
Bulgogi (Marine Edilmiş Dana Eti)
İnce dilim marine dana eti soğanla hızlıca kızartılır

Susam az miktarda kullanılsa da yemekte pek çok farklı biçimde karşınıza çıkabilir: Üzerinde görünen bir süsleme malzemesi, fark edilmeyen bir kıvam verici olarak tahin ya da pişirme sonunda az miktarda eklenen aromatik bir yağ olabilir. Bir tarifi susamsız hazırlamak istiyorsanız susamın hangi biçimde kullanıldığını, yemeğin ana lezzetlerinden biri mi yoksa yalnızca son dokunuş mu olduğunu belirlemek işinizi kolaylaştırır. Bu sayfada yaygın malzeme adları ve çapraz bulaşmanın yaşanabileceği noktalar dâhil, susam konusunda dikkat edilmesi gereken pratik ayrıntıları bulabilirsiniz.
Bu etiket, susamın yaygın biçimlerinden herhangi birini bilerek içeren tarifleri kapsar. Bunlar arasında bütün hâlde beyaz, sarı veya siyah susam taneleri, kavrulmuş susam, tahin yani susam ezmesi ve susam yağı bulunur. Her birinin yemekteki işlevi farklıdır: Susam taneleri çıtırlık ve yemişi andıran bir tat, tahin kremamsı bir kıvam ve hafif burukluk verir. Susam yağı ise çoğunlukla ana pişirme yağı olarak değil, aroma katmak için kullanılır.
Susam az miktarda kullanılabildiği için kimi zaman yalnızca süsleme malzemesi veya isteğe bağlı bir son dokunuş olarak görülebilir. Ancak susamdan kaçınıyorsanız küçük miktarlar da önemlidir. Bu nedenle hem ana malzeme listesini hem de tarifin son aşamalarını gözden geçirin.

İnce dilim marine dana eti soğanla hızlıca kızartılır

Suşi pirinçli ve sriracha mayonezli somon poke bowl.

Soya, mirin ve esmer şekerle soslanmış air fryer somon.

Tatlı patates, brokoli ve susamlı gochujanglı tavuk fırın tepsisi

Gochujang, soya, susam ve sarımsak soslu fırın somon

Adzuki fasulyesi ve siyah susamla pişmiş yapışkan pirinç
Susam taneleri yemeğin üzerine serpiliyorsa benzer görünüm ve dokuyu çoğu zaman yemeğe uygun başka bir tohum, çekirdek veya çıtır malzemeyle sağlayabilirsiniz. Burada kavurma işlemi önemlidir: Kavrulmuş tohum ve çekirdeklerin tadı çiğ olanlara göre daha dolgun ve belirgindir.
Tahini değiştirmek ise daha zordur. Tahin; soslara ve salata soslarına kıvam verir, malzemelerin birbiriyle bütünleşmesine yardımcı olur ve belirgin bir susam tadı katar. Yerine genellikle başka bir kremamsı malzeme seçmek, ardından dengeyi yeniden kurmak için ekşilik, tuz ve tatlılık oranını ayarlamak gerekir. Susam yağı çoğunlukla pişirme sonunda eklendiğinden tariften çıkarılması daha kolaydır. Yine de yemeğin yavan kalmaması için sonradan gezdirilen başka bir aromatik yağ gibi farklı bir aroma kaynağı kullanmak isteyebilirsiniz.
Kavrulmuş un, badem ve susam bal ve tereyağıyla bağlanır
Soya sarımsaklı dana, lahana, taze soğan ve gochujangla doldurulmuş mısır tortillaları
Tatlı patates eriştesi, dana eti, ıspanak, şitake ve susamlı japchae
Taze soğan ve sarımsaklı kıymalı köfteler, karamelleşene kadar tavada ızgara yapılır
Sundubu jjigae, gochujang ve pişmiş yumurtalı acılı yumuşak tofu güvecidir
Kenarları çıtır domuz göbeği, sarımsak ve ssamjang dip sosla marula sarılır
Yasemin pilavı üzerine tavuk, zencefil ve taze soğanlı soya sosu, ayrıca salatalık
Yasemin pilavı üzerinde glazeli somon; salatalık, taze soğan ve kavrulmuş susamla
Sıcak acı biber yağlı erişte, taze soğan ve kavrulmuş susamla tamamlanır
Domuz eti ve lahanalı ev yapımı jiaozi mantısı, sirkeli soya dip sosla servis edilir
Çin Yeni Yılı için bütün balık buharda pişirilir, sıcak yağ ve açık soyalı sosla tamamlanır
Hafif sosla karides, shiitake mantarı ve yeşilliklerle sotelenmiş Çin uzun ömür buğday eriştesi
Alerji nedeniyle susamdan kaçınıyorsanız bu etiketi kesin bir güvence olarak değil, tarifleri incelerken yardımcı bir bilgi olarak değerlendirin. Paketli ürünlerin içeriğinde susam bulunup bulunmadığını ve ortak ekipman kullanımına ilişkin uyarıları kontrol edin. Susam; baharat karışımlarında, soslarda ve hazır salata soslarında bulunabilir. Tahin veya susam yağı adıyla yazıldığında kolayca gözden kaçabilir.
Mutfakta ortak kullanılan ekmek kızartma makinelerine, fırın tepsilerine ve tohum ya da çekirdek kaplarına dikkat edin. Buralarda kalan susam taneleri başka yiyeceklere bulaşabilir.
Susamın tarifteki belirli işlevini başka bir malzemeyle karşılamak istiyorsanız malzemeye göre arama yapmak yararlı olabilir. Örneğin tahin yerine başka bir kremamsı taban ya da susam yerine farklı bir çıtır üst malzeme seçebilirsiniz. Susamdan kaçınmanın yanı sıra başka gereksinimleriniz de varsa beslenme kategorilerinden yararlanabilirsiniz. Yine de sos, yağ ve karışımların etiketlerini dikkatle okumak şarttır.

