zone de prindere izolate
  • Bază antiderapantă
  • Prindere confortabilă
  • Preț mai ridicat

Răsfoiește alfabetic

Cauți o anumită rețetă? Alege mai jos o literă sau o cifră pentru a merge direct la rețetele care încep cu acel caracter.

Îți place să gătești cu JustRecipes?

Adaugă JustRecipes ca una dintre sursele tale preferate în Google pentru a găsi mai ușor rețetele noastre în Căutarea Google.

Adaugă JustRecipes în Google

Fiecare rețetă de pe JustRecipes urmează același proces editorial structurat. Află cum sunt create, validate, traduse, ilustrate și îmbunătățite continuu rețetele noastre. Cum sunt create rețetele noastre.