Yumurtalı, sarımsaklı ve misket limonlu Tay usulü pilav

Domates sosunda pişirilen yeşil biber dolması

Haydarabad usulü kuzu biryani, pilav ve kızarmış soğanla katmanlanır

Zeytinyağında sarımsak ve acı biberle pişen İspanyol karidesi

Koyu soğan ve domates sosunda baharatlı karides köri

Muz, Yunan yoğurdu ve buzlu vanilyalı badem smoothie

Kremamsı Dijon ve frenk soğanlı dolgulu Fransız devilled egg

Tofulu, yumurtalı, yer fıstıklı ve limonlu Pad Thai
Tahin susamdan yapılır, dolayısıyla susam içerir. Soslara ve salata soslarına kıvam ve kendine özgü bir tat vermek için sıkça kullanılır.
Hayır. Pek çok tarifte susam yağı, aromasını vermesi için pişirme sonunda eklenir. Bazı tariflerde pişirme sırasında da kullanılır ancak tadı genellikle tek başına kızartma yağı olarak kullanılamayacak kadar baskındır.
Susam yalnızca üzerini süslemek için kullanılıyorsa çıkarmak daha çok çıtırlığı ve görünümü değiştirir. Alerji nedeniyle kaçınıyorsanız ortak kullanılan tepsi, mutfak gereçleri ve servis yüzeylerinden çapraz bulaşma ihtimalini de göz önünde bulundurun.
Tüketebildiğiniz malzemelere bağlı olarak başka çekirdek ve tohumlar ya da çıtır malzemeler benzer bir doku sağlayabilir. Yemeğin tadına uyacak bir seçenek tercih edin.
Kıvam vermesi ve malzemelerin birbiriyle bütünleşmesine yardımcı olması için genellikle başka bir kremamsı malzeme gerekir. Tat değişeceğinden dengeyi yeniden kurmak için limon, sirke, tuz veya tatlandırıcı miktarını ayarlamanız gerekebilir.
Etikette susam, tahin, susam ezmesi ve susam yağı ifadelerini arayın. Susam; baharat karışımlarında, soslarda ve hazır salata soslarında da bulunabilir. Bu ürünlerin etiketlerini dikkatle kontrol edin.
Susam söz konusu olduğunda, az miktarda kullanılan malzemeler kolayca gözden kaçabilir. Önce susam tanesi, tahin ve susam yağı olup olmadığını kontrol edin; ardından yerine koyacağınız malzemenin çıtırlık mı, kıvam mı yoksa aroma mı sağlaması gerektiğine karar verin. Bu karar, çoğu zaman en uygun alternatifi bulmanızı kolaylaştırır.